Chap 19: Ngài Zhongli... đã có vợ!?

238 10 4
                                    

- Aether's pov -

Sau một hồi đi mua đồ, thì hầu như cái tên Zhongli này luôn mua mà không thèm để ý tới giá cả khiến tôi thực sự rất đau đầu, liệu có phải là do người dân Liyue giàu tới mức quên luôn tiền hay là đãng trí tạm thời vậy? Mặc dù tôi phải công nhận anh ta là người học sâu hiểu rộng nhưng cái người kiểu nhờ người khác trả tiền thế này thật khó chịu!!!

Zhongli: A Sơn Bà Bà, tôi mang số diều đi trước, số tiền còn lại...

Aether: 'Sao lại có thể như này được nhỉ?'

Tất cả chúng tôi hoàn toàn bất lực trước Zhongli, ai cũng lấy tay đỡ lấy trán vì quá là chán nản. Đúng lúc tôi chuẩn bị mở miệng nói trả tiền thì từ xa Childe đi tới:

Childe: Số tiền còn lại... Để tôi trả.

Paimon: Ồ, là Childe!.

Childe: Ha ha, chỉ là đi ngang qua. Ngài Zhongli vẫn vậy. Mỗi khi thanh toán... hay là gọi người thanh toán, chưa bao giờ nhìn giá tiền cũng không nhìn vào ví tiền...

Childe: 'Kể cả khi có vợ rồi vẫn vậy' - Childe suy nghĩ

Chlide: Nhưng phải nói rằng, thật ra anh ấy hiểu được giá trị của đồng tiền và nỗi khổ của con người. Có điều dường như anh ấy không thể hiểu rằng "nghèo" cũng là một tình huống có thể xảy đến với anh ấy... Hay nói một cách khác, không thể tưởng tượng được bản thân lại không có tiền.

Zhongli: Ngài Childe rất thích đùa như mọi khi

Aether: Muốn nói gì thì tính sau. Giờ thì... - Tôi đưa một tờ giấy ra - Đây là hóa đơn ghi những gì mà ngài Zhongli đã mua và tôi là người trả hết số đó. Nhớ trả nợ đấy

Childe: Sao cậu có thể trả số tiền lớn như vậy chứ?! Thật đáng kinh ngạc đấy!

Aether: Tôi không nghèo đến mức phải tiết lộ thông tin gì cho anh, cho dù anh có trả cho tôi gấp 3 lần số tiền thì chúng tôi không hé một lời nào đâu!

Childe: Ha ha ha, cậu có thể đọc luôn cả suy nghĩ của tôi luôn cơ... Có thật cậu chỉ là một Nhà Lữ Hành bình thường không vậy?

Aether: Childe, chắc cậu cũng biết những gì đã xảy ra ở Mondstadt rồi nhỉ? Đúng, tôi chỉ là một Nhà Lữ Hành bình thường, nhưng những gì Fatui đã làm... với tôi... với người khác... và với bạn bè của tôi... thì tôi sẽ không bao giờ tha thứ! TÔI. SẼ. BẮT. FATUI. PHẢI TRẢ GIÁ!

Childe: ...

Aether: Dvalin, ta đi nghỉ ngơi một chút. Ngươi cùng Paimon giúp ngài Zhongli nhé! Tiền thì cứ cầm của Childe ý.

Dvalin: Ngài đi cẩn thận

Zhongli: Vậy thì hẹn gặp cậu ở Nhà Thuốc Bubu

Aether: ...Được

Tôi nhanh chóng rời đi. Khi rời khỏi tầm mắt của họ thì tôi liền chạy thật nhanh ra khỏi thành. Đến nơi vắng vẻ không có một bóng người, những nơi như thế này luôn thích hơn để luyện tập, dạo gần đây tôi cảm thấy sức mạnh Nguyên Tố bắt đầu có dấu hiệu mất kiểm soát, thi thoảng có rò rỉ chút Nguyên Tố ra ngoài. Thậm chí lúc nãy tôi còn suýt phát ra nguồn năng lượng đó ở ngay giữa cảng Liyue. Điều này khá lạ vì trước lúc tôi nhận nguyên tố Nham thì không có chuyện như vậy. Thậm chí việc sử dụng sức mạnh Nguyên Tố còn có thể làm tổn hại manh mẽ đến xung quanh nhưng tôi vẫn chưa thể kiểm soát được...

(Aetherxallgirl) Hành trình trở lại của một vị thầnNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ