In the morning, Anubhav and Haseena were awakened by the sound of something falling. Their first concern was for Mishika, but upon checking, they found she was safe. Haseena then noticed that it was Anubhav's phone that had fallen.
Hm: Anubhav aapka phone niche kaise gira, vo to table par tha na,
As: pata nahi haseena ji humne to raat ko safely table par rakha tha,
Hm: iska matlab
As both Anubhav and Haseena observed Mishika, who was smiling while looking at them, they realized that Mishika might have been attempting to grab Anubhav's phone, leading to its accidental fall.
As: Misha ye aapne Kiya,
Hm: Anubhav aap bhi kya usse puch rahe hai vo thodi bolegi uski smile se hi pata chal raha ki pakka ussi ne kiya,
As: lekin is phone ka kya kare, on hi nahi ho raha,
Hm(in mind): acha hua kharab ho gaya, aaj pata nahi kyu mujhe Mishika ke is shararat se acha lag raha hai,
Hm: acha Anubhav aaj aap office jayenge kya, vo kya hai na aapka mobile kharab ho gaya hai aapke saare office ki details aapki phone mein thi isliye puch rahe hai,
As: hmm, lekin laptop hai na to sab kuch usme hai,
Hm: acha, to jaiye aap office,
As: aur aap, aap bhi fresh ho jaiye aur breakfast kar lijiye
Hm: humara mann nahi hai, abhi hum Misha ke sath khelenge baad me karenge breakfast,
As: thik hai to hum jaate hai tyaar hone,
Hm: Misha aapke papa kyu nahi samjhte thoda sa time family ke sath bhi spent karna chahiye, par unhe to kaam ki padi hai, aaj jaise aapne papa ka phone toda waise hi unka laptop bhi tod dena tab shyad wo kaam ko thodi der ke liye bhool jaiye,
Anubhav, all set for the day, entered Mishika's room and found Haseena playing with her. As he moved to pick Mishika up, Haseena intervened and stopped him.
Hm: Anubhav Mishika ko touch mat kijiye,
As: kyu,
Hm: kyu kya aapko koi bhi chiz samjh nahi aati kya, kal diwali hai aur aap hai ki kaam par jaa rahe hai ye nahi ki thoda time apni wife aur beti ke sath spent kare, isliye agar aap kaam karna chahte hai to kaam kariye yaha humare paas aane ki jarurat nahi hai,
As: acha to ye baat hai, aap pehle keh deti hum nahi jaate,
Hm: abhi bol diya na, to ab aap mat jaiye,
As: acha apna phone dijiye to,
Hm: ye lijiye,
Anubhav takes the phone from Haseena and starts dialing a number.
Hm: kise phone kar rahe hai,
As: hello Anurag, aaj hum office nahi aa sakte to aaj kaam sambhal Lena.(after saying this he cuts the call)
As: ab khush,
Hm: bahut khush, aaj hum na shopping par jayenge, maa ne kuch saman kharidne bola tha aur fir decoration ke liye bhi kuch saman lena hai aur fir new dress dress lenge humare liye aapke liye Mishika ke liye, aur fir gifts bhi to lena hai,
As: itna sab kuch,
Hm: ye to kuch bhi nahi hai aur hum na Mishika ko bhi saath le jayenge, vo humesha ghar par rehti hai bahar jayegi to usse bhi acha lagega,
As: thik hai,
Hm: to bataiye kab jaana hai,
As: aap pehle fresh hokar breakfast to kijiye uske baad chalte hai,
Hm: thik hai hum turant ready hokar aate hai phir chalte hai,
As: itni subha nahi, thodi der baad jab Mishika ready ho jaiyegi aur kuch kha legi uske baad,
In the Market
Hm: puja ka aur decoration ka sara saman ho gaya hai to ab hum apni shopping karne chalte hai,
As they strolled through the market, Haseena came to a halt at the bangle shop.
Hm: Anubhav ye chudiya kitni sunder hai na,
As: haan, kaka ye churiya pack kar dena,
Hm: nahi kaka mat kijiye, Anubhav humne aapse pucha ye chudiya sunder hai ya nahi humne kab kaha ki hume chahiye,
As: aapko ye chudiya pasand aayi na to isliye,
Hm: hume pasand to aayi lekin hume nahi chahiye,
As: kyu?
Hm: kyuki Mishika abhi choti hai usse humari chudiyon se pareshani ho sakti hai,
As: koi baat nahi baad me pehen lijiyega aur hum ye chudi le rahe hai, kaka aap pack kar dijiye,
Hm: Anubhav aap,
As: haan hum ye chudiya apni patni ke liye kharid rahe hai aap kuch nahi bol sakti,
Hm: kyaa, aapki dusri biwi bhi hai aur hume pata bhi nahi,
As: nahi humari ek hi biwi hai jo ki aap, ab aage ki shopping kar lete hai,
After completing their main shopping, Haseena spent more than an hour exploring and selecting items in the kids' section.
As: haseena ji ab aap kya dhundh rahi hai,
Hm: Misha ke liye kapde,
As: par vo to aapne le liya hai na, aur ghar par bhi bahut kapde hai Misha ke liye,
Hm: Anubhav aap nahi samjhte ho baccho ke jitne bhi kapde ho utne kam hai aur Misha to ladki hai uske liye chahiye hume,
As: okay!!
At Home,
Anubhav and Haseena returned home after shopping, feeling a bit tired, with a peacefully asleep Mishika in Anubhav's arms. As they entered, Haseena was greeted by a delightful aroma.
Hm: maa kya bana jiski itni achi smell aa rahi hai,
Js: diwali ke liye kuch namkeen aur mithai banai hai, tu khayegi
Hm: haan kyu nahi,
Js: tu baith main abhi laati hun,
As: haseena ji aap abhi abhi bahar se aayi hai pehle fresh ho jaiye fir kha lijiyega,
Hm: humara mann nahi hai hum thak gaye hai,
As: hume yakeen nahi ho raha aap sach mein doctor banne wali hai,
Hm: ye taana tha,
As: bilkul bhi nahi hum to bus puch rahe the,
Hm: hum samjh rahe hai aapki baate, aap indirectly hume taane de rahe hai,
As: bilkul bhi nahi,
Hm: hume nahi khana kuch hum jaa rahe hai fresh hone, aur aaj Misha ko aap hi sambhaliye,
As(to himself): ye kya tha, humse rust hokar chali gayi, lagta hai manana padega
____________________________
If you liked this part then do vote and comment, see you in the next part ♡.
YOU ARE READING
Always There For You 💫
FanfictionA young man who saved a girl, instantly captivated by her, finds himself in a situation where they must marry. Will she agree to this proposal?
