En el silencio

Capítulo 6

🟣

Sentado en pequeño restaurant sigo mirando mi celular. El chat donde solo hay un mensaje. El que le envié a Xiao Zhan. No hay respuesta.

Me siento totalmente frustrado, no sé que era lo que esperaba. 

La voz de una persona que entra al lugar me saca de mis pensamientos. 

Sr - Buenas noches.-

Cocinero - Ah, ¡Profesor! Adelante.-

Sr - Deja de decirme por ese apodo.

Cocinero - ¿Por qué?

Cocinero - 👋(Profesor, bienvenido. ¿Una cerveza?)-

Profesor - 👋(¡Lo recordaste! Si, una cerveza, por favor)-

Cocinero - 👋(Por favor, espere un momento.)-

Profesor - Muy bien.-

Cocinero - Una cerveza.-

Profesor - Si.-

Ambos hablaban en lengua de señas y con sus voces. No me había dado cuenta que mis ojos estaban clavados en el apodado profesor. Creo que lo puse incomodo ya que me saludo con una pequeña reverencia. Luego volvió a mirar al cocinero que venía con su cerveza y le vuelve a hablar con señas, diciéndole que la disfrute. Tomé valor y decidí preguntarle.

Aya - Disculpe, ¿Puedo preguntarle algo?-

Profesor - Por supuesto.-

Aya - ¿Por qué usted puede hacer "eso"?-

Profesor - ¿Eso?-

Profesor - 👋(¿Quiere decir lengua de señas?)-

Aya - Si, eso.-

Profesor - Doy clases de lengua de señas.-

Aya - Eso explica lo de "profesor".-

Profesor - Ya que seguido ceno aquí, ellos me preguntan por señas útiles. Yo les enseño cada vez que los visito, y gratuitamente.-

Aya - En todo caso, usted es el que paga.-

Profesor - En efecto. Les enseño de mi propio bolsillo.-

Aya - Después de todo usted parece una persona amable.-

Profesor - Las personas se apresuran en decir eso. Es una especie de prejuicio. Señas. Sordera. Discapacidad. ¿Trabajas en algún lugar referente a esto? Has de ser llamado un santo. Que amabilidad. Incluso, consideración. Ellos deben de ser unas buenas personas. O así, las personas con audición creen. Aunque, yo también tengo audición.-

Aya - . . . Lo siento.-

Profesor - No, yo también lo siento . . . ¿En qué estas interesado.-

Aya - ¿Eh?-

Profesor - Sobre las señas.-

Aya - Oh . . . mi amigo . . . 

Profesor - ¿Tu amigo?

Un dolor en mi pecho no me deja decir las palabras. Aún no asimilo lo que le pasó a Zhan. No quiero decirlo en voz alta. Trago saliva. E intento buscar las palabras para expresarme.

Aya - Más bien . . . Es un viejo amigo mío. Bueno . . . no estoy seguro, pero solía serlo, ¿Sabe?.-

Profesor - ¿Sordo?-

Me apresuro a tapar con mi voz esa palabra. No quiero escucharla. Tampoco puedo decirla.

Aya - No, bueno, no estoy seguro. Podría ser una broma. Espere, ¿Quién haría una broma de esas? Nadie, ¿Verdad?-