Tetsurou Kuroo
Sábado, 13:16
No puedo decir que no estaba un poco confundido cuando Kenma se portó mal anoche. Contándome sobre sus preocupaciones sobre Karasuno como si alguien hubiera muerto. No pensé mucho en eso en ese entonces; en mi mente, iban a llegar un poco más tarde. Ya sabes, elegantemente tarde, como hace la gente.
Pero no lo hicieron.
Supongo que no debería haberme sorprendido tanto al descubrir que no todos estaban tan tranquilos bajo las circunstancias como yo. Obviamente, Kenma no había podido pegar ojo esta noche; parecía exhausto. Pensé que tenía grandes bolsas oscuras debajo de los ojos cada vez que pasaba toda la noche para terminar un nivel de jefe en un juego, pero esos ojos cansados no son nada comparados con su apariencia actual. Parece que ha estado completamente despierto durante semanas seguidas; ojos rojos, ojeras y piel pálida. No necesito conocerlo bien para ver que esto le está afectando mucho. Lo cual es justo; realmente había estado esperando esto, enviando mensajes de texto con Hinata todo el día de ayer.
Yo también estaba ansioso por este campo de entrenamiento. Realmente estaba emocionado de pasar un fin de semana completo con algunos de nuestros equipos rivales. Pero mi preocupación no se acercó tanto a la de Kenma.
Después de estar pegado a su teléfono toda la mañana, incluso mientras caminábamos hacia el desayuno, debo admitir que, sinceramente, estaba más preocupado por Kenma que por el equipo Karasuno.
No fue hasta que Bokuto llamó seriamente a la policía y vio lo serio que el oficial pensaba que esto era, que empecé a preocuparme más y más. Tal vez incluso tan preocupado como Kenma y Bokuto.
A pesar de que se llevan a cabo partidos allí para mantener a todos ocupados, está claro que no es tan grande como lo habría sido cuando Karasuno llegó a tiempo. El ambiente es simplemente extraño. Apagado.
Lo ha sido, desde que Kenma y Bokuto expresaron sus preocupaciones, y tengo que admitir que ahora también estoy nervioso por toda esta situación; no es normal que la gente desaparezca.
Entonces, en lugar de saborear los pocos partidos en los que podría participar en este momento, mi preocupación por la situación es lo que me llevó a estar aquí ahora; sentados en la habitación donde se han reunido todos nuestros futones, en un círculo junto con Bokuto y Akaashi de Fukuroudani, y un teléfono en el medio. El teléfono tiene una pantalla negra y todavía no tiene sonido, pero la vibración ha sido más tensa que tensa durante todo el tiempo que hemos estado sentados aquí. He perdido la noción del tiempo, para ser honesto, pero hemos estado mirando el teléfono de Bokuto en modo de suspensión durante al menos media hora. Esperando a que suene.
Esperando que la policía nos llame pronto, preferiblemente con buenas noticias. O cualquier noticia en absoluto.
Puedo sentir que la tensión crece más y más con cada segundo que pasa. Hasta que, finalmente, se rompe el fuerte sonido de un teléfono que suena. La pantalla se enciende y muestra el número de la policía allí.
Inmediatamente me acerco y recojo. "¿Hola? Estás hablando con Tetsurou Kuroo, ¿tienes alguna noticia? Inmediatamente solté, mientras jugueteaba con los botones para ponerlo en el altavoz.
“Buenas tardes, Sr. Kuroo”, responde la persona al teléfono. Me estremezco por el uso de "señor" delante de mi nombre, pero pronto me recuerdo a mí mismo que debo prestar atención a cada palabra que dice. “Hemos estado investigando, tratando de resolver las cosas. Y-“ El hombre hace una pausa.
Ve al grano: es todo lo que mi mente puede pensar en este momento. Vamos, tenemos que saber.
“Y creemos que es un caso muy preocupante, que todo un equipo de personas desaparezca de la noche a la mañana”, explica el oficial en voz baja y vacilante. Al principio siento que es solo un tipo nervioso, pero luego el "pero" sale de su boca y de repente tiene sentido por qué habla con tanta vacilación. “Pero no tenemos idea de dónde están; no se han alojado en ningún hotel cercano a la carretera por la que iban y su coche no se ve aparcado en ninguna parte.
"¿Qué significa eso?"
“Significa que realmente no podemos encontrarlos”, responde el oficial. “O, al menos, no hasta que hagamos más investigaciones. Y eso llevará tiempo”.
"¿Cuanto tiempo?" Quiero saber de inmediato.
“Estoy hablando de horas, tal vez incluso días o semanas”. Hay una inhalación profunda al otro lado de la línea. “En casos de personas desaparecidas como estos, es difícil saber con certeza cuándo y en qué forma los vamos a encontrar. Necesito que entiendas eso. Pero-“ Nuevamente con sus “peros” y largos silencios. “-Vamos a hacer todo lo posible para encontrar a tus amigos tan pronto como podamos. Le mantendremos informado."
"Pero-" susurro. Miro a los ojos a Kenma, que está mirando al suelo. Los ojos de Kenma están llenos de lágrimas, pero no permitirá que ninguna de ellas se derrame. ¿Qué podemos hacer para, no sé…? Niego con la cabeza. "-ayudarte a encontrarlos más rápido".
El hombre respira hondo, antes de decir: “Bueno, si tienes alguna pista de dónde podrían estar, me gustaría que me la envíes; fotos, mensajes de texto. Cualquier cosa ayudaría, de verdad. Así, el oficial nos guía con calma a través de todo el proceso de mantenerlos actualizados también; Kenma envía capturas de pantalla de los mensajes de texto que intercambió con Hinata y compartimos todo lo que sabemos sobre el camino que estaban siguiendo. Pero, según el oficial, no hay más que podamos hacer. “De ahora en adelante, solo está esperando, tratando de ponerse en contacto con ellos y dándonos tiempo para investigar”.
"¿Nada mas?" Lo intento de nuevo. "¿Realmente no hay nada que podamos hacer para-"
“Hay una cosa”, agrega finalmente el oficial. Suena vacilante en decirnos esto, pero lo hace de todos modos. “Cuando una persona, o un grupo en este caso, desaparece, los amigos y familiares pueden comenzar a buscarlos. Habría que hacer algunos arreglos, ya que necesita que le concedan permiso para hacerlo. Y aunque, en la mayoría de los casos, finalmente no se encuentra a nadie durante estas búsquedas; se han reportado casos en los que una búsqueda como esa ha acelerado un caso”. Hace una pausa. “Le sugiero que investigue eso y, si quiere hacerlo, busque un grupo lo suficientemente grande como para buscar en varias áreas a la vez; si tiene eso, y realmente está seguro de que desea comenzar a buscarlos, puede devolver la llamada a este número para obtener autorización”.
Puedo sentir algo de esperanza regresando a mí. Creo que todos pueden sentirlo también; la esperanza regresaba rápidamente ante la idea de poder ayudar. Rápidamente agradezco al hombre, diciéndole que probablemente le devolveremos la llamada. Porque tenemos gente; muchos de ellos, tenemos tres grandes equipos aquí para un campo de entrenamiento después de todo.
Todo lo que necesitamos ahora son nuestros entrenadores y, por supuesto, el consentimiento de la policía, pero luego nos pondremos manos a la obra.
Haremos todo lo posible para encontrar a Karasuno y llevarlos a un lugar seguro.
Continuará…
ESTÁS LEYENDO
Turn Around, When Possible - Haikyuu
FanficEsta es una traducción, créditos a ImmediatelyWriting en ao3 Comienza como una idea divertida: el Karasuno Volleyball Club viaja al sur para encontrarse con sus equipos rivales en un campo de entrenamiento en Tokio. Confiando plenamente en el conduc...