(Lanjutan) S.C.I.謎案集 (Book II) (BL Terjemahan)

28

Pembunuh vs Pembunuh 01 - Tas Kanvas Hitam

Bai Yutang berada di Flying Dragon Fitness Club di S City, di lantai tiga.  Dia mengabaikan mata yang menatapnya dan pergi mandi di kamar mandi.

Melepas jaket olahraga putihnya, Bai Yutang masuk ke bilik shower dengan handuk melilit pinggangnya.  Dia menarik tirai, menyalakan shower, dan aliran air panas membasahi tubuhnya.  Suara air bercampur dengan beberapa suara lain, dan angin sejuk bertiup dari luar, mengingatkannya pada fakta bahwa seseorang perlahan membuka tirai kamar mandi di belakangnya.

Sudut mulut Bai Yutang sedikit terangkat.  Dia pura-pura tidak sadar dan terus membasuh dirinya.

Pada saat itu, sebuah tangan perlahan diletakkan di punggungnya.  Bai Yutang menoleh dan melihat seorang pria berdiri di belakangnya dengan pistol di satu tangan tersenyum padanya.

Pria itu tidak pendek.  Dia memiliki handuk di pinggangnya, tetapi senyum di wajahnya sedikit menyedihkan, dan dia berbicara dengan muram, "Jangan bergerak, pria tampan."

Bai Yutang mengangguk, mematikan keran dengan punggung tangannya, dan bertanya, "Apa yang kamu lakukan?"

Pria itu bersiul, "Tidak buruk... kau yang paling tenang sejauh ini. Dan tentu saja, yang paling tampan."

Bai Yutang memikirkannya sejenak, dan berkata, "Apakah kamu orang cabul yang memperkosa dan membunuh orang di klub kebugaran besar?"

"Heh..." Pria itu tersenyum penuh kemenangan, "Kamu benar. Aku sudah melakukan ini berkali-kali tapi kamu adalah yang paling tampan yang pernah aku lihat, jadi aku tidak akan membunuhmu. Bagaimana dengan itu? Bukankah aku baik?"

Bai Yutang berpikir sejenak, dan menggelengkan kepalanya agak tidak menarik.

"Apakah kamu tidak takut mati?"  Pria itu mengangkat alisnya, "Aku menyarankanmu untuk tidak bersulang atau minum anggur berkualitas."  (note: 'bersulang atau minum anggur berkualitas' adalah pepatah Cina yang berarti tidak memberikan pujian, jadi saya menganggap dia memberi tahu Bai Yutang untuk tidak memujinya karena mengatakan bahwa dia tidak akan membunuhnya)

Bai Yutang mengangkat alisnya dan melihat pistol di tangannya, dan mencibir, "Siapa yang ingin kau takuti?"

"Heh ... tidak percaya?"  Pria itu tertawa, "Yang pertama, aku menikamnya tiga kali, dan yang kedua, karena dia tidak cukup tampan, aku menikamnya sepuluh kali. Sedangkan kamu..."

Bai Yutang mengangguk dan berkata, "Detail ini memang tidak diungkapkan kepada publik."

"Lalu, kamu percaya padaku?"  Pria itu tersenyum dan melangkah lebih dekat, "Kalau begitu patuh saja dan lakukan apa yang aku katakan."  Dia berusaha meraih tangannya untuk meraih handuk di pinggang Bai Yutang Sebelum tangannya mencapai handuk, dia ditangkap oleh Bai Yutang yang meraih tangannya dan memelintirnya dengan keras.

"Ah!"  Dia berteriak kesakitan;  dia juga merasakan sakit di tangan yang memegang pistol.  Pada saat dia bereaksi, Bai Yutang sudah mengambil pistol dari tangannya dan menendangnya keluar dari bilik pancuran.

Pada saat yang sama, sejumlah besar petugas polisi bergegas masuk. Zhan Zhao bergegas maju dengan agresif dan menendang orang cabul yang jatuh ke tanah, "Mati cabul!"

Petugas polisi buru-buru meringkus pria itu dan memborgolnya, "Kamu diduga melakukan banyak pembunuhan dan sekarang ditahan!"  Setelah berbicara, mereka mengantarnya pergi.

Pemimpin tim mengambil pistol dari Bai Yutang dan berkata sambil tersenyum, "Terima kasih untuk Kapten Bai. Anggota tim kami mencoba selama beberapa minggu dan dia tidak mengambil umpan. Anda mendapatkannya hanya dalam satu kali percobaan. Ah , pria tampan itu berbeda ..."