Сун Янь не мог поверить своим глазам: каким-то образом в мгновение ока окружающая обстановка изменилась, и он оказался в совершенно другом месте, причём сидящий на диване человек выглядел настолько реальным, что даже самое высокотехнологичное виртуальное изображение не шло с этим ни в какое сравнение.
С трудом обуздав эмоции, Сун Янь задал вопрос:
— Как мы здесь оказались?
— Это не важно. Важно то, что я собираюсь вам рассказать, — сказал Сун Хуайцзинь, — надеюсь, вы внимательно меня выслушаете.
Внезапно раздался стук в дверь, она распахнулась, и через порог переступил молодой человек в толстовке с капюшоном:
— Извините, я опоздал.
Ответом ему послужило общее недоумённое молчание:
— ...
Сун Янь с любопытством посмотрел на новоприбывшего.
Молодой человек закрыл за собой дверь и тут же направился к журнальному столику. Он наклонился и стал рыться в стоящей под столиком коробке, бормоча себе под нос:
— Где моя лапша? Лапша, лапша… Моя старая добрая лапша с квашеной капустой...
— ...
Кэ Мэй не выдержал первым:
— Дю Ланзе. Ты серьезно? Мы тут говорим о делах, а ты снова собираешься заваривать свою квашеную капусту?
Дю Ланзе с невинным видом взглянул на него:
— Вы разговариваете о своём, я ем своё, и никто никому не мешает.
Видя, что они вот-вот опять начнут ссориться, Сун Хуайцзинь решил сразу прервать их препирательства:
— Давайте вернёмся к делу. Господин Сун …
— Зовите меня просто Сун Янь.
Сун Янь отвёл взгляд от странного любителя лапши. Хотя, что говорить — всё в этом месте ощущалось очень странным. С трудом взяв себя в руки, он постарался сосредоточиться на цели своего визита.
— Хорошо, тогда я перейду к делу. — сказал Сун Хуайцзинь, — Сун Янь, ты ведь уже умер, не так ли? Однако ты живёшь свою жизнь снова, возродившись несколько лет назад. Ты когда-нибудь задумывался о причине твоего возрождения?
У Сун Яня перехватило дыхание. Такого начала разговора он не ожидал.
Сун Янь думал, что его возрождение было подарком Бога, но когда он лежал при смерти в пещере, он вдруг понял, что это вовсе не подарок — просто Бог таким образом наказал его, чтобы он вернул долг Ся Линю. Теперь этот незнакомец спросил, думал ли он когда-нибудь о причине своего перерождения. Что ж, ему тоже это было интересно.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Не желаю знать тебя в следующей жизни
RomanceПеревод китайской новеллы Количество глав: 132 Предупреждение: история не моя, перевод сделан с целью ознакомления с этим произведением. В своей предыдущей жизни Ся Линь посвятил свою жизнь Сун Яню, будучи при этом лишь заменой его первой любви...