Falsas Pretensões - TRADUÇÃO

Capítulo 13 - Melhor Ator

CAPÍTULO 13 : MELHOR ATOR 

Draco olhou para o flu, ansioso com o que Granger queria falar. A carta dela era curta e vaga e isso o fez querer puxar o cabelo. A festa dos Belbys aconteceu há apenas dois dias. Eles tiveram tempo mais que suficiente para planejar seu próximo movimento. O que exatamente ela precisava discutir tão rapidamente? 

A luz verde o pegou desprevenido, forçando-o a fechar os olhos diante do súbito ataque de brilho. Ele estava tão preocupado em tentar descobrir o funcionamento de sua mente que não conseguiu controlar o tempo. 

Hermione ergueu uma sobrancelha para sua forma piscante. 

- Malfoy.

Draco levou a mão ao rosto, massageando as pálpebras na tentativa de livrá-las da dor. 

- Granger - ele podia ouvi-la se acomodar em uma das poltronas de veludo, sem se preocupar com mais gentilezas. Ele ficou nervoso com o quão familiar aquele gesto parecia, como se este fosse um lugar onde ela realmente se sentisse em casa. 

Ela torceu o nariz de desgosto quando sentiu um forte cheiro de firewhiskey, engolindo a advertência na ponta da língua. Não foi sobre isso que ela veio aqui para conversar. 

- Serei franca - veio seu tom firme. - Quero estipular quanto tempo precisamos para continuar com essa farsa. Preciso de algo mais concreto.

Draco piscou, completamente pego de surpresa pela declaração dela. 

- Perdão?

- Não achei que isso importasse muito no contrato, porque estava estipulado que sua mansão seria mantida por cerca de 90 dias, mais ou menos. Mas no ritmo que as coisas estão indo, pode demorar muito mais do que qualquer um de nós pode prever - Hermione cruzou os braços sobre o peito. 

A linha do tempo foi algo que ele se recusou a alterar, apesar de todas as tentativas dela de torná-la mais tangível. Era uma troca transacional, ele insistiu, sua mansão pelo dinheiro dela. Foi ingênuo da parte dela abrir mão desse detalhe. Já se passaram mais de três meses desde que iniciaram esse acordo e ainda não havia nenhuma palavra sobre o retorno de sua mansão. 

Draco não pôde evitar zombar. Não era culpa dele que os burocratas poderosos do Ministério estivessem atrás de sua família. 

- Acho que não preciso lembrá-la de que o contrato permanece válido até que eu recupere minha mansão.

Hermione concordou com a cabeça. 

- Você não está errado. Mas há uma cláusula no contrato que eu poderia desistir a qualquer momento.

Draco cruzou os braços, lançando-lhe um olhar que continha uma ameaça silenciosa. 

- Então, suponho que você tenha 250.000 galeões à sua disposição para me compensar pela rescisão?  

- Não.

Draco estreitou os olhos com a resposta espontânea dela. 

- Então…

- Mas o contrato não indica explicitamente que devo pagar o valor integral após a dissolução, não é?  

Draco piscou com o sorriso desafiador que ela enviou em sua direção. Do que ela estava falando? Ele convocou a pilha de papéis para sua mesa, examinando-a apressadamente para chegar ao parágrafo que definia as consequências da cessação abrupta. Ele leu rapidamente antes de fechar os olhos, deixando uma centena de maldições voar silenciosamente por sua mente.