(Lanjutan) S.C.I.謎案集 (Book II) (BL Terjemahan)

120

Pembunuh Bayangan 27 – Pengendalian Hewan Pengerat

Pada hari ketiga rawat inap Zhan Zhao, pagi-pagi sekali, Jiang Ping tiba di rumah sakit dengan gemilang.

"Bagaimana itu?"  Bai Yutang bertanya.

"Saya membawa semua barang yang diminta Dr. Zhan untuk saya temukan!"  Jiang Ping berkata, sebelum mengeluarkan laptopnya dari tasnya dan menyalakannya, "Daftar semua staf pendukung departemen kepolisian ada di sini."

"Saudaraku, untuk apa kamu membutuhkan daftar staf pendukung kantor polisi?"  Bai Chi bingung, dan Luo Yang dengan penasaran berjingkat untuk melihat layar.

Zhan Zhao melambai kepada Luo Tian yang sedang duduk di sofa, "Saudara Luo, datang dan lihatlah."

Luo Tian tidak mengerti apa yang Zhan Zhao ingin dia lihat, tapi tetap berjalan mendekat.

Jiang Ping menarik formulir pendaftaran semua staf pendukung.

Satu per satu, Zhan Zhao menggulir foto-foto itu, dan ketika dia mencapai foto tertentu, dia mendengar Luo Tian menghirup udara dingin yang tajam.

"Apa yang salah?"  Bai Yutang maju untuk melihat, dan melihat bahwa itu adalah foto seorang pria berusia lima puluhan, yang terlihat agak familiar.

"2-12-11," kata Luo Tian dengan lembut setelah sekian lama, "dia ... sebenarnya ada di kantor polisi."

"Kamu bilang dia 2-12-11?" Bai Chi cukup terkejut dan melihat lebih dekat sebelum dia menyadari dengan tersentak bahwa meskipun sudutnya berbeda, itu memang orang yang sama dengan yang ada di video yang ditinggalkan Chen Jie. .

"Kitty... bagaimana kamu tahu dia adalah staf pendukung departemen kepolisian?"  Bai Yutang bertanya dengan bingung.

Ketika Zhan Zhao mengklik informasi orang di foto, dia melihat kotak nama bertuliskan 'Du She' dan jabatannya adalah: 'Membersihkan, membangun interior, bekerja selama enam tahun.'

"Mustahil!"  Bai Yutang mengerutkan kening, "Aku sama sekali tidak mengingatnya, bagaimana mungkin dia berada di kantor polisi selama enam tahun?"

"Karena dia terlihat berbeda setiap kali dia muncul, kurasa."  Zhan Zhao tersenyum tipis, "Dan jangan lupa, ada beberapa tempat yang dia tidak harus melalui lorong normal untuk sampai ke ..."

Semua orang di ruangan itu merasa merinding di belakang mereka, berpikir serempak tentang hantu pendendam yang bersembunyi di loteng untuk memata-matai tindakan musuhnya dalam novel 'White-Hair Ghost' oleh Edogawa Ranpo.

"Maksudmu... dia ada di sisi kita sepanjang waktu?"  Bai Yutang mulai berpikir dengan tenang: memang, dari awal kasus ini hingga pengembangan keseluruhan kasus, dan rangkaian peristiwa baru-baru ini yang menyebabkan penculikan Zhan Zhao, waktunya tepat, seolah-olah seseorang telah menonton keseluruhan kasusnya.

"Xiao Bai, cari seseorang untuk ditanyai di departemen logistik untuk melihat apakah orang yang disebut 'Du She' ini telah mengundurkan diri?"  Zhan Zhao memberi tahu Bai Yutang.

Bai Yutang menelepon kantor polisi dan memberi tahu Ma Han untuk bertanya secara pribadi di departemen logistik, menginstruksikannya untuk mencari akal dan menemukan seseorang untuk menanyakan beberapa informasi terkait Du She ini.

"Du She ... Du She ..." Luo Tian berulang kali melafalkan beberapa kali, dan akhirnya berkata dengan lemah, "Viper…" (note: nama Du She dan kata untuk viper terdengar sama, hanya memiliki nada yang berbeda. )

"Kitty, apa yang terjadi?"  Bai Yutang bertanya sambil menarik kursi dan duduk di samping tempat tidur Zhan Zhao.

"Aku sudah banyak memikirkan kasus ini. Jika bukan karena dendam pribadi Lan Chenglin, Yang Yang dan aku sudah dibawa pergi."  Zhan Zhao perlahan menjelaskan kepada orang banyak, "Rasanya seperti kita telah terjebak dalam jebakan, tetapi jika ini adalah jebakan, maka itu berarti itu adalah penipuan dari awal hipnotis Jie Jie."