Amor Vincit Omnia - TRADUÇÃO

Capítulo 8 - História de Amor

CAPÍTULO 8 – HISTÓRIA DE AMOR

Algumas notas importantes:

1. Este capítulo é inteiramente em flashback.
2. O ponto de vista muda o tempo todo, mas cada mudança está claramente marcada.
3. Este capítulo começa logo após o flashback do Capítulo 6, então você pode querer relê-lo antes de mergulhar.
4. As primeiras linhas sublinhadas são copiadas diretamente do texto de Harry Potter e o Cálice de Fogo. Assim como não sou dono desses personagens, realmente não sou dono dessas palavras.

Baile de Inverno, 4º ano

Hermione

- Bem, se você não gosta, você sabe qual é a solução, não é? - gritou Hermione; seu cabelo estava caindo do coque elegante e seu rosto estava contorcido de raiva.

- Oh sim? - Rony gritou de volta. - O que é isso?

- Da próxima vez que houver um baile, pergunte-me antes que alguém o faça, e não como último recurso!

Com isso, Hermione se recuperou e saiu do Salão Principal, enxugando freneticamente as lágrimas traidoras que escorriam por seu rosto.

Ela não choraria por Ronald Weasley.

E se ela tivesse que chorar, com certeza não o deixaria ver.

Os casais que haviam saído do baile ainda perambulavam pelo hall de entrada, tornando impossível encontrar um canto tranquilo para organizar seus pensamentos. Sem pensar, Hermione subiu as escadas e virou para a esquerda, os sons das risadas desaparecendo a cada passo.

O corredor ficou mais escuro quando Hermione virou outra esquina e empurrou uma porta, olhando para cima e percebendo que seus pés a levaram ao banheiro do segundo andar. Banheiro da Murta Que Geme.

Felizmente, o fantasma não foi encontrado em lugar nenhum, dando a Hermione a oportunidade de respirar fundo e tentar impedir as lágrimas que ainda escorriam de seus olhos. Ela avançou, colocando as duas mãos na pia, e avaliou-se no espelho.

Quando ela se olhou no espelho hoje à noite, examinando o penteado suave e elegante que ela havia conseguido, com alguns feitiços e vários frascos de Sleekeasy, bem como a maquiagem que ela aplicou seguindo instruções de várias revistas trouxas que sua mãe que ela havia enviado para ela e que ela pensava ter conseguido acentuar suas feições sem fazê-la parecer uma palhaça, Hermione sentiu-se orgulhosa. Confiante. Esta foi a sua oportunidade de mostrar aos alunos de Hogwarts que ela era mais do que a bibliotecária de cabelos crespos que os irritava nas aulas e passava todo o tempo na biblioteca. Ela alisou seu vestido pervinca e seguiu em direção ao Salão Principal esperando que talvez, apenas talvez, isso pudesse ser um ponto de virada na vida de Hermione Granger.

E por um tempo funcionou. Algumas pessoas olharam boquiabertas em sua direção, fazendo com que sua ansiedade aumentasse, mas a maioria das garotas que a viram, ok, não as garotas da Sonserina, disseram que ela estava incrível, Viktor a fez corar quando a olhou e comentou: 'Você é a mulher mais linda que já vi, Hermoninie', e Rony e Harry pareciam estar boquiabertos.

Isso lhe deu confiança para baixar um pouco a guarda, para se comportar como se estivesse em casa com seus amigos trouxas. Ela estava tão animada por ter a oportunidade de dançar! Ela sentia muita falta de dançar quando estava em Hogwarts, e a oportunidade de girar e rodopiar em uma pista de dança a excitava há semanas, desde que o Baile de Inverno foi anunciado.