Somewhere in My Memory [ TRADUÇÃO ]

25

Epílogo

Um ano depois

Era dia de Natal na casa dos Malfoy-Potter e os maridos Harry e Draco estavam ocupados entretendo seus convidados.

O Largo Grimmauld 12 foi decorado com luzes festivas de fadas, grinaldas elegantes que cheiravam a pinho, bálsamo e cedro, e guirlandas frescas que enfeitavam as janelas.

Harry empoleirado em uma cadeira confortável perto do fogo, segurando a bebê Lily Narcissa em seus braços. Ele já estava grávido de seu segundo filho - um menino - e eles planejavam chamá-lo de Scorpius Severus.

Ao lado da grande árvore de Natal, Draco e Bill estavam nos minutos finais de uma partida de xadrez muito intensa. Draco juntou os dedos e examinou o tabuleiro com olhos perspicazes. Bill recostou-se na cadeira, um copo de gemada na mão.

A porta do jardim se abriu, e Ron e Ginny entraram com o cachorro da família. Coco, um labrador chocolate, estava coberto de neve fofa. Ela latiu animadamente e correu para Harry.

"Calma agora", disse Harry, protegendo Lily em seus braços. Coco farejou Lily, depois tentou lamber seu rosto. Em resposta, Lily se contorceu e fez uma expressão adorável. Ela tinha os cabelos negros de Harry e os olhos cinzentos de Draco, e ela era a coisa mais linda que Harry já tinha visto.

“Está frio lá fora!” Ron exclamou enquanto se servia de vinho quente. Ele olhou a mesa de doces com interesse. "Você realmente fez tudo isso sozinho, Harry?"

"Bem, com a ajuda de Draco... usei a coleção de receitas que sua mãe me deu no ano passado."

"Brilhante! Achei que tinha reconhecido alguns desses bolos. Ron começou a encher um prato de comida.

“Calma agora, Ronald. Você não quer ficar doente. O rosto de Hermione estava muito rosado de tanto vinho que ela já havia consumido. Ela se inclinou muito sobre o sofá para falar com Harry. "Sabe," ela disse em uma tentativa terrível de sussurrar, " eu sabia que você e Draco sempre acabariam juntos."

Sorrindo, Harry balançou Lily. “Que inteligente da sua parte. Talvez você devesse ter tentado armar para nós ou algo assim.

Hermione dispensou o comentário dele, totalmente descoordenada. “ Absolutamente não . Cabia a Draco localizar suas bolas e fazer seus próprios movimentos.

"Eu ouvi isso, Granger," Draco rosnou.

“Ah, cai fora!” Hermione gritou de volta.

Harry riu. “Exceto que você acabou armando para nós de qualquer maneira…”

Hermione parecia indignada. “Isso não foi uma armação... foi um pensamento rápido !”

Perto da árvore, Bill sorveu sua gemada e anunciou: “ Xeque-mate ”.

“Não, droga!” Draco parecia extremamente infeliz. “Você deve ter trapaceado porque...”

“Eu não trapaceio, Malfoy. Você acabou de jogar. Lide com isso .

Resmungando, Draco se levantou e se espreguiçou. Sua expressão se iluminou quando ele viu Harry e Lily. “Como está nossa filhinha?” ele perguntou enquanto se aproximava.

"Perfeito," Harry murmurou. Ele deu um beijo em sua testa quente.

“Posso segurá-la?”

"Claro", disse Harry, e entregou-a. Draco parecia quase bêbado de felicidade enquanto olhava para a filha deles.

Draco se ajoelhou no chão ao lado da cadeira de Harry. Coco correu para lamber seu rosto. Draco deu um beijo na cabeça do cachorro, então se inclinou para beijar Harry.

"Feliz Natal," Draco murmurou, seus lábios demorando.

"Eu te amo", respondeu Harry. Ele beijou a pequena Lily novamente, depois Coco também. O rabo de Coco batia tão excitado. "Eu amo tudo em você."

Os olhos cinzentos de Draco brilharam de emoção. “Obrigado por me fazer o homem mais feliz do mundo. Este último ano foi como... como o céu .

Harry pressionou as mãos sobre o estômago. Uma pequena protuberância já estava aparecendo. “Obrigado por me dar outro filho.”

Rindo baixinho, Draco sussurrou, “Não precisa me agradecer por isso . Foi um prazer total.”

"Sim, foi," Harry sorriu.

No sofá, Hermione começou a roncar. Do outro lado da sala, Ron, Ginny e Bill comeram um bolo festivo e conversaram sobre Quadribol. George e Percy estavam de férias no Brasil e se divertindo muito. Pansy e Blaise eram esperados em Grimmauld Place na próxima hora. Mais tarde, a família iria para a Toca para um tradicional assado de Natal.

Para a véspera de Ano Novo, Harry e Draco estariam na mansão, comemorando um ano juntos. Lenta mas seguramente, eles começaram a consertar a Mansão Malfoy para ser mais calorosa e acolhedora. Harry estava até começando a aproveitar seu tempo em Wiltshire.

"Eu te amo, Harry Potter," Draco sussurrou, ainda ajoelhado.

Harry piscou. "Você quer dizer Malfoy-Potter ."

"Sim certo. Às vezes ainda não consigo acreditar.”

"Eu também te amo." Harry capturou seus lábios quentes em um beijo.

De repente, houve um miado alto e um estrondo alto. Bola de Neve saltou da árvore, quase levando tudo consigo.

“Bola de neve, não !” Draco repreendeu. Então: “Eu disse que ela era problema.”

Harry riu.