Amor Vincit Omnia - TRADUÇÃO

Capítulo 9 - Aposto Que Você Pensa Em Mim

CAPÍTULO 9 - APOSTO QUE VOCÊ PENSA EM MIM

Natal, quinto ano

Faltavam três dias para as férias de Natal e Hermione Granger estava animada.

Ela passou o Natal no castelo no ano passado e, embora tenha sido melhor do que ela jamais poderia ter imaginado, marcando o início de seu relacionamento com Draco, ela estava animada para passar um tempo na França, esquiando e comemorando o feriado com os pais dela.

E o mais emocionante de tudo, embora ela nunca contado aos pais, Draco já havia pensado com sua mãe como poderia encontrar Hermione em Chamonix para comemorar seu aniversário de um ano. Estar com Draco longe de Hogwarts e da Londres bruxa, em um lugar onde eles não seriam reconhecidos e poder sair em público livremente, encheu Hermione de alegria e expectativa.

Para segurar sua mão enquanto caminhavam pela rua. Beijar na neve. Para não ter que se preocupar.

A ideia era emocionante.

Mas esta noite, ela voltaria feliz ao seu pequeno pedaço de serenidade dentro do castelo, para comemorar e passar um tempo com o namorado.

Ela estava sorrindo enquanto descia as escadas do dormitório feminino em direção à sala comunal da Grifinória.

- Ei! Mione! Por favor, não me diga que você está indo para a biblioteca! As provas acabaram! Não há mais lição de casa! Você não pode ter nada para fazer. Rony estava rindo enquanto a repreendia, e embora ela quisesse simplesmente ignorá-lo e continuar andando, ela estava preocupada que ele e Harry a seguissem se ela o fizesse.

- Sim, Hermione! Vamos, estamos prestes a jogar snap explosivo! Tire a noite de folga! O que pode ser tão importante na biblioteca? - Harry sorriu gentilmente, seu rosto mais relaxado do que ela via há semanas. Isso a fez sorrir de alívio.

- Sério, o que você fica tanto fazendo na biblioteca, Mione? Os NOMs não duram meses! Nem você poderia estar estudando agora. Então, diga-nos, você está namorando um cara secretamente? Rony balançou as sobrancelhas, mas seu tom era de descrença. Ela percebeu imediatamente que ele não achava que havia qualquer chance de Hermione realmente estar vendo um garoto no castelo.

Isso enviou uma onda de raiva através dela. Sem pensar, ela respondeu.

- Na verdade, você está certo, Rony. Vou beijar Draco Malfoy - ela sorriu desafiadoramente para ele.

Ela não tinha certeza de qual seria a resposta dele, mas assim que as palavras saíram de sua boca, os rostos de Rony e Harry caíram e eles imediatamente saíram de seus assentos, aglomerando-a.

- Isso não é engraçado, Hermione. Que tipo de piada você acha que é? - a voz de Rony era baixa e acusadora.

- Ele está certo, você não pode brincar com isso, Hermione. Ele é filho de um comensal da morte. Se ele tivesse a chance, provavelmente a entregaria diretamente a Voldemort para ser morta - a voz de Harry estava mortalmente séria, uma fissura de medo atravessando-a.

Rony se encolheu ao usar o nome de Voldemort, mas ainda assentiu.

- Isso é o que você realmente pensa? Você acha que ele faria isso só por causa do pai? - o tom de Hermione era neutro, toda a sua força foi usada para manter a calma e conter as lágrimas.

Harry balançou a cabeça.

- Não apenas por causa do pai dele, Hermione. Por causa dele. Você o viu como todos nós! Ele está ansioso para lutar por Vold...