Rosie's rule(Traduction) @chaesooschrist

I

You said it

"Et j'aimerais profiter de cette occasion pour féliciter mon meilleure ami, Kim Jongin," Lisa leva son verre, se tournant vers Kai souriant sur le canapé en velours noir non loin d'elle, avant de jeter un coup d'œil à la brune aux yeux de chat assise à côté de lui. "et sa belle future épouse."

Kai laissa échapper un petit rire, tandis que les yeux félins étaient introuvables.

"Bravo pour vos fiançailles." Le sourire de Lisa s'est presque effacé au moment où son regard s'est posé sur la bague en diamant coûteuse qui se trouvait joliment au doigt de Jennie, mais elle a réussi à masquer son expression authentique avec un petit rire juste à temps. "Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous deux."

Le reste de leurs amis ont applaudi à haute voix, et Jennie a simplement envoyé au Thaïlandais un sourire édenté.

Cependant, les yeux de chat devinrent quelque peu brillants alors qu'elle regardait ce dernier boire son verre d'un seul coup avant de se diriger nonchalamment vers la porte de la salle VIP que Kai avait réservée juste pour eux pour célébrer ses fiançailles avec Jennie Kim.

En passant devant une blonde en riant, Lisa roula des yeux. "Arrête ça, Rosie."

"Désolé," Rosie leva les mains d'un air espiègle, comme pour se rendre. Se levant, elle suivit Lisa vers la porte. "C'est juste que c'est le discours le plus faux que j'ai jamais entendu de toute ma vie."

Le Thaïlandais se moqua. "Eh bien, ce n'est pas comme si être honnête était toujours une option pour moi dans ces circonstances, n'est-ce pas ?"

"C'est vrai," rit Rosie. "Que puis-je dire ? Je suppose que c'est ce que tu obtiens en continuant à jouer à ton petit jeu à l'université alors que je t'ai déjà... prévenu un million de fois à ce sujet."

Lisa a rencontré Jennie pour la première fois à la bibliothèque universitaire, cette dernière travaillant à temps partiel.

Le Thaïlandais était avec Rosie dans la partie la plus isolée de la bibliothèque, parlant de la façon dont Lisa avait besoin de quelqu'un pour rendre son ex-petite amie, Mina, jalouse afin qu'elle puisse se remettre avec elle. Rosie a dit que c'était une idée stupide, mais Lisa pensait que c'était le seul moyen et semblait très déterminée à ce sujet.

La fille aux yeux de chat époussetait l'une des étagères derrière la place de Lisa et Rosie pendant qu'elles discutaient, alors elle a fini par tout entendre. Et Lalisa Manoban, étant qui elle est, a hardiment demandé à la jolie nerd si elle était partante pour le poste, et pour certaines raisons, Jennie a dit oui.

Eh bien, il s'avère que l'une de ces raisons était que Jennie était amoureuse du Thaïlandais inconscient depuis le début.

Cependant, il semble que l'univers leur jouait un tour idiot, car au moment où Lisa réalisant qu'elle était déjà tombée amoureuse de la fille aux yeux de chat, Mina a soudainement décidé de se remettre avec elle, provoquant l'effondrement du monde de Jennie et son effondrement impuissant.

Le temps a passé et ils n'ont plus jamais parlé.

Ce n'est que lorsque le meilleur ami de Lisa, Kai, a décidé de la présenter enfin à sa fiancé plusieurs années plus tard.

Vous terminez le puzzle.

"Eh bien, je ne suis pas Lisa si je ne suis pas stupide."Dit sarcastiquement la Thaïlandaise, roulant des yeux et faisant rire la blonde.

"Tu n'es pas stupide." Rosie tapota le dos de la fille aux cheveux cendrés pour la réconforter. "Tu viens de tomber amoureux."

"Qu'est-ce qui est stupide, non ?"

La blonde rit. "Tu l'as dit."

Lorsqu'ils atteignirent le bar, Rosie s'assit immédiatement sur le tabouret, haussant un sourcil vers le Thaïlandais qui essayait seulement de continuer à avancer. "Lis, le bar est juste ici."

Lisa haussa les épaules, les paupières tombantes, peut-être à cause d'un excès de vodka. "Non, merci, Chipmunk. J'ai envie de danser."

Elle n'attendait plus de réponse et Rosie sourit en la regardant disparaître complètement dans les bassins de foule ivre près de la piste de danse de la luxueuse discothèque.

Dansant; Cela a toujours été pour la Thaïlandaise une évasion du monde cruel et de la dure réalité dans laquelle les gens doivent se réveiller tous les jours. Elle dit s'abandonner complètement au mouvement et la musique la rapproche de sa paix intérieure.

Rosé a compris.

Lisa a besoin d'exprimer ses émotions, et danser est merveilleusement émouvant.

C'est le moyen idéal pour laisser échapper tout ce qu'elle n'est pas et dont elle ne pourra jamais parler verbalement.

Du moins, pas à une certaine fille aux yeux de chat.

La blonde veut avoir pitié de Lisa, mais elle savait que cette dernière ne voudrait en aucun cas avoir pitié. Et pour être honnête, Rosie ne se sent pas seulement désolée pour la situation de son ex colocataire.

D'une manière ou d'une autre, à un moment donné, cela lui a fait aussi un peu peur.

C'est pourquoi elle n'a jamais eu de relation depuis l'université, et elle s'est juré qu'elle ne serait jamais, dans un million d'années, liée à une seule personne.

Parce que c'est effrayant de tomber amoureux ?

Elle ne veut pas vivre ce que Lisa a vécu. Elle ne pense pas pouvoir le faire.

Elle ne pense pas être assez forte.