Look At Me (Tradução)

Um passado sombrio

Severus estava sozinho na escuridão. Lily o abandonou e suas lágrimas, seus apelos e desculpas não significavam nada. Mesmo desabafar e dizer a ela que Potter e os outros o haviam agredido não lhe trouxe conforto.

Ela não tinha acreditado nele. Não acreditava que Potter seria capaz disso, mesmo depois de vê-lo atormentar Severus por anos. Apenas Regulus Black lhe mostrou alguma compaixão.

E assim, Severus seguiu Regulus. Ele ficou perto do garoto e tentou se proteger de mais dor. Lupin também manteve seus amigos bastardos na linha, pelo menos até as noites em que ele não pôde.

"Ei, Snape, aposto que você é muito covarde para descer aquele túnel. Vai chorar por isso? Boo-hoo."

"Snape, afaste-se de lá!" Uma mão empurrou Severus para baixo sob a alçapão e a puxou e fechou milissegundos antes que um par de dentes viciosos quase apertasse sua garganta.

Um lobisomem. Deus o ajude, Lupin realmente era um lobisomem!

E Black o enviou direto para seu esconderijo.

Severus passou direto por Potter, lançou um feitiço de bloqueio para o alçapão e correu pelo túnel o mais rápido que suas pernas conseguiam.

Mais tarde naquela noite, ele foi com Regulus ao Senhor das Trevas e se curvou aos seus pés.
Marcado. Ele também era um monstro, agora, não melhor do que Black, não melhor do que Lupin.

'Me perdoe, Harry. Por favor, me perdoe.'

*************************************************

"Aquele que tem o poder de derrotar o Lorde das Trevas se aproxima...."

"Meu senhor, ouvi notícias preocupantes na Cabeça de Javali esta noite."

"A sangue-ruim  será a primeira a ir."

"Não! Por favor, poupe a vida dela. Eu te imploro, poupe—"

"Crucio! Você me decepciona, Severus."

Severus andou pela neve, ignorando os restos de dor e os contrações induzidos por Cruciatus. Ele foi até o escritório do diretor—disse ser o único mago que o senhor das trevas temia—e caiu de joelhos diante dele.

"D-diretor, eu cometi um erro terrível."

"Você me dá nojo."

"Mantenha ela—eles—seguros."

Albus o olhou com um olhar penetrante. "E o que você me dará em troca, Severus?"

"Qualquer coisa."

Fawkes carregou a magia entre Severus e Albus, prendendo-o às suas palavras, vinculando-o a guardar o que sua loucura havia colocado em risco.

"Eu prometo proteger a criança Potter com tudo o que tenho...."

*************************************************

"Lily teve seu bebê ontem à noite, Severus." O tom de Albus tremeu um pouco, sua preocupação clara.
"O final de julho, assim como a profecia disse."

Severo não se importou com a profecia. Ele gostaria que nunca tivesse ouvido a maldita coisa.

"E o bebê? Está bem? E Lily? É uma menina ou um menino?"

"Oh. Sinto muito, meu amigo. Um menino, é claro. A linha Potter tende a suportar os meninos primeiro. O nome dele é Harry James, e ele nasceu um minuto antes da meia-noite. Verdadeiramente 'como o sétimo mês morre.' Ambos estão indo bem."