Claro, probablemente no querría estar más cerca de una chiflada. Lo entiendo.
—Su Majestad, esto era en realidad...— Hice un punto de parecer complacida para dar el golpe final. —Su regalo de cumpleaños. Feliz cumpleaños, Majestad.— dije descaradamente como si fuéramos viejos amigos.
Se decía que no le gustaba que le festejaran su cumpleaños. Sólo se lo dijo a la heroína en la novela original, así que no es probable que nadie aquí lo sepa. No había ninguna razón en particular, sólo que sentía que los deseos de cumpleaños de los demás no parecían auténticos.
Dijo que en realidad nadie querría celebrar su nacimiento. Típicamente, uno habría añadido que todavía quería oírlo de la persona que amaba. Pero no el tirano. ¡Le pidió que tampoco le deseara feliz cumpleaños! ¡A la heroína! Realmente debía odiar su cumpleaños. Para su crédito, nunca había matado a alguien por esa razón. Por eso puedo usar eso en su contra.
Tal como esperaba... Su rostro se endureció momentáneamente. La peor primera impresión, ¿verdad? Sintiéndome bastante segura, sonreí alegremente a su bello rostro. No las pequeñas sonrisas educadas que le dedicaban los demás, sino una enorme sonrisa que rozaba la tontería. Si seguía sonriendo ampliamente así, me haría parecer estúpida.
Sólo mantiene cerca a la gente competente y poderosa, así que esto tampoco le gustaría. La charla que odiaba viniendo del tipo de persona que despreciaba sería insoportable. Pero eso no era suficiente incentivo para matar. Qué molesto, ¿verdad?
Reprimí la risa y me deleité con su silencio. De hecho, parecía tan molesto que, por un segundo, no pudo contener la expresión de su rostro.
Su rostro se volvió tan insensible como la piedra, completamente desprovisto de emoción. El momento pasó tan rápido como llegó. Una sonrisa perfecta que parecía sacada de un retrato ocupó su lugar. Era bastante espeluznante cuando lo mirabas directamente. Al menos no estoy muerta, pensé, con la sonrisa aún en su sitio. Después de un rato, el tirano abrió la boca.
—Duque Arman.
Sus ojos ya no parecían aburridos, dirigiéndose al duque que había estado intentando mantenerse alejado de la vista del tirano desde lejos.
—¡S-sí, Majestad!— Casi corrió hacia delante, mirándome con el ceño fruncido. No le hice caso, por supuesto.
—Lady Arman parece encontrarse mal.
Esa fue una buena manera de decirlo.
Observé cómo se desarrollaba la escena. Saboreando el hermoso rostro y la hermosa voz del emperador, ya que probablemente sería la última.
—Yo... la llevaré a casa inmediatamente.
Para Scarlett, él era peor que el tirano en casa. Verlo temblar e inclinarse aquí...
Era algo divertido.El tirano ni siquiera se molestó en dedicarle una mirada, limitándose a asentir despreocupadamente. Lo comprendo...
Ni siquiera tú habrías visto antes a semejante chiflado. Intenté moverme con la mayor elegancia posible, ¿sabes? Quizá había conseguido despertar un poco su interés. Pero estaba segura de que no querría estar cerca de mí. Incluso podría recibir la notificación de que el compromiso había terminado en cuanto llegara a casa.
Recogí mi expresión en una especialmente tímida. Cuando nuestros ojos se encontraron de nuevo, le guiñé un ojo en un instante y me di la vuelta.
—¿Qué...?
—Uh.
Pude ver cómo las caras de sus ayudantes, que nos miraban con interés, se transformaban en otras de horror absoluto. Y la hermosa cara del emperador... Se torció en algo inteligible como si le hubieran dado un puñetazo.
ESTÁS LEYENDO
10 Formas de Enamorar a Un Tirano
Любовные романы10 formas de ser abandonada por un tirano. Ese es el título correctamente traducido. Volumen 1. Títulos: Ten Ways to get dumped by Tyrant (Inglés), 폭군에게 차이는 10가지 방법(Coreano). Autor: 서귀조 , Mismo autor que Cuando la villana ama. (En inglés es Gwijo Se...