[BL Terjemahan] Novelis Thriller Kelas Tiga (Infinite Stream)

Bab 37

        Bab 37 Hotel Lapar (5)

　　Pada hari ketiga, setelah semua orang keluar, mereka menemukan mayat tergeletak di koridor.

　　Benar saja, tubuh pria berwajah hitam itu juga dipotong beberapa kali, dan semua potongan daging terbaik di tubuhnya hilang.

　　Linggis yang berlumuran darah itu dilempar ke samping tubuh.Seperti biasa, koki pelupa itu menyeret langkah kikuknya ke lantai dua dan mengambil linggis tersebut.

　　Kecuali pasangan lansia yang kemarin terpaksa makan daging, sebagian besar penghuni lainnya belum makan sehari semalam, kini tak ada tenaga lagi untuk mengeluh, hampir semua orang dalam keadaan putus asa dan kebingungan.

　　Ketika saya datang ke restoran di lantai pertama lagi, saya melihat koki itu tersenyum bodoh, mengeluarkan sepiring daging amis dan berminyak lagi, dan melemparkannya dengan kasar ke atas meja.Kali ini, dia masih menunjuk ke arah lelaki tua dan lelaki tua itu. Nona, dan berkata dengan tegas: "Makan!"

　　Dia sepertinya kecanduan menindas pasangan tua itu. Mungkin memaksa para vegetarian untuk makan daging manusia akan membuatnya semakin bergairah.

　　Seolah-olah dia mati rasa, wanita tua itu tidak melawan kali ini, dan bahkan tidak menyebut nama Buddha, Dia mengambil potongan daging di depannya dengan linglung, dan memasukkannya ke dalam mulutnya dengan tangan gemetar.

　　Paksanya berhasil lagi. Koki merasa puas dan menyaksikan mereka selesai makan. Lalu dia meletakkan piring-piring itu dan mendorong gerobak makan kecil itu kembali.

　　Pasangan tua itu dibiarkan duduk kosong di kursi mereka, seluruh tubuh gemetar.

　　Saudara kandung Luo Qing dan Luo Hong, yang berada di samping, tidak tahan dan dengan lembut menghibur dua orang tua yang menderita bencana tersebut.

　　Namun tak lama kemudian, sang koki kembali dengan senyuman kejam dan bangga di wajahnya, dan berkata kepada semua orang: "Sewa malam ini adalah lima jari per orang."

　　Begitu pernyataan ini keluar, semua orang sedikit terkejut.

　　Shen Yu mengerutkan kening dalam-dalam.

　　Lima jari?

　　Berbeda dengan mata dan lidah sebelumnya, dari sudut pandang semantik populer, kebanyakan hewan hanya memiliki cakar dan kuku, sedangkan manusia hanya memiliki jari.

　　Memikirkan hal ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menggelapkan matanya.

　　Tapi koki itu mengabaikan keterkejutan semua orang dan pergi setelah mengatakan ini.

　　Sebelum berangkat, ia sengaja berhenti, berbalik, dan memandang semua orang dengan matanya yang keruh dan dingin, seolah-olah ia adalah seorang tukang daging yang sedang memilih domba untuk disembelih.

　　Luo bersaudara yang pemalu sangat ketakutan hingga hampir pingsan, tapi sebelumnya itu adalah gadis pemalu berkacamata.Setelah kejadian tadi malam, matanya masih dingin dan seluruh tubuhnya sekeras batu beku.

　　Luo Hong berdiri dan berkata dengan panik: "Pergi ke dapur...bola mata dan lidahnya ditemukan di dapur sebelumnya, mungkin hari ini bisa..."

　　Kata-katanya mengingatkan semua orang. Luo Qing, pasangan tua, pria jangkung, dan gadis berkacamata semuanya berdiri dan bergegas ke dapur.

　　Untuk sesaat, hanya Shen Yu dan gadis berambut merah yang tersisa di restoran.

　　“Apakah kamu tidak pergi?” tanya Shen Yu.

　　Gadis berambut merah itu berdiri dengan malas: "Apakah kamu tidak ikut juga? Faktanya, kita semua tahu bahwa koki itu pasti sedang mencari jari manusia."