[BL Terjemahan] Novelis Thriller Kelas Tiga (Infinite Stream)

Bab 16 - Menara Kata Putih

　　Bab 16 Menara Kata Putih

　　Camellia artinya kerendahan hati, kebajikan, dan cinta ideal, tetap bisa mekar dengan bangga meski di musim dingin, tanpa menjadi sombong atau tidak sabar, mulia dan cantik.

　　Dengan menggunakan "Camellia" sebagai nama departemennya, menteri dengan jelas menyampaikan harapannya.

　　Shen Yu menandatangani dokumen tersebut dan bertanya: "Menteri, berapa banyak orang di departemen kita sekarang?"

　　Menteri mengambil dokumen itu dan menyimpannya, ekspresinya masih dingin: "Kamu, saya, dan Cuihua, total kita bertiga."

　　Shen Yu terkejut: "Tetapi ada begitu banyak orang di luar..."

　　Menteri: "Mereka semua diperbantukan dari departemen lain."

　　Shen Yu: "..."

　　Apakah sudah terlambat untuk menolak sekarang?

　　Dia menghela nafas, merasa seolah-olah dia telah ditipu ke kapal bajak laut: "Saya punya satu pertanyaan terakhir."

　　Menteri: "Bicaralah."

　　Shen Yu: "Mengapa kamu begitu tinggi, anonim?"

　　Menteri tertegun sejenak, lalu berkata dengan tenang: "Saya menggunakan beberapa keterampilan untuk menutupinya di novel."

　　Dia mengulurkan tangannya ke Shen Yu: "Dalam kehidupan nyata, namaku Yueze."

　　Shen Yu meraih tangannya dan menjabatnya: "Halo, Menteri Yue, saya masih menyukai penampilan Anda ketika Anda masih kecil."

　　Yue Ze: "...keluar."

　　Shen Yu, anggota No. 002 yang baru saja bergabung dengan Departemen Camellia dengan terhormat, dikeluarkan dari kantor oleh direkturnya sendiri.

　　Di koridor, Cui Hua bersandar di dinding dan dengan bosan menghitung dedaunan tanaman hijau di luar pintu.

　　Rokoknya masih ada di mulutnya, masih belum menyala.

　　Melihat Shen Yu keluar, Cuihua melepas rokok dari sudut mulutnya dan menyapanya dengan malas: "Kamu keluar, apakah kamu sudah bergabung dengan grup?"

　　Shen Yu berkata "Hmm" dengan suara rendah: "Mengapa departemen kita disebut Camellia?"

　　Cuihua: "Nama yang didapatnya dari Tou tidak memiliki arti khusus, karena pola bunga yang tercetak pada uang kertas seratus yuan adalah bunga kamelia. Ia memilih nama ini untuk mengingatkan atasannya agar tidak lupa memberikan dana yang seharusnya diberikan."

　　Shen Yu: "..."

　　Dia tidak tahu apakah harus mengeluh atau terkejut: "Apa, bunga yang tercetak di uang kertas itu bunga kamelia? Saya selalu mengira itu bunga peony!"

　　Cuihua: "Saya pikir itu bunga krisan! Tapi bunga krisan hanya dicetak pada uang kertas lima puluh yuan. Pertama-tama, dia mengira uang kertas lima puluh yuan terlalu kecil."

　　Shen Yu: "..."

　　Citra Menteri Yue yang awalnya tinggi dan agung perlahan-lahan runtuh di dalam hatinya.

　　Dia tertegun untuk waktu yang lama, dan akhirnya kehabisan kata-kata untuk menemukan sesuatu untuk dikatakan: "Bukankah kamu selalu memegang permen lolipop di mulutmu di novel? Mengapa kamu memegang rokok dan tidak merokok sekarang?"

　　Menyebutkan hal ini, Cuihua langsung mengertakkan gigi: "Saya juga ingin merokok, tapi saya pernah membuat taruhan jungkir balik sebelumnya, taruhannya adalah berhenti merokok, dan saya kalah!"