Ся Линь вывел Чжоу Шуо из праздничного зала на балкон. Дул ночной бриз, и он сразу же почувствовал себя освежённым.
— Ты разговаривал с моим братом? Что он сказал тебе? — Ся Линь вдруг спросил Чжоу Шуо.
Чжоу Шуо на мгновение замер, а затем, опустив голову, тусклым голосом произнёс:
— Молодой господин сказал мне, что ты не хочешь, чтобы я продолжал быть твоим телохранителем.
— Дело не в этом, — сказал Ся Линь, увидев, что тот расстроен, — хоть ты и приёмный ребенок в нашей семье, это не значит, что ты до конца своей жизни должен будешь платить нам за это. У тебя должна быть своя жизнь и свой собственный жизненный план. Мой брат, кстати, согласен с этим.
Чжоу Шуо поднял голову и посмотрел на Ся Линя яркими глазами. Выражение его лица свидетельствовало о том, что он начинал что-то понимать, но пока не решался полностью это принять.
Ся Линь серьёзно продолжил:
— Чжоу Шуо, на самом деле я никогда не относился к тебе как к слуге. Моя бабушка приставила тебя ко мне, и я не отказался от этого, потому что я был тогда маленьким и подумал, что это здорово иметь товарища по играм. Мне было интересно играть с тобой, и я больше никогда не чувствовал себя одиноким. Но теперь, когда мы все выросли, нам нужно подумать о будущем. Ты не сможешь поступить в тот же университет, что и я, да ты и не должен. Что ты собираешься делать дальше? Ты же не откажешься от учёбы в колледже, который тебе подходит, чтобы продолжать следовать за мной? Это было бы очень несправедливо по отношению к тебе. Ты понимаешь, что я имею в виду?
Чжоу Шуо помолчал пару секунд, а затем сказал:
— Второй молодой господин, я понимаю. Могу я немного подумать об этом?
— Хорошо, — похлопал его по плечу Ся Линь, — моё предложение, возможно, несколько неожиданно для тебя, так что, пожалуйста, можешь думать об этом сколько угодно. В любом случае, у тебя ещё есть время, прежде чем ты получишь результаты экзаменов.
Как только разговор между ними подошёл к концу, они услышали, что позади них открылась дверь, выпустив из зала звуки бодрой танцевальной музыки, и вскоре захлопнулась.
Ся Линь оглянулся, чтобы посмотреть, кто ещё вышел подышать воздухом, и увидел Сун Яня. Некоторое время они молча смотрели друг на друга.
Сун Янь подошёл к нему, встал рядом и сказал:
— Мне нужно поговорить с тобой.
Это был первый раз после перехода Ся Линя в другой класс, когда они вот так стояли рядом и разговаривали. Хотя прошло всего несколько месяцев, Ся Линю казалось, что с момента последнего их разговора утекли годы.
Чжоу Шуо понял намёк Сун Яня и сказал:
— Схожу принесу нам что-нибудь перекусить, — после этих слов он сразу же вернулся в зал.
На балконе снова стало тихо. Время от времени дул лёгкий прохладный ветерок. Никто из парней так ничего и не сказал, атмосфера между ними двумя становилась всё более странной.
Спустя некоторое время Сун Янь, наконец, заговорил:
— Неужели тебе нечего мне сказать?
Ся Линь удивлённо взглянул на него:
— Но это ведь ты собирался поговорить со мной…
Сун Янь внезапно вскипел:
— Если бы я не взял на себя инициативу поговорить с тобой, ты сам не сделал бы этого до конца жизни?
Ся Линь ничего не отвечал, глядя на Сун Яня взглядом, полным терпения.
Сун Янь разочарованно вздохнул и, поменяв направление разговора, спросил:
— Тебе понравилась песня, которую я только что спел?
— Ой. — Ся Линь попытался вспомнить, что именно только что пел Сун Янь.
Он так сосредоточился на взаимодействии Сун Яня и Юй Лотуна, что даже не вслушивался как следует в то, что Сун Янь пел.
Сун Янь снова расстроился:
— Я так плохо пел, что ты решил сбежать из зала сюда?
— О нет, мне просто стало немного душно, и я решил выйти подышать воздухом.
— А я уж подумал... — пробормотал Сун Янь и удручённо замолчал.
Ся Линь, понимая, что молчание затягивается, спросил:
— Что ты хотел мне сказать?
Сун Янь полез в карман брюк, долго там рылся, затем выудил оттуда небольшой значок и протянул его Ся Линю:
— Эй, это тебе.
Ся Линь взял его в руки. Это был золотистый значок группы ET, выпущенный ограниченным тиражом в количестве всего 300 экземпляров — редкая вещь, о которой мечтал каждый фанат во всём мире.
Он вспомнил, что когда Сун Янь сумел заполучить его в своей прошлой жизни, он отдал его Юй Лотуну. Юй Лотун, помнится, был так счастлив, что плакал и смеялся одновременно.
Как получилось, что в этой жизни эта вещь стала подарком для него? Сбитый с толку, Ся Линь в недоумении смотрел на значок.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Не желаю знать тебя в следующей жизни
Любовные романыПеревод китайской новеллы Количество глав: 132 Предупреждение: история не моя, перевод сделан с целью ознакомления с этим произведением. В своей предыдущей жизни Ся Линь посвятил свою жизнь Сун Яню, будучи при этом лишь заменой его первой любви...