The Dragonwolf - Harry Potter ( Tradução )✓

31-O Preço de um Presente

Daenerys Targaryen, Os Portões da Lua

"Eu, Harrold Arryn, Senhor do Ninho da Águia, Defensor do Vale e Protetor do Leste, prometo ser fiel ao Rei Aegon Targaryen, o Sexto com seu nome."

"Levante-se, Lorde Arryn", ela graciosamente aceitou o juramento de fidelidade. Os outros senhores no Salão murmuravam e olhavam para ela com uma desconfiança velada. Os feitos de seu pai a assombravam até agora, vinte anos depois, mas ela não prestou atenção. Eles não podiam fazer nada além de resmungar depois que seu soberano já havia jurado.

"Vossa Graça, você pode ficar nos aposentos reais enquanto eu organizo um torneio em sua homenagem!" Harrold Arryn propôs com entusiasmo enquanto a despia com o olhar. "Muitos cavaleiros morreriam pela oportunidade de encontrar Sor Barristan, o Ousado!"

O Lorde Supremo do Vale era muito bonito e tinha um encanto malandro no seu sorriso que a lembrava de Daario. Mas ela era uma mulher casada agora.

"Receio ter de recusar, meu senhor", ela respondeu com um sorriso sincero. "Ainda devo voar para o norte e visitar Winterfell com pressa. Westeros tem visto muitas divisões nos últimos anos, e é hora de se unir novamente sob seus governantes legítimos!"

A decepção brilhou no rosto bonito de Harrold Arryn por um momento antes de se transformar em um sorriso novamente.

"Se assim for, deixe-me conceder-lhe alguns presentes para a sua viagem, Vossa Graça", disse ele e sinalizou para os servos. Dois fardos grossos foram carregados rapidamente. — Duas capas de pele de sombra para manter você e Sor Barristan aquecidos no Norte. Pode parecer frio aqui, mas ouvi dizer que não é nada comparado às terras acima do Gargalo.

Daenerys recebeu um dos pacotes e olhou para ele com espanto. A capa grossa era feita de pele preta com lindas listras brancas e era quase tão macia quanto seda ao toque. Ela descartou o manto de lã e colocou o novo sobre os ombros. Na verdade, afastava melhor o frio e era um presente lindo e digno.

"Obrigado pela hospitalidade, Lorde Arryn", disse o velho cavaleiro após receber seu presente e dirigiu-se lentamente para o pátio. Ela franziu a testa por um momento enquanto seguia Sor Barristan, mas depois se lembrou. Dar presentes indicava o fim do Direito do Convidado. Eles deveriam estar a caminho agora.

Porém, Harrold Arryn foi muito ousado em presentear-lhe uma capa. E a lição de Marwyn sobre como as capas desempenhavam um papel muito importante ainda estava fresca em sua mente. Além do óbvio, foi um gesto não tão sutil o fato de ele estar interessado nela? Ou talvez ele fosse um engolidor de espadas e gostasse do velho cavaleiro? Ou foi simplesmente um presente e ele não tinha segundas intenções.

A enorme forma de Drogon esperava inquieta no pátio nevado. Seu dragão não gostava do frio. Ele se abaixou para que ela pudesse subir na sela. O calor que emanava de suas escamas rapidamente baniu o ar frio.

"Que ousadia do menino. Jon Arryn se reviraria em seu túmulo se pudesse ver seu sucessor", Barristan suspirou tristemente de decepção enquanto subia lentamente na sela.

"Como ele era?" Daenerys perguntou curiosamente.

"Tão Alto quanto a Honra. Ele incorporou perfeitamente as palavras de sua Casa. Você dificilmente encontraria mais homens como Jon Arryn e Eddard Stark. O homem era um dos Mãos mais capazes e suportou o peso dos Sete Reinos em seus velhos ombros por quinze anos. anos em que Robert passou seu tempo em outros... empreendimentos. Se não fosse por sua habilidade em governar os Reinos, o reinado de Robert não teria desfrutado da paz que teve. Eles disseram que uma febre o tomou, mas agora que olho para trás, o a Rainha Dourada deve tê-lo envenenado."