Amor Vincit Omnia - TRADUÇÃO

Capítulo 2 - Minhas Lágrimas Ricocheteiam

CAPÍTULO 2: MINHAS LÁGRIMAS RICOCHETEIAM

O verão antes do quinto ano

Hermione estava do lado de fora do portão de sua casa sob o sol quente da tarde, um sorriso divertido brincando em seu rosto enquanto ela testemunhava algo que nunca tinha visto antes: Draco Malfoy nervoso.

Ele ficou na frente dela, brincando loucamente com as abotoaduras e ajeitando a gravata pela sétima vez desde que ela o encontrou na calçada, três minutos atrás.

Com pena dele, ela deu um passo à frente e colocou as mãos sobre as dele.

- Draco, respire fundo. Se você apertar a gravata novamente, sua circulação será interrompida - ela deu-lhe um sorriso tranquilizador quando seus olhos, ainda frenéticos, pousaram sobre ela.

- Como você não está mais nervosa agora, Hermione? - ela podia sentir o quão rápido o coração dele batia abaixo dos dedos em seu peito.

Ela passou as mãos pelos ombros e pelos braços antes de segurar as duas mãos nas dela.

- Não estou nervosa porque não há motivo para ficar nervosa. Eles vão adorar você.

Quando ele lhe lançou um olhar incrédulo, ela o encarou com firmeza.

- Draco, se a única Narcisa Malfoy, matriarca da mais famosa família de sangue puro da Grã-Bretanha, mãe do único herdeiro da linhagem Sagrada dos Vinte e Oito, puder aceitar que seu filho esteja namorando uma nascida trouxa - e uma Grifinória, nada menos - não temos mais nada com que nos preocupar - ela apertou as mãos dele e sorriu quando Draco se inclinou para frente, encostando a testa na dela.

- Isso é porque é você, Hermione. Você é perfeita. É claro que ela ama você.

- E você é... o quê? Um ghoul sem cérebro? - ela brincou, tentando aliviar o clima.

Draco apenas fechou os olhos e respirou fundo e instável.

- Eu nunca conheci nenhum trouxa antes, Hermione, - ele admitiu em um sussurro. - muito menos os pais da minha namorada. Eu não quero estragar tudo - ele soltou as mãos dela e colocou uma em sua bochecha, esfregando suavemente o polegar ao longo da dobradiça de sua mandíbula.

Os olhos de Hermione suavizaram.

- Você não vai estragar tudo, Draco. Eles sabem o que sinto por você e juro que não são do tipo interrogador. Meu pai vai perguntar como foi crescer sabendo que você era um bruxo e qual é sua matéria favorita na escola, e minha mãe vai perguntar sobre seus livros favoritos enquanto tenta não gritar de empolgação porque alguém finalmente gosta de sua única filha.

Finalmente, ele sorriu de volta para ela.

- Eu gostei muito de você, Hermione.

Ela corou e apoiou o rosto na mão dele antes de sussurrar de volta:

- Eu também gosto muito de você, Draco.

Os dois coraram e sorriram timidamente um para o outro por vários momentos antes de Hermione se lembrar.

- Certo! Então vamos em frente, certo?

Ela se abaixou e entrelaçou os dedos antes de se virar para levá-los em direção à porta da frente.

*****

Natal, 2001

Hermione tropeçou, meio cega, para fora do flu. Olhando em volta, ela percebeu que não havia retornado ao seu apartamento. Em algum lugar no fundo de seu subconsciente, ela sabia que não deveria voltar para lá, que seria facilmente seguida, e em vez disso foi para a sala vazia da casa de seus pais.