[BL Terjemahan] Novelis Thriller Kelas Tiga (Infinite Stream)

Bab 32 - Ucapkan Selamat Tinggal pada Masa Lalu

　　Bab 32 Ucapkan selamat tinggal pada masa lalu

　　"Saya pikir Anda adalah sekelompok pecundang."

　　Selamat malam berdiri di depan semua orang, menyeka noda air di pelipisnya, dan berkata dengan nada tenang.

　　Dia tidak marah, tetapi orang-orang di sekitarnya menundukkan kepala dan tidak berani menatap langsung ke matanya.

　　Semua orang tahu bahwa semakin tenang nada bicara presiden, semakin marah hatinya.

　　Saat ini, wajah Good Night tidak lagi memiliki senyuman seperti dulu, dia melepas mantelnya yang basah kuyup dan membuangnya.

　　Mantel basah itu dilemparkan ke wajah bawahan di dekatnya, namun bawahan tersebut tidak berani bergerak atau mengungkapkan amarahnya.

　　"Pengorbanan itu tepat di hadapanku. Selama aku mengulurkan tanganku..."

　　Ekspresi Goodnight muram, dan dia meraih telapak tangan hijau-putihnya di udara: "...Dia akan menjadi milikku!"

　　"Tetapi sebagian besar pecundang yang masuk ke dalam cerita meninggal di tengah-tengah plot. Bahkan jika beberapa orang cukup beruntung untuk bertahan hingga akhir cerita, tidak ada yang berani menghentikan Anonymous di sekoci terakhir!"

　　Dia mengepalkan tinjunya begitu keras hingga urat-urat muncul di punggung tangannya, dan seluruh tubuhnya sedikit gemetar: "Hanya satu detik, satu detik lagi...tidak ada yang bisa menghentikanku untuk mengambil pengorbanan itu!"

　　"Tetapi, Presiden..." Pada saat ini, salah satu bawahannya berbisik: "Itu Anonim! Bagaimana orang percaya biasa bisa menghentikannya?"

　　"Saya pikir anggota gereja telah melakukan yang terbaik..."

　　"Itu semua hanya alasan!"

　　Selamat malam berdiri setelah menepuk-nepuk kasingnya, matanya tampak menyala-nyala dengan bola api: "Kamu tidak punya kekuatan, tapi kamu masih punya nyawa! Kamu mempertaruhkan nyawamu untuk menghentikan Anonim, kenapa kamu tidak bisa membeli beberapa detik?"

　　"Demi kedatangan Dewa Naga, demi satu-satunya Tuhan kita yang sejati, tidakkah kamu berani mengorbankan hidupmu dan mati sebagai martir? Di mana keyakinanmu?"

　　Begitu kata-kata ini keluar, ekspresi semua orang tiba-tiba berubah.

　　Terlepas dari lingkungan sekitarnya, semua orang berlutut satu demi satu, mengatupkan tangan mereka dengan saleh, meletakkannya di atas kepala, dan berdoa: "Naga hitam besar, satu-satunya dewa sejati di dunia!"

　　“Mohon maafkan pengikut Anda, kami saleh dan murni, seperti biasanya.”

　　“Orang tuaku, istriku, anak-anakku, tubuhku, pikiranku, dan dagingku semuanya milikmu!”

　　"Imanku tidak akan pernah goyah—"

　　Meskipun mereka berada di ruang konferensi modern, orang-orang ini tampaknya adalah penganut fanatik Abad Pertengahan, menyembah dewa di dalam hati mereka dan siap memberikan segalanya kapan saja.

　　Di tengah suara doa, Good Night juga berlutut di tanah, berdiri di depan orang banyak, dan berdoa kepada kehampaan dengan ekspresi khusyuk: "Satu-satunya Tuhanku yang sejati."

　　"Pengorbanan akan segera dipersembahkan, dan kemudian Anda bisa datang langsung ke dunia yang bodoh dan kotor ini."

　　"Aku jamin dengan hidupku... segera!"

　　Setelah berdoa, dia bangkit dari tanah dan memandang bawahan di sekitarnya dengan wajah muram: "Saya ingin Anda menangkap korban hidup-hidup secepat mungkin, berapa pun biayanya."