Rosie's rule(Traduction) @chaesooschrist

IX

Did You Find The Bathroom Okay?

Toujours haletante, Rosie décida de sortir de la salle de bain quelques minutes après Jisoo.

Elle était toujours frustrée et, apparemment, énervée, de ne pas pouvoir s'empêcher de froncer les sourcils alors qu'elle réparait son haut et retournait en direction d'elle et de la table de Lisa.

Elle m'a juste laissé en plan ! Rosie avait envie de crier sur son visage stupidement charmant. Putain, qui fait ça ?!

"Où est Jisoo ?" demanda Lisa, sortant la blonde de ses pensées.

Rosie ne voulait pas se moquer, elle jure qu'elle ne le voulait pas. Mais elle ne pouvait pas s'en empêcher. "Je ne suis pas son putain de gardien. Comment pourrais-je le savoir, putain ?"

"Woah, d'accord. Détends-toi." La Thaïlandaise aux cheveux cendrés rit, ce qui lui valut un autre regard noir de la part de la blonde encore profondément frustrée. "Je pensais juste qu'elle s'était excusée pour aller aux toilettes aussi. Tu sais, juste par coïncidence après toi."

Lisa envoya à Rosie un sourire narquois entendu, sur lequel cette dernière se contenta de lever les yeux au ciel.

"Arrête ça, Lalisa."

"Quoi ? Je n'ai rien dit." Se défendit Lisa, faisant froncer encore plus les sourcils de la blonde.

"Ouais mais tu me regardes comme si je venais de faire quelque chose..." Elle fit un geste avec ses mains. "...inapproprié, avec Kim Jisoo, dans cette putain de salle de bain."

Faisant claquer sa langue, Lisa plissa les yeux vers la blonde. "N'est-ce pas ?"

La question a immédiatement fait rougir Rosie, alors elle a jeté une serviette sur la Thaï qui riait en face d'elle, qui ne voulait toujours pas lâcher les taquineries impitoyables.

"Hé, désolé de vous interrompre." Oh mon Dieu, encore cette putain de voix. Tout ce que Rosie sait, c'est qu'elle veut sauter sur la brune souriante (mais elle ne savait pas exactement pour quelles raisons : l'étrangler à mort ou... faire autre chose.) " J'ai reçu cet appel d'un vieil ami et elle veut que je sois là à l'ouverture de son nouvel hôtel ce soir." Se tournant vers Lisa, Jisoo sourit. "C'est Seulgi, du lycée. Tu te souviens ?"

Le visage de Lisa s'éclaira. "Oh, bien sûr. Comment pourrais-je oublier alors que je suis toujours en retenue à cause de toi et d'elle ?"

Jisoo rit, et Rosie ne voulait pas admettre que c'était une telle musique pour les oreilles. "Elle veut que je te dise d'être là aussi."

Fronçant les sourcils, Lisa jeta un coup d'œil à Rosie en face d'elle, qui écoutait seulement attentivement leur conversation.

"Oh. Eh bien," elle hésita, jetant des regards d'avant en arrière vers Rosie et Jisoo, ne voulant pas laisser la blonde seule si jamais elle accompagnait la fille plus âgée à l'ouverture. "Je ne suis pas sûr, Chu."

Jisoo l'a immédiatement remarqué, alors elle a envoyé un sourire à laThaïlandais.

"Ne t'inquiète pas, Lali. J'ai un plus un. Je veux dire, seulement si Miss Park ici présente n'a rien de prévu pour la nuit." Dit-elle en se tournant vers la blonde et en lui envoyant un clin d'œil. "Et si elle me finance suffisamment pour accepter mon invitation."

Cette déclaration fit rougir involontairement la jeune fille une fois de plus, et elle ne savait même pas pourquoi.

Oh, elle sait.

Parce qu'elle a l'impression que Jisoo flirte subtilement avec elle, mais n'a pas l'intention de donner l'impression que c'est le cas.

C'est contraire à cette putain de règle !

(Mais était-ce réellement le cas, alors que c'est elle qui se sent bizarre et qui picote à l'intérieur chaque fois que Jisoo est là ?)

Avalant la boule qui grandissait dans sa gorge, Rosie baissa les yeux pour tenter d'éviter le regard de la fille plus âgée.

"Je ne vois pas pourquoi pas." Elle haussa les épaules, faisant doubler le sourire de Jisoo.

"Super." Se mordant la lèvre pour s'empêcher de rire devant la blonde rougie, ajouta-t-elle. "As-tu trouvé la salle de bain bien ?"

Cependant, à cette question taquine, les picotements disparurent immédiatement du corps de la blonde et furent remplacés par de la colère.

Elle m'a laissé là, putain, et pourtant elle a toujours l'audace de se moquer de moi ?!

Rosie sait juste que Jisoo ricane déjà intérieurement à cause de son état de rougeur, et elle ne veut rien d'autre que simplement gifler (ou embrasser) ce sourire taquin sur le visage de la fille plus âgée.

(Imaginez sa satisfaction si elle le faisait réellement.)

Envoyant à Jisoo un sourire sarcastique, Rosie roula des yeux. "J'ai vu mieux."

La blonde pensait que se montrer plutôt intimidante finirait par faire taire la brune, mais elle finit seulement par regarder Jisoo rire d'elle avec amusement, en même temps qu'une Lisa bien amusée reniflait sur son siège, alors elle fronça les sourcils en plissant les yeux à la fois. eux de manière menaçante.

Mon Dieu, c'est comme s'ils étaient tous les deux envoyés de l'enfer pour former le parfait duo d'emmerdeurs qui pourrait m'ennuyer pour l'éternité !

Rosie dut arrêter l'envie en elle de chasser les sourires taquins des deux et de gâcher la beauté de leurs visages stupides et ennuyeux.