Tumitila, Tumutula

Ano ang oras kung pipigilan pa ito

Sa mga sandaling tayo'y naglalakad,
Mga pag-ibig na walang pagkakatulad.
Ang oras ay nagmamadali, ngunit tila hindi,
Kapag ikaw at ako'y magkasama, hinahayaan ito

Sa bawat tibok ng puso, ang oras ay humihinto,
Kapag ang mga mata natin ay nagkikita.
Ang mga sandaling iyon, tila walang katapusan,
Ang mundo'y nawawala, tayo'y nag-iisa

Sa paglipas ng mga araw, oras ay dumadaloy,
Ngunit ang ating pag-ibig, hindi matitinag.
Kahit na layo ang agwat ng mga mundo natin,
Ang pagmamahal natin, walang hanggan

Ano ang oras kung pipigilan pa ito,
Ang tibok ng puso na tulad ng dagitab.
Magkasama tayo sa bawat pag-ikot ng oras,
Ang ating pag-ibig, walang hanggan, walang sawa

Kung oras ay isang labanang hindi mapipigilan,
Tayo ang maghahari, walang takot sa hamon.
Ang bawat sandali, isang alaala sa puso,
Sa ating pagmamahal, walang hanggan, walang sawa

Kaya't hawakan mo ang aking kamay,
At sa bawat paglalakbay, tayo'y magkasama.
Ano man ang oras, tayo'y magwawagi,
Pag-ibig nating dalawa, walang hanggan, walang sawa.