(Trans) Todobaku | Kết thúc ẩn

Intro - Chương 01

True Ending
(Tạm dịch: Kết thúc ẩn)

Tác giả: Mafy
Quẩy dịch
Bản gốc: archiveofourown.org/works/27136523/chapters/66268031

Couple: Todoroki Shouto x Bakugou Katsuki
(mọi cp khác được đề cập chỉ có tác dụng... bôi trơn và lót đường :)))))

Rating: M

Độ dài: 45 chương (on-going)

Bản dịch đã nhận được sự đồng ý của tác giả, chỉ được up đầy đủ ở blog của mình.
Nghiêm cấm mang bản dịch đi nơi khác, nghiêm cấm chuyển ver!

Summary:

Trên đường trở về từ lớp học bổ túc, Bakugou đã cứu Hatsume thoát khỏi một vụ tai nạn xe tải. Làm người tốt thì được đền đáp – từ giây phút ấy trở đi, cuộc sống của cậu bị đảo lộn hoàn toàn bởi một trong những "cục cưng" của cô nàng.
Khi Bakugou tỉnh dậy trong phòng y tế của trường với cơn đau đầu dữ dội cùng hai cục sưng u to đùng trên đầu, cậu phát hiện ra cuộc sống của mình đã biến thành một trò chơi. Cụ thể hơn, một trò giả lập hẹn hò với duy nhất hai biến thể có sẵn: cậu đạt được "kết thúc có hậu" và bắt đầu hẹn hò với một trong những người quen của cậu, hoặc, cậu nhận lấy "kết thúc tồi tệ" – đồng nghĩa với việc cậu đi đời, hoặc ngỏm, hoặc... bạn đoán đúng rồi đấy, chết đau chết đớn!
Tệ hơn nữa, cậu chỉ là một nhân vật trong chính trò chơi của cậu – không phải người chơi! Vai trò ấy đã được chuyển giao cho một bệnh nhân bất tỉnh khác đang nằm dài bên cạnh giường của cậu, Todoroki.

[Hay: Todoroki bất đắc dĩ phải đóng vai thần tình yêu Cupid cho một Bakugou cũng bất đắc dĩ không kém!]

Lưu ý:

– Fic hài ẻ, slowburn/chậm nhiệt, nhưng rất ngọt và cute 🤣💕

– Tóm lược thì fic được thiết lập như một visual novel vậy (ai biết thì hiểu rõ ai chưa biết thì search gg hộ mình nha vì giải thích dài dòng và mình làm biếng quá...🥹) Sẽ xuất hiện một số tựa game hoặc manga/anime có thật, mọi tựa đề đều được tác giả chèn dấu * để tránh bị truy xét bản quyền (?)

– Project dài hơi, có khi vắt sang tận năm sau cũng nên, nhưng hứa sẽ ngoan ngoãn không drop ạ *cúi đầu* Mọi người nếu yêu thích fic thì lội qua Ao3 thả kudo/comment ủng hộ tác giả nha <3

>>>>>>>>>>>>>|||||||||<<<<<<<<<<<<<

Chương 1

"Đĩ mẹ, đừng có đi theo tao nữa!" Bakugou gầm rú lần thứ một triệu trong tuần, vội vàng dừng chân và xoay người lại. "Tao không muốn đi bộ cùng mày đến trường! Cút đi!"

"Nhưng chúng ta đi cùng một đường mà," Todoroki nói, thái độ bình tĩnh không để lộ một chút sơ hở nào mặc dù đang phải hứng chịu những lời lẽ cay nghiệt. "Cút đi đâu được nữa."

"Vậy thì quay lại rồi tìm đường khác hoặc cách gì đấy! Tóm lại là đừng có bước đằng sau tao nữa, chết tiệt!" Bakugou tiếp tục gắt ầm lên, dậm mạnh chân xuống sàn với thái độ phản đối gay gắt. Cậu vốn đã có tâm trạng tồi tệ vì phải tham gia các lớp học thêm sau khi không nhận được giấy phép anh hùng tạm thời, nhưng – vì một lí do quái đản nào đó – việc khuôn mặt vô cảm của Todoroki cứ kè kè xung quanh do hai người đồng cảnh ngộ càng khiến toàn bộ vấn đề trở nên khó chịu và trầm trọng hơn gấp bội lần.