Сун Янь продолжал пристально смотреть на Ся Линя, пока тот не сделал последний глоток. Его эмоции нарастали, и настроение постепенно становилось приподнятым.
Положив руку на плечо Ся Линя, Сун Янь громко воскликнул:
— Хорошо! Теперь я вижу, что ты всё ещё мой бро! Я тоже выпью с тобой!
После выпитой банки пива у Ся Линя внезапно закружилась голова.
В прошлой жизни, выбрав Сун Яня, он был лишён доступа к деньгам семьи Ся, и ему пришлось работать обычным служащим в небольшой компании.
Он часто сопровождал клиентов в бары и рестораны, куда после встречи в офисе обычно переносилось обсуждение условий сделок и различных проектов. Иногда хорошее застолье было залогом того, что сделка состоится. Таким образом, Ся Линь был вынужден оттачивать свою способность пить и тренировать организм лучше переносить спиртное. В результате, он был в состоянии выпить большое количество алкоголя, оставаясь при этом на ногах и в здравом уме. Выпить на одном дыхании целую банку пива было для него легче лёгкого.
Но он забыл, что сейчас находился в теле, которое было на целых десять лет моложе. Оно было слишком нежным и нетренированным. Его тело ещё не прошло крещения частыми алкогольными возлияниями. Возможно, если бы он выпил то пиво медленно, не было бы никаких проблем. Из-за того, что он осушил банку залпом, эффект был ошеломляющим.
Поняв это, он сжал руку Сун Яня, не давая ему выпить следующую банку, и сказал:
— Не пей.
Он боялся, что если они продолжат так пить, то никто не сможет гарантировать, что Сун Янь будет благополучно доставлен домой.
Но Сун Янь совсем его не слушал. Он схватил руку Ся Линя за запястье и невнятно сказал:
— Ся Линь, мне так грустно прямо сейчас… Знаешь, мне никогда не было ещё так грустно!
Он помолчал и продолжил:
— Ты сказал, что хочешь быть отличником — хорошо, по этому поводу у меня нет никаких возражений. Я обеими руками «за» и сказал, что я поддерживаю тебя. Ты сказал, что хочешь сосредоточиться на уроках и усердно работать, что не хочешь, чтобы тебя беспокоили, когда ты повторяешь материал. Я и тут согласился с тобой. Я решил, что лучше буду дремать на переменах и не заговаривать с тобой, чтобы не мешать тебе заниматься. Ты говоришь, что тебе не нравится Юй Лотун, и с тех пор я ни разу не упоминал о нём в твоём присутствии. Я сделал всё это, а как ведёшь себя ты? Лао-цзы относится к тебе как к брату, так почему же ты относишься к Лао-цзы как к пустому месту?
Шмыгнув носом, Сун Янь продолжил говорить, обиженно отведя взгляд в сторону:
— Сегодня Лао-цзы исполнилось восемнадцать. А ты… Ты смог даже забыть об этом дне… есть ли у тебя вообще сердце?! Мы выросли вместе и мы пообещали быть братьями всю жизнь. Просто хочу знать, ты всё ещё держишь меня в своём сердце? Ты всё ещё относишься ко мне, как к своему брату?
Сун Янь судорожно вздохнул. Услышав эти слова, Ся Линь почувствовал, как у него защипало глаза. Он понимал боль, поселившуюся в сердце Сун Яня, но Сун Янь ничего не знал о сердечной боли Ся Линя.
Сун Янь продолжал упрекать его и говорить, что он должен оставаться его братом. Однако, последнее, чего хотел Ся Линь — это быть братом Сун Яню.
В своей предыдущей жизни, сохраняя тайну своей односторонней любви к Сун Яню, он должен был улыбаться ему как брату и радоваться, что тот нашёл свою настоящую любовь.
Когда Юй Лотун исчез, и до Сун Яня дошли печальные новости, он был настолько подавлен, что пил дни и ночи напролёт, стараясь заглушить своё горе. Только тогда Ся Линь осмелился осторожно привлечь к себе его внимание. Как-то раз, когда Сун Янь в очередной раз напился, Ся Линь обнял его и медленно заставил парня сосредоточиться на себе.
Он до сих пор помнил ту ночь, когда впервые занялся сексом с Сун Янем. Когда Сун Янь, протрезвев, обнаружил себя в постели вместе с Ся Линем, в его глазах промелькнуло выражение не то жалости, не то презрения.
Хотя Сун Янь ничего не сказал, его презрительная жалость и пренебрежение прошлись ножом по сердцу Ся Линя, но он стерпел, смирившись с тем, что, возможно, никогда не добьётся уважения Сун Яня.
Он тогда подумал: в любом случае всё уже случилось. Самоуважение и самолюбие давно потеряли для него смысл. Пока он мог оставаться рядом с Сун Янем, неважно, что он думал о нём и каким взглядом на него смотрел.
Но так ли ему было всё равно на самом деле? Факты доказывали, что потребность людей в любви была безграничной.
Заполучив тело Сун Яня, он захотел получить и его сердце. Если бы он заполучил его сердце, он захотел бы его всего целиком. Даже всю его жизнь.
Но он был слишком наивен. Сун Янь использовал его только как замену Юй Лотуну. Он был просто запасным колесом. И с тех пор, как Сун Янь впервые переспал с ним, ничего по сути не изменилось.
Независимо от того, насколько он был искренним с Сун Янем, он был побеждён сразу же, как только Юй Лотун вернулся. Всё встало на свои места
Сун Янь никогда не отдавал ему свое сердце, тем более – свою жизнь.
Всё, что делал Ся Линь — это обманывал себя.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Не желаю знать тебя в следующей жизни
RomanceПеревод китайской новеллы Количество глав: 132 Предупреждение: история не моя, перевод сделан с целью ознакомления с этим произведением. В своей предыдущей жизни Ся Линь посвятил свою жизнь Сун Яню, будучи при этом лишь заменой его первой любви...