Falsas Pretensões - TRADUÇÃO

Capítulo 6 - Parceria Comercial

CAPÍTULO 6 : PARCERIA COMERCIAL

Hermione olhou para os raios brilhantes do sol da manhã entrando pela janela. Ela suspirou ao pensar em ter mais uma noite sem dormir. Mas desta vez, não foi causado por outro pesadelo horrendo ou um ataque de pânico aleatório. Não. A raiz de sua insônia era aquele pequeno furão viscoso depois que ele escreveu sua oferta monetária em troca de sua cooperação.

Essa quantia por si só a teria estabelecido para o resto da vida. Essa quantidade exorbitante de galeões daria a ela inúmeras oportunidades de explorar todas as teorias que ela tinha sobre a obliviação!

- 250.000 galeões - ela sussurrou, colocando um braço sobre os olhos. Ela soltou um suspiro. - Porra - isso era cerca de um milhão e meio de libras esterlinas! Ela inicialmente não acreditou que ele pudesse entregar casualmente uma quantia como essa para ela, mas uma olhada no patrimônio líquido de sua família a calou. Ela tinha certeza de que nunca tinha visto tantos zeros em toda a sua vida!

Seus pais aparentemente providenciaram para que ele herdasse todos os seus bens antes de sua prisão para proteger seu dinheiro. Draco Malfoy era agora o bilionário mais jovem de todo o mundo mágico! Ela zombou. Não é à toa que ele teve a audácia de dizer a ela que o valor era negociável, se não fosse do seu agrado. Pirralho rico mimado estúpido.

- Porra! - ela gritou desta vez. Ela odiava o fato de estar realmente considerando as coisas. Mas este era o Malfoy! Não havia nenhuma maneira no inferno que ele seria honrado o suficiente para fazer qualquer negócio envolvendo ela.

- Porra. Porra! Maldito filho da puta!

Hermione chutou os pés várias vezes na cama, batendo os punhos contra o colchão em frustração, antes de finalmente se permitir rolar para fora da cama ao acaso. Ela ignorou a maneira como seu cobertor estava espalhado pelo quarto; dois de seus travesseiros jogados de cada lado da cama.

Indo para a cozinha, ela relutantemente começou a fazer chá. Batendo a panela cheia de água no fogão aquecido, ela pegou uma xícara aleatória, derrubando um par de folhas nele sem cerimônia. Sem se preocupar em fechar a tampa do recipiente de chá, ela cruzou os braços sobre o peito e soltou um suspiro irritado.

Ela precisava desse dinheiro. Ela sabia que não havia outra maneira de adquirir tanto em tão pouco tempo. Se fosse de qualquer outra pessoa, ela teria aceitado em um piscar de olhos. Mas a oferta tinha sido daquele idiota e uma parte dela sabia que, negócio ou não, ele não era confiável.

Desligando o fogão, ela rapidamente derramou a água quente em sua xícara, antes de bater de volta em irritação. Ela segurou a xícara com as duas mãos, saboreando a maneira como o calor se infiltrou em sua pele, proporcionando-lhe um breve momento de alívio.

Ela fechou os olhos, sentindo a forma como seu peito se movia enquanto respirava lenta e profundamente. Ela precisava se acalmar. Se ela ia pensar sobre as coisas, ela precisava de uma cabeça clara.

- Mione? - batidas suaves ressoaram de sua porta.

Hermione congelou com a voz abafada, quase derrubando a xícara de chá que segurava. Parada ao lado do balcão da cozinha, seu olhar disparou pela sala e para a porta de onde outro conjunto de batidas reverberou.

- Mione, eu sei que você está aí.

Hermione saiu da cozinha para atravessar a sala, parando a alguns passos da porta. As batidas ficam mais altas, mais frenéticas.

- Eu só quero conversar. Por favor.

Educando suas feições em uma de indiferença, Hermione respirou fundo enquanto abria a porta.