The Dragonwolf - Harry Potter ( Tradução )✓

42-Fogo e Morte

Tyrion Lannister

"SAIR!"

O grito estrondoso que provavelmente poderia ser ouvido desde o Dente de Ouro fez seus ouvidos tocarem como os sinos de Porto Real, e sua cabeça pulsou dolorosamente. No momento em que Tyrion conseguiu combater a tontura, uma grande parte do acampamento estava convergindo em direção ao dragão, e seu companheiro Lyseni já o havia deixado sem nenhuma preocupação no mundo.

Ele fez uma careta interiormente e começou a caminhar em direção ao meio através da neve lamacenta. Tyrion odiava muitas coisas, mas nenhuma tanto quanto suas pernas curtas e atarracadas. Ah, se ele tivesse nascido com membros longos e metade tão bonito quanto seus irmãos. Mas ele balançou a cabeça e baniu o pensamento. As pessoas raramente conseguiam o que queriam, e os deuses adoravam rir dos planos e sonhos dos homens. Tyrion havia pensado mais do que o suficiente no que poderia ter acontecido nas últimas luas; agora, havia coisas mais urgentes. Como aquele dragão que pousou no meio do acampamento. Esse dragão era do tamanho de Drogon, mas com uma coloração completamente diferente.

Enquanto caminhava em direção à comoção tão rápido quanto suas pernas atrofiadas permitiam, ele se perguntou se ainda havia uma terceira pessoa que de alguma forma havia conseguido chocar um dragão. Em sua infância, os dragões já haviam desaparecido há muito tempo, sendo matéria de mitos e lendas, mas agora pareciam quase tão comuns quanto repolhos na barraca de um fazendeiro em um mercado.

Alguns minutos depois, ele finalmente chegou. Ofegante, ele lamentou que os anões não fossem feitos para correr.

No meio da clareira havia um enorme dragão azul escuro, com fileiras de espinhos adornando toda a extensão de sua espinha até o pescoço e os chifres. Em vez de uma ponta normal, a cauda terminava com ossos arredondados cobertos por ainda mais pontas, semelhante a uma estrela da manhã. Mas o que mais chamava a atenção era o cavaleiro aninhado em uma sela semelhante a um trono, entre as pontas da base do pescoço. A armadura negra, adornada com uma única cabeça branca de lobo gigante no peitoral, fez seu sangue gelar.

Este só poderia ser Jon Stark, que parecia totalmente imperturbável pelo exército circundante. E pelos deuses, Tyrion podia ver o medo e a incerteza enchendo os rostos ao redor.

O dragão de Stark não tinha metade do tamanho de Drogon, na melhor das hipóteses?

A memória ou os olhos de Daenerys estavam com defeito, talvez?

Mas não, Sor Barristan também estava lá e era confiável. Tyrion não pôde deixar de sentir a raiva e o ciúme queimando furiosamente dentro dele. Anos atrás, ele conheceu o bastardo de Ned Stark. Um menino taciturno e tolo com o desejo de congelar as bolas na Muralha pelo resto da vida. Ele tentou dissuadi-lo, mas o bastardo permaneceu teimoso como uma mula e jurou sua vida.

Tyrion considerava o garoto muito abaixo dele. Agora, era ele quem não tinha nada, e o garoto bastardo era um rei e um senhor dos dragões. Oh, como ele queria um dragão próprio! As pessoas finalmente seriam forçadas a respeitá-lo quando ele se tornasse um cavaleiro de dragão. No entanto, tanto Viserion quanto Rhaegal compartilhavam a aversão das pessoas pelos anões e rosnaram em sua direção assim que ele se aproximou. E Tyrion era covarde demais para arriscar. Ele não gostou da ideia de acabar assado como Quentyn Martell. Ele havia observado os últimos momentos do garoto dorneso, morrendo lentamente durante uma semana em total agonia.

Mais uma vez, ele balançou a cabeça e se concentrou no presente.

Isso mudou tudo. O dragão de Stark não era apenas tão grande quanto Drogon, mas ele estava no meio do acampamento de Aegon, vestido com armadura completa e pronto para a guerra. Só que por alguma razão ele ainda não os estava atacando. Tyrion estremeceu com a ideia; o dragão provavelmente poderia devastar todo o exército, e eles, ao contrário de seu irmão no Dente de Ouro, não tinham escorpiões ou muros altos atrás dos quais se esconder. As coisas pareciam sombrias e, com Viserion ferido e menor, o melhor que podiam fazer era ganhar tempo até que Daenerys retornasse.