Том 1. Глава 24

70 10 0
                                    

— А-а-а-а-а!

Едва дойдя до выхода из переулка, У Юй как будто что-то услышал во тьме, и шаг его замер.

Тесный переулок был темным, длинным и извилистым, покосившиеся ограждения находились так близко друг к другу, что в самом узком месте между ними мог протиснуться лишь один человек, и то боком. Сквозь щели неровной плитки пробивался мох, порхающие мотыльки отбрасывали непрерывно пляшущие в свете уличных фонарей тени, вдалеке ночной ветер трепал травяные заросли, а едва различимый писк сопровождал крысиную возню.

— А! Уа-а-а!

Откуда-то вновь раздался душераздирающий плач ребенка. В нескольких домах одна за другой вспыхнули лампы, смутно послышалась ругань людей, потерявших последние крохи терпения.

"Нет, — подумал У Юй. — Только что я слышал, это был вовсе не плач".

Это был вопль ужаса.

Он обернулся. В изящных бровях вдруг появилась суровость, взгляд ярко блеснул, а скрытые в тени зрачки слегка сузились. Кроны деревьев, трава, дворы, дома, злые крики и слабые уговоры, ругань, что слышалась в отдалении... Слой за слоем он фильтровал каждый звук, долетающий из темноты. Постоянная настороженность, что сформировалась за двенадцать лет, проведенных на лезвии ножа, мелькнула словно проволока, брошенная в небо, а затем резко возникла, обретая ясные очертания...

Звук этот не был явным, но инстинктивное чутье, скрытое глубоко в его подсознании, мгновенно отозвалось.

— Лю Ли, — У Юй быстрыми шагами преодолел узкий переулок, перешагнул через лужу и постучал в дверь. — Это я. Я забыл зажигалку в пакете, открой дверь!

Никакого движения.

— Лю Ли!

За дверью послышалось шуршание, после чего наконец просочился невнятный голос:

— А... что?

— Я оставил зажигалку в пакете, достань ее!

— Ум-м... м-м... — Лю Ли дрожала, словно трясущееся сито, ее испуганные глаза едва не вылезали из орбит. Рот крепко зажимала чужая рука, а от кончика ножа, что упирался ей в шею, стекали капли крови.

Тук-тук-тук! В дверь постучали вновь, раздался нетерпеливый голос У Юя, он подгонял ее:

— Ну же! Ты уже спишь, что ли?

Рука слегка отстранилась, и тотчас перед глазами угрожающе сверкнуло окровавленное лезвие, отразившись в отчаянно трепещущих зрачках.

Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea/Сквозь облака 2. Поглотить мореМесто, где живут истории. Откройте их для себя