Rosie's rule(Traduction) @chaesooschrist

XXI

Keep Playing

Finalement, ils en ont tous les deux eu marre de jouer à Mario Kart.

Eh bien, en fait, non.

Ils ont simplement décidé mutuellement qu'il serait préférable qu'ils passent à un jeu différent avant de finir par se blesser physiquement en raison de la compétitivité croissante entre eux deux.

(Cependant, pour être honnête, il s'agit principalement de Jisoo.)

(Rosie choisit la princesse Peach comme personnage parce qu'elle est blonde et jolie et porte du rose.)

"Non, non ! Attends, tu ne peux pas faire ça, Rosie. C'est de la triche !"

"Comment diable est-ce que c'est de la triche ?!"

"Tu m'as lancé une putain d'obus, espèce de-"

"D'accord, quelle est la fin de cette phrase, Kim Jisoo ?!"

"Désolé... Putain ! Attends, qu'est-ce que tu es et je suis 7ème, c'est tellement humiliant ! Très bien, putain, maintenant je suis 9ème. C'est fou. Putain, ça me bouleverse vraiment ! Comment cette putain de putain d'encre de calmar se perd!"

"D'accord, c'est tout. Nous changeons de jeu." » dit Jisoo d'un ton sourd, laissant tomber la manette sur la moquette après que Rosie l'ait battue à nouveau pour la douzième fois. "C'est stupide ! Comment se fait-il que je réfléchisse de manière très stratégique pendant que je joue mais que je finis par perdre ; alors que vous choisissez le plus joli personnage vêtu de rose et gagnez ?"

Rosie rit.

"Eh bien, je t'ai prévenu de ne pas manger ma poussière, n'est-ce pas ?" Elle sourit d'une manière faussement innocente et battit des cils devant Jisoo toujours bouleversé. "Et c'est ce que tu obtiens en choisissant Spikey au lieu de m'écouter quand je t'ai dit que nous devrions être Toad et Toadette."

"D'accord, tout d'abord, son nom est Bowser, pas Spikey." Jisoo rétorqua avec un sérieux et une passion absolus, Rosie dut retenir un autre rire. "Deuxièmement, je ne choisirai pas ce champignon étrange et idiot comme personnage s'il me tue."

Rosie roula des yeux. "Eh bien, ça a tué ton pauvre cul de perdant classé 9ème."

"Fermez-la." Jisoo marmonna, fronçant les sourcils de plus en plus alors qu'elle s'agenouillait devant sa console de jeu pour y insérer un nouveau disque.

"Mon Dieu, je suis tellement épuisé." Rosie étendit les bras et bâilla. "Et j'ai vraiment sommeil aussi."

Jisoo gloussa en jetant un coup d'œil à l'horloge fixée sur le mur du salon.

"Eh bien, il est 1 heure du matin." Revenant à son pouf, elle se tourna pour regarder la blonde à côté d'elle, qui a maintenant les yeux fermés. Jisoo sourit. "Veux-tu arrêter ça ce soir ?"

La question fit immédiatement ouvrir l'un des yeux de Rosie, avant de laisser échapper un autre léger bâillement et de secouer la tête.

"Non, non. J'apprécie vraiment ça." » Dit-elle en souriant à la brune avant de tourner son regard vers l'écran plat géant devant eux. "Que sommes-nous en train de jouer?"

« Call Of Duty : zone de guerre ». Jisoo rétorqua avec un sourire suffisant, principalement parce qu'elle se souvenait au fond de sa tête de la façon dont Rosie avait mentionné au milieu de leur troisième course Mario Kart qu'elle détestait ces jeux qui ont, comme, des soldats avec des fusils et des bombes et toutes ces conneries déroutantes. il. (Pour gagner, oui, Jisoo peut descendre aussi bas.) "Maintenant, soyez prêt à vous faire botter le cul."