la fille qui ne parles pas -jenlisa (Traduction)

chapitre22-prêt

Lisa pov
Je me sentais coupable, vraiment coupable. Nini avait des ennuis à cause de moi et je ne savais pas quoi faire. Je n'arrivais pas à m'endormir, je n'arrêtais pas de penser au visage de ma Nini quand elle a appris la mauvaise nouvelle. Elle avait mentionné quelque chose comme "témoin" lorsqu'elle en parlait avec le Dr Chaeyoung au téléphone. Elle n'a pas voulu m'en parler. J'étais curieux de savoir ce que cela signifiait, alors j'ai décidé de demander à Jungkook. C'était difficile de me résoudre à parler, mais je devais faire quelque chose pour aider ma Nini.

Je savais que Jungkook dormait toujours dans la chambre de Taehyung, alors j'ai traversé le couloir jusqu'à sa porte, en m'assurant de ne réveiller personne puisqu'il était minuit. J'ai frappé plusieurs fois et j'ai attendu. J'ai entendu des pas étouffés et peu de temps après, la porte s'est ouverte. Un Jungkook endormi et désordonné ouvrit la porte. "Lisa ? "Il marmonna d'une voix rauque. J'ai hoché la tête. "J-ai une q-question.."

Les yeux de Jungkook se sont agrandis quand j'ai parlé, et il est rapidement sorti de la pièce et a fermé la porte. "Wow, tu parles." Il a expiré. Je baissai la tête, me rappelant comment papa me frappait à chaque fois que je disais quelque chose. Jungkook posa rapidement une main sur mon épaule. "Hé," je le regardai. "J'aime bien, ta voix te va bien." Il m'a souri. Je me détendis et souris en retour. "Désolé." J'ai soupiré. "C'est bon, juste - ne te sens jamais comme si tu ne pouvais pas nous parler, d'accord ?" J'ai hoché la tête et nous sommes descendus.

"Alors, quelle est ta question ? "demanda Jungkook alors que nous nous asseyions à la table de la cuisine. Je tâtonne un peu avec mes doigts. "Qu'est-ce qu'un- qu'est-ce qu'un t-témoin?" demandai-je prudemment. Jungkook s'assit dans son fauteuil, un air surpris sur le visage. "Témoin? Pourquoi veux-tu savoir?" J'ai pris une profonde inspiration. "Dr. Chaeyoung a dit qu'un témoin pourrait aider Nini. " J'ai soupiré. Jungkook a fredonné profondément. " Ouais, elle m'a dit que le médecin la poursuivait.

Jungkook se leva pour prendre un verre d'eau. "Eh bien," commença-t-il. "un témoin est quelqu'un qui était là quand un certain crime a eu lieu." Il m'a tendu un verre. J'ai bu de l'eau en l'écoutant. "Au tribunal, c'est là que se déroule le procès, le témoin raconte au juge ce qu'il a vu ou ressenti." J'ai essayé de traiter toutes ces informations, mais certaines choses n'avaient pas vraiment de sens. « Qu'est-ce qu'un juge ? "J'ai demandé. Jungkook a siroté son eau et a expliqué: "Le juge est la personne qui décide si vous êtes coupable ou non, et si vous l'êtes, quelle punition vous recevrez."

Après que Jungkook ait tout expliqué, je l'ai remercié d'avoir répondu à mes questions au milieu de la nuit et je suis retourné dans la chambre de
.

J'ai essayé d'être aussi silencieux que possible, mais la chambre de Nini est en désordre et j'ai trébuché sur ce que je suppose être un sac. Je suis tombé au sol avec un bruit sourd, assez fort pour réveiller la fille endormie"Lili ? Qu'est-ce que tu fais ? "Dit Nini d'une voix ensommeillée. Je me levai rapidement et m'assis sur le lit. "R-rien. marmonna. Nini haussa un sourcil vers moi. "Où étais-tu? Je me suis réveillé et tu étais parti, j'ai pensé que tu étais allé aux toilettes. Mais tu es parti depuis environ trente minutes. "J'ai tâtonné avec mes doigts, Dois-je lui dire que j'étais avec Jungkook ?Peut-être qu'elle ne voulait pas que je sache tout ça pour une raison ?

J'ai décidé de lui dire, ma Nini mérite la vérité. "Je parlais avec J-jungkook..." marmonnai-je. Nini inclina la tête. "Si tard ? De quoi avez-vous parlé ? "J'ai baissé la tête. " Je lui ai demandé quel témoin était... "Nini soupira. "Oh, bébé..." Elle a mis ses bras autour de moi. Je m'enfonçai dans son toucher et l'étreignis en retour. "Je veux vous aider." J'ai chuchoté.

Nini a déposé un doux baiser sur ma tête. "Je ne veux pas te faire faire quelque chose d'aussi difficile bébé, être témoin implique beaucoup de discussions." J'ai hoché la tête. "Je s-sais, m-mais tu l'as dit toi-même, je n-n'ai plus à avoir peur de parler." Nini a souri de son joli sourire gommeux. "Est-ce que tu le ferais vraiment pour moi ? Parce que tu n'as vraiment pas à le faire." J'ai fermement hoché la tête. "Je t'aime, alors je vais t'aider."

Jennie POV

Quelques jours plus tard, c'était l'heure du procès. Une camionnette blanche et grasse, étiquetée "Palais de justice de Séoul, transport suspect, est venue me chercher. Les autres n'étaient pas autorisés à venir avec moi, car je devais d'abord voir le juge seul."

"Nous viendrons dès que nous y serons autorisés." dit Chaeyoung. J'ai hoché la tête, jetant un coup d'œil par-dessus son épaule à une Lisa inquiète. Chaeyoung suivit mon regard et posa une main réconfortante sur ma joue. "Ne t'inquiète pas Jen, elle ira bien." J'ai regardé comment Lisa observait attentivement la camionnette. Deux hommes ont marché dans ma direction et m'ont dit de monter. J'ai rapidement croisé les yeux de Lisa et j'ai souri. Taehyung et Jisoo ont crié un 'tu as ça! comme je suis monté sur la banquette arrière. J'ai regardé par la fenêtre alors que la camionnette commençait à rouler.Lisa et moi avons continué à nous saluer jusqu'à ce que la camionnette tourne au coin de la rue et elle a disparu hors de vue.

Le trajet était silencieux, les deux hommes étaient assis à l'avant tandis que j'étais assis à l'arrière, des barres métalliques nous séparant. La radio joua doucement une chanson que j'avais beaucoup trop entendue. Je soupirai et m'affaissai sur la banquette arrière. J'étais inquiet pour Lisa. Même si elle a dit qu'elle voulait m'aider, je pouvais voir les reflets de peur se cacher dans ses yeux. J'avais peur que ce soit trop pour elle. Et si elle panique et ne veut plus jamais me parler ? Ou même parler du tout? Tout notre travail ne servirait à rien. Je ne crois pas en Dieu, mais j'ai quand même joint les mains et prié pour que ma Lili aille bien.

Après environ 15 minutes de route, la camionnette s'est immobilisée. Un des hommes est sorti de la voiture et m'a ouvert la portière. Je suis sorti de la voiture et j'ai regardé autour de moi. Le palais de justice était un grand et vieux bâtiment. Une petite porte sur le côté du bâtiment menait à une pièce au plafond bas où ils m'ont dit d'attendre. Je m'assis sur le seul banc de la pièce et attendis. Après 10 minutes atrocement lentes, une femme bien habillée est apparue devant moi.

"Le juge va vous voir maintenant. Nous avons également appelé votre avocat, vous en aurez besoin."

Un chapitre tant attendu pour chu- j'espère que ce n'était pas décevant hehe, j'ai fait de mon mieux mais je veux créer un peu de tension "sourire "