(Lanjutan) S.C.I.謎案集 (Book II) (BL Terjemahan)

40

Pembunuh vs Pembunuh 13 – Orang Gila, Wanita, Serigala

"Seekor serigala?"  Zhan Zhao sedikit mengernyit, "Mengapa ada serigala di komunitas perumahan?"

Serigala yang dilempar Bai Yutang ke dinding sepertinya terluka.  Itu menyusut ke sudut dinding dan memamerkan giginya di Bai Yutang.

Bai Yutang melihatnya, lalu berbicara kepada orang-orang di belakangnya, "Katakan pada unit K-9 untuk membawa sangkar dan panggil pawang anjing untuk membawa peralatan untuk menangkap serigala."

"Kami akan menunggu pawang anjing datang sebelum melakukan apa pun."  Bai Yutang menutup pintu dengan backhandnya.

"Siapa disana?"  Luo Tian tiba-tiba berteriak saat dia memalingkan wajahnya untuk melihat ke lorong.  Mereka melihat sosok berkedip dan melarikan diri.

Bai Yutang dan Luo Tian berbalik dan mengejar mereka.  Bai Chi dan Zhan Zhao buru-buru mengikuti.

"Ah!"  Jeritan seorang wanita datang dari lorong.  Bai Yutang dan Luo Tian bergegas menuju teriakan itu.  Mereka melihat seorang gadis remaja yang ditangkap oleh seorang pria berpakaian hitam yang sedang memeluknya erat-erat.  Dia melingkarkan tangannya di lehernya dan mundur ke sudut sambil berbicara dengan Bai Yutang dan yang lainnya, "Jangan ... jangan datang, jangan datang!"

Bai Yutang sedikit mengernyit.  Dia melihat kembali ke Zhan Zhao – 'Kitty, apakah orang ini memiliki masalah mental?

Zhan Zhao maju selangkah dan melihat pria itu dari atas ke bawah.  Pantas saja Bai Yutang curiga ada yang tidak beres dengan pria itu;  dia mengenakan pakaian compang-camping, tetapi pakaian itu tampak seperti seharusnya masih utuh saat dia memakainya.  Pakaiannya menunjukkan bahwa dia harus memiliki pekerjaan kantoran, namun, keadaan pakaiannya membuatnya seolah-olah dia telah mengembara di hutan belantara selama sebulan.  Seluruh tubuhnya kotor, telinganya berminyak dan lengket, dan wajahnya banyak goresan.  Dia tampak sangat gelap dan kotor tetapi matanya terbuka lebar… Dia tampak agak maniak.

"Dia benar-benar tidak normal."  Kata Zhan Zhao singkat.

"Bisakah kamu membujuknya?"  Bai Yutang menatap Zhan Zhao.

"Aku dapat mencoba."  Zhan Zhao menatap gadis yang panik itu;  dia mengenakan seragam sekolah yang terlihat seperti milik sekolah menengah.  SMA saat ini sedang liburan musim panas, jadi gadis ini mungkin baru saja kembali dari menghadiri sekolah menjejalkan.

Zhan Zhao maju selangkah lagi dan dengan hati-hati menatap pria itu lagi.  Dia melihat bahwa meskipun dia memegang leher gadis itu, pria itu kadang-kadang meliriknya;  seolah-olah dia takut menyakitinya.  Meskipun penampilannya terdistorsi oleh pakaian compang-camping dan kotoran, Zhan Zhao dapat melihat bahwa dia terlihat berusia sekitar 40 tahun dan dia mengenakan cincin di jari manis tangan kirinya.

“Gadis kecilmu berumur sepuluh tahun tahun ini, kan?”  Zhan Zhao tiba-tiba bertanya.

"Aku ... gadis kecil ku?"  Pria itu sedikit terkejut dan dia menatap Zhan Zhao.

Zhan Zhao berkedip, "Ngomong-ngomong, siapa namanya?"  Dia berkata dan menunjuk cincin di jarinya.

Pria itu menatap jari manisnya dan mengangguk, "Oh, xiao... Xiao Ting."  Dia menggelengkan kepalanya dengan kosong dan bertanya, “Apakah kamu mengenalnya?  Pernahkah kamu melihat Xiao Ting?  Dimana dia?  Aku tidak dapat menemukannya… Aku tidak dapat menemukan rumah kami.”

Zhan Zhao memiringkan kepalanya dan menunjukkan ekspresi bingung, “Apakah kamu bingung?  Bukankah kamu tinggal di kamar itu?”  Saat dia berbicara, dia menunjuk ke belakang pria itu, "Aku baru saja melihat Xiao Ting."