Amor Vincit Omnia - TRADUÇÃO

Capítulo 7 - Estilo

CAPÍTULO 7 - ESTILO

Setembro, 5º ano

Draco tinha certeza de que a raiva que vinha de Hermione hoje era tão forte que todo o castelo podia senti-la, não apenas ele.

Ele tentou puxá-la para o armário de vassouras no terceiro andar depois de Transfiguração para falar sobre o que quer que a estivesse incomodando, mas ela teimosamente passou por ele, balançando a cabeça com fúria nos olhos. Draco havia quebrado a cabeça, tentando descobrir se era com ele que ela estava zangada, mas eles estiveram juntos na Sala Precisa na noite anterior, e ela parecia perfeitamente bem, então...

Eles não deveriam se encontrar esta noite, mas quando ele a viu do outro lado do Salão Principal durante o jantar, olhando para o prato como se quisesse atear fogo nele, ele não aguentou mais. Ele pegou seu diário e rabiscou:

Encontre-me hoje à noite às 8? Eu te amo.

Ele tentou esconder o jeito que estava olhando para ela, esperando pela resposta dela. Demorou alguns momentos antes que ela percebesse o leve brilho vindo de sua bolsa, a indicação de que havia uma mensagem não lida em seu diário correspondente. Ela o pegou e leu rapidamente. Seus olhos suavizaram imediatamente, e ela os ergueu para fixar os de Draco. Ela deu um pequeno sorriso e assentiu, antes de imediatamente voltar sua atenção para o prato.

Às 8 horas em ponto, a porta do quarto se abriu e Hermione entrou correndo, mal olhando para Draco enquanto jogava a bolsa no chão e imediatamente começava a andar em frente à lareira, passando as mãos pelos cabelos.

- Inacreditável. É inacreditável. Inaceitável. Como, como isso está acontecendo?! O que eu vou fazer?!

Draco levantou-se lentamente, aproximando-se dela com receio.

- Hermione, amor, o que há de errado? Sou eu? Eu fiz alguma coisa? - sua voz estava baixa e cheia de preocupação.

Ela deve ter percebido o medo dele, porque parou de andar imediatamente e virou a cabeça na direção dele, o rosto mudando para o choque.

- O quê? Não! Não, Draco. Merlin, você achou? - ela suspirou e caminhou em direção a ele, colocando as mãos em seu rosto antes de passá-las em seu cabelo. - Deuses, me desculpe, Draco. Eu nunca quis... estou com tanta raiva!

Ele colocou uma mão no quadril dela, os dedos movendo-se em círculos suaves, enquanto a outra mão foi para o cabelo dela, massageando levemente o couro cabeludo.

- Por que você está zangada?

Ela gemeu.

- Ela está torturando Harry, Draco. Tortura literal e real.

Draco virou a cabeça confuso.

- O quê? Quem o está torturando?

- Umbridge! - Hermione saiu de seu abraço e começou a andar novamente.

- Aquelas detenções que ela deu a ele? Ela o fez escrever linhas com uma pena encantada - seus olhos eram ferozes, sua boca apertada em uma linha apertada.

- Tudo bem...

- É um feitiço usar o sangue do escritor como tinta. Cada linha que você escreve, uma cópia é gravada diretamente em sua pele. Ela o fez fazer isso por horas, Draco. Horas! Ela é louca! Isto é... eu não posso... O que nós...?

Os olhos de Draco se arregalaram.

- Salazar... eu ouvi um boato de que suas detenções eram horríveis, mas eu não tinha ideia... Deuses. É... - ele engoliu seu desgosto. - Potter está bem?