Tóm tắt: Jeonghan rất xấu hổ. Mina thì tức giận. Còn Seungcheol... chà, anh ấy đang cố gắng hết sức.
—
Jeonghan gục đầu xuống bàn và nhắm mắt lại. Cậu xong đời rồi.
"Thầy ấy ghét mình..." Sao cậu lại uống nhiều như vậy chứ?! Hình ảnh của cậu trong mắt hiệu trưởng Choi chắc chắn đã tụt xuống hàng tá bậc.
"Thầy Yoon?"
"Không phải bây giờ, Mina. Thầy đang cố gắng tiêu hoá sự xấu hổ mắc kẹt trong lòng thầy."
"Thầy đang nói về chuyện gì vậy ạ? Là về những gì đã xảy ra với thầy Choi phải không?"
Cậu vùi đầu vào bàn tay, giả khóc.
"Thầy đừng lo! Em khá chắc là thầy ấy đã quên chuyện đó rồi." Con bé nghe không chắc tí nào.
Cậu thở dài. Tất cả những gì cậu cần làm là không bao giờ rời khỏi văn phòng của mình thêm lần nào nữa. Cậu nên im lặng như một con chuột. Khiến cho bản thân bị lãng quên.
"Thầy chỉ cần nói chuyện với thầy ấy về việc đó là được. Giải thích mọi thứ cho thầy ấy." Con bé ngồi xuống chiếc giường quen thuộc của mình và nhún vai như thể đã tìm ra giải pháp cho tất thảy những vấn đề của Jeonghan.
"Dù sao thì, xét đến cách mà tất cả mọi người chỉ bàn tán về hai thầy, em không nghĩ thầy ấy sẽ thực sự có thời gian để mà nghĩ đến chuyện đó."
"Về... bọn thầy? Bọn thầy nào? Ý em là sao, hai người bọn thầy?!"
Con bé nhăn mũi cười và cậu biết mình sẽ không thích những gì sắp xảy ra.
"Thì... Mọi người đều nghĩ thầy và thầy Choi đang hẹn hò."
Cậu câm nín.
Mất một lúc để thông tin đó thực sự đánh vào đại não cậu.
"Thầy xin lỗi... gì cơ?" Cậu cố gắng trả lời một cách bình tĩnh nhất có thể.
"Cũng rất hợp lý mà, thầy biết đấy. Lần đầu tiên em đến đây, thầy ấy đang ôm lấy thầy đúng nghĩa đen!"
"Thầy ấy vấp ngã thôi!"
"Vấp phải cái gì mới được chứ? Vẻ đẹp của thầy ạ?"
Cậu đứng dậy, đỏ mặt.
"Em đang đứng về phe thầy ấy à?"
Mina nhún vai.
"Cũng có thể ạ."
Jeonghan không biết trong nội tâm mình đã xảy ra những đấu tranh gì để cuộc trò chuyện đi đến bước này.
"Tóm lại là. Em nghĩ thầy không cần quá lo lắng về điều đó. Chỉ cần biết hai thầy sẽ là một cặp tuyệt vời."
Con bé nằm xuống giường và kéo tay áo đồng phục mùa đông lên một chút để không khí tươi mát của phòng y tế làm dịu làn da của mình. Một vài vết bầm ẩn hiện dưới cổ tay con bé khiến Jeonghan cau mày. Cậu không thích phải nhìn thấy chúng và cũng càng không thích những gì mình chuẩn bị làm.
"Mina?"
"Vâng, thầy Yoon?"
"Em có thể cho thầy biết những vết bầm này xuất hiện do đâu không? Làm ơn?"
BẠN ĐANG ĐỌC
TRANS | Cheolhan | The Strange Case of Mr. Yoon & Mr. Choi
FanficChoi Seungcheol là hiệu trưởng trường Trung học Cheodong. Yoon Jeonghan là y tá ở đó. Họ gặp nhau hết lần này đến lần khác trên hành lang, chào hỏi nhau một cách lịch sự và thi thoảng trao đổi với nhau vài lời. Không có gì quá khoa trương, phải khô...
