Une bouteille pour un défi,
Une pour fêter sa réussite,
Une pour les nouvelles rencontres,
Une pour se souvenir des anciennes,
Une pour enterrer la hache de guerre,
Une pour surmonter la perte,
Une pour pouvoir justifier,
Une pour l'amour naissant...
Sa voix douce et grave me ramène brusquement à la réalité, il est trop proche. Je romps précipitamment notre proximité.
-예, 변경됩니다. (Oui ça change.)
Toujours perturbée par notre échange, je presse le pas vers le groupe, plantant Taehyung derrière. Heureusement personne semble avoir remarqué ce qu'il s'est passé avec l'artiste. Enfin tous sauf deux personnes. L'une aime les dramas et ne va pas pouvoir s'empêcher de m'embêter là dessus. L'autre me déteste déjà. Je croise leur regard l'un après l'autre, celui de Gangmi est taquin, elle lève un sourcil suggestif et esquisse un petit sourire. Celui de Jungkook me fait froid dans le dos, il me lance des éclairs et tout dans son attitude est hostile, de ses bras croisés à ses sourcils froncés. Vaut mieux que je l'évite pour la soirée ou le reste de ma vie tant qu'à faire. Malheureusement, difficile d'esquiver quelqu'un avec qui tu es censé travailler.
On arrive bientôt devant un restaurant qui a l'air plutôt fancy. Le genre de restaurant où typiquement, en France en tout cas, tu payes une blinde pour repartir avec une faim persistante. Nous passons les portes en verre, l'intérieur est magnifiquement décoré.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Pourtant, comment un si beau restaurant peut-il être si vide?
Une serveuse s'approche du regroupement des gens d'hybe que nous formons maintenant officiellement. elle s'adresse alors à l'homme qui me dévisageait quelques minutes plus tôt alors que nous étions dehors avec une voix mielleuse.
-전씨 그렇겠죠? 호화로운 레스토랑에 오신 것을 환영합니다! 들어오세요, 내가 당신을 데려갔습니다. (Jungkook-ssi je présume? Bienvenue dans notre somptueux restaurant! Entrez je vous pris.)
Je lève les yeux au ciel à la simple entente de ses paroles. "Jungkook-ssi" , et puis fais pas semblant de présumer, tu savais très bien! Ce mec est affiché partout dans la ville. Arrête de faire croire que tu ne sais pas qui il est. Elle se tourne ensuite vers nous et affiche un sourire qui paraît hypocrite. Comment je le sais? Parce que je l'utilise aussi dans certaines situations. Genre celle-ci. Alors qu'elle nous parle, je lui rends un sourire aussi sincère que le sien.
-당신이 원하는 곳에 앉으십시오, 우리는 다른 사람을 기대하지 않습니다, 전씨가 나에게 명시한 것처럼, 나는 당신이 그들에 의해 귀찮게하지 않도록 다른 고객의 예약을 연기했습니다. (Asseyez-vous où vous le souhaitez nous n'attendons personne d'autres, comme Jungkook-ssi me l'a spécifié j'ai reporté les réservations des autres clients pour que vous ne soyez pas importunés par ceux-ci. ) Elle reporte ensuite son attention sur le fameux Jungkook-ssi.
-정국 씨,저희 레스토랑에서 예약 해 주셔서 감사합니다, 제 이름은 여 숙형이고 저녁에는 웨이트리스가 될 것입니다.( Jungkook-ssi, merci d'avoir réservé dans notre restaurant , mon nom est Yeo Sookhyung et je serai votre serveuse pour la soirée.)