The Dragonwolf - Harry Potter ( Tradução )✓

44-Sopro de Gelo, Martelo de Ouro

Shireen Stark

O ar frio queimava sua garganta a cada respiração que ela respirava, e o vento gelado penetrava nas partes descobertas de seu rosto como adagas. Não só ficou ainda mais frio, mas a queda de neve aumentou drasticamente nos últimos dois dias. Shireen mal conseguia ver mais do que algumas dezenas de metros através do espesso véu branco de neve que caía. O sol não era visto há quase dez dias, e a única razão pela qual conseguiam diferenciar o dia da noite era que a noite era um período de escuridão quase total. Enquanto os próprios dias eram sombrios.

Ela dirigiu Stormstrider enquanto ele vomitava uma torrente de fogo roxo, derretendo uma pequena faixa de gelo abaixo. Demorou para derreter, ao contrário das criaturas, que rapidamente queimaram como uma tocha lubrificada. Até mesmo Stormstrider parecia não gostar dessa violenta tempestade de inverno e cansou-se mais rapidamente do que o normal. Devido à pouca visibilidade, ela ainda teve que ficar perto da costa para não se perder. Não seria bom ser forçado a pousar no gelo e afundar na água gelada enquanto seu dragão estava cansado ou se perder na costa congelada e ser cercado por criaturas quando Stormstrider estava cansado demais para voar.

Shireen não tinha ideia se suas incursões pela baía tiveram algum efeito, mas esperava que tivessem.

No momento em que sentiu seu dragão desacelerar, ela girou Stormstrider para retornar. Era hora de ele descansar e ela voltar para sua cama relativamente quente perto da lareira.

Arianne Martell

Arianne, Tyene e Nymeria tentavam manter expressões equilibradas, mas falhavam miseravelmente. Uma conversa sombria ocorreu após a partida de Jon Stark, e agora eles olhavam com ansiedade para a cabeça do dragão montada na parede. Eles estavam longe de ser os únicos; alguns nortistas e até mesmo a delegação Lannister lotavam a seção onde os troféus dracônicos eram colocados. A maioria das pessoas à sua volta conversavam animadamente, mas Arianne não teve vontade de pronunciar uma palavra enquanto olhava para a cabeça do dragão.

A princípio, por um breve momento, ela pensou que aquilo fosse algum tipo de farsa, uma farsa de pantomimeiro, mas a coisa à sua frente parecia inegavelmente real.

Sua mandíbula era grande o suficiente para arrancar pelo menos metade do corpo de uma mulher adulta, e seus dentes eram tão grandes e afiados quanto uma adaga bem feita. Os chifres e a crista vermelhos contrastavam diabolicamente com as escamas negras e criavam uma visão misteriosa e aterrorizante. Sua expressão ficou congelada para sempre em uma careta selvagem de dor e fúria, assim como o outro dragão. O corte foi incrivelmente limpo, e escamas e pontas foram cortadas perfeitamente com uma precisão não natural no que parecia ser um único golpe. Antes de vir para cá, nem ela nem nenhum de seus primos tinham visto um dragão, apenas ouviram histórias distantes sobre eles. Mesmo quando foi confirmado que Daenerys realmente havia trazido de volta ao mundo as criaturas cuspidoras de fogo dos mitos e lendas, parecia algo distante, acontecendo muito, muito longe. Mas aqui, em Winterfell,

O dragão vermelho, cujo nome ela aprendeu ser Bloodfyre, parecia pequeno e inofensivo à distância, talvez devido ao fato de estar quase sempre dormindo. A enorme monstruosidade azul-escura era tudo menos isso. Ela ainda se lembrava de seus terríveis olhos escuros que gelavam seu sangue com apenas um olhar. Os espinhos perversos que cobriam generosamente quase cada centímetro de sua espinha e sua cauda farpada e ossuda que parecia poder transformar uma pessoa em pasta de carne.

Isso a fez se sentir pequena, incrivelmente pequena e incrivelmente impotente. Ela seria a próxima governante de Dorne e poderia comandar milhares de homens com apenas uma palavra, mas isso não significava nada. Nada diante do poder absoluto se compara a um dragão. E mesmo sem o dragão, Jon Stark irradiava perigo. Ela lembrou que seus olhos frios e impiedosos olharam em sua direção e fizeram seu sangue congelar. Não lhe passou despercebido que o rei do Norte não teve dificuldade em levantar algo que fazia quatro homens corpulentos lutarem para carregar. Nos seus vinte e sete anos, Arianne pensava ter conhecido todos os tipos de homens possíveis; cruel, perigoso, covarde, corajoso; ela tinha visto tudo e não teve medo. Como herdeira de Dorne, ela não tinha nada a temer de nenhum deles. Arianne sentia-se agora incrivelmente tola, pois mesmo o mais aterrorizante deles parecia inofensivo em comparação com este Dragonlord.