The Dragonwolf - Harry Potter ( Tradução )✓

36-Coragem e Dever

Shireen Baratheon

Ela prendeu uma rosa de inverno no cabelo e distraidamente passou a mão pelo pelo sedoso do Fantasma enquanto eles deixavam os jardins de vidro e se dirigiam para o bosque sagrado. Jyanna Snow estava alguns passos atrás dela e de suas damas de companhia.

"Eu pensei que você foi criado na Fé dos Sete?" Alys perguntou enquanto eles caminhavam pela neve. Até mesmo Myrcella se animou com a pergunta.

"Eu estava, até minha Senhora Mãe ser enganada pela Bruxa Vermelha de Asshai. Eles tentaram me converter ao Deus Vermelho, mas..." a lembrança trouxe uma carranca em seu rosto. "Eu sou um Stark agora, e os Starks seguem os Deuses Antigos."

O pequeno septo em Winterfell já havia sido demolido há muito tempo, e ela nunca acreditou verdadeiramente nos Sete. Havia algo... poderoso no antigo bosque sagrado que ela nunca havia sentido em uma seita antes, e Shireen percebeu que orar na árvore-coração conseguia acalmar seu coração preocupado. E os Deuses Antigos não eram tão rígidos, nem exigiam ouro e adoração, ao contrário dos Sete e R'hllor.

Ela se ajoelhou na neve em frente à árvore-coração e rezou silenciosamente pelo sucesso do marido e pelo retorno seguro do sul. As folhas vermelhas da árvore tremeram ligeiramente, apesar da falta de vento. Alys juntou-se a ela em sua oração.

Depois de alguns minutos, ambos se levantaram e a jovem rainha sentiu-se muito mais tranquila.

"Para onde agora?" Alys perguntou.

"Para a Grande Fortaleza", ela respondeu. "Minha boa irmã começou a tecer uma tapeçaria sozinha e deveríamos ajudá-la."

"O que ela vai retratar?" A garota de cabelos dourados perguntou curiosamente.

"A Batalha por Winterfell."

Shireen permaneceu nos acampamentos, mas Sansa assistiu à batalha pessoalmente de uma colina próxima. A Rainha ficou muito interessada em ver a representação da luta que se tornou quase lendária - aquela em que gigantes, dragões, homens e lobos gigantes lutaram pela primeira vez na história conhecida.

Eles caíram em um silêncio confortável enquanto caminhavam pela neve.

"Winterfell seria perfeito se não fosse pelo frio", disse Myrcella com um suspiro e estremeceu mesmo sob a grossa capa de pele.

"Você vai se acostumar com isso", Alys sorriu. "Winterfell é o castelo mais quente de todo o Norte. A água quente das fontes abaixo corre em canos através das paredes de pedra, aquecendo-as. Karhold é muito mais frio do que isso. E com tanta neve, podemos construir um snark de neve!"

"Um sarcasmo de neve?" Cella perguntou curiosamente.

"Uma escultura feita de neve! Meus irmãos e eu costumávamos fazer isso quando crianças, quando nevava muito em Karhold." Shireen percebeu como a expressão de sua companheira murchou um pouco com a menção de seus irmãos. Ela sabia que o Regicida matou Torrhen e Eddard Karstark na Batalha da Floresta Sussurrante. A donzela do norte sentiu frio em relação a Myrcella no início, mas conseguiu aquecê-la lentamente.

"Por que não fazemos um agora?" A Rainha propôs. Além de Edric, ela não tinha brincado de verdade com ninguém, e essa ideia parecia divertida. Naquele momento, ela olhou para Ghost, apenas para descobrir que ele havia sumido. O lobo gigante branco mal podia ser visto na neve e provavelmente correu mais fundo no bosque sagrado.

"Suponho que podemos", um sorriso floresceu no rosto de Alys, e até Myrcella pareceu interessada.

"Como vamos fazer isso?" A garota de cabelos dourados perguntou.