(ĐN One Piece - Trans) Spade Chef ( Drop)

Chương 6 :Tương trợ

Bàn tay.

Tiểu Viễn có đôi bàn tay thăng trầm.

Các ngón tay bao phủ bởi vết chai, các đốt ngón tay hơi dày và thô. Mỗi khi ở cùng các bạn cùng lớp, cô luôn lén lút chắp tay sau lưng nhìn những dôi bàn tay trắng nõn và mềm mại của các bạn. Chỉ biết vụng trộm ghen tị.

Đây là cái giá cho sự trưởng thành.

Khi còn học cấp hai, trong khi những đứa trẻ khác đang phung phí tiền gia đình cho việc mua sắm quần áo mới , khoe đủ loại kẹp tóc đắt tiền lộng lẫy thì Tiểu Viễn được cha mẹ đưa đến thăm một nhà hàng nổi tiếng ở địa phương để trả tiền học việc cho một đầu bếp năm sao đã nghỉ hưu. Tiểu Viễn không xa lạ gì với người đầu bếp béo này. Năm năm trước, ông ấy đã chính miệng nói ra sẽ không nhận con gái làm đầu bếp, vì sức mạnh cánh tay của nữ nhân không thể đáp ứng được yêu cầu của một đầu bếp chuyên nghiệp.

Sau đó, Tiểu Viễn bắt đầu ngày đêm sống với tạ, mỗi ngày sau khi hoàn thành bài tập ở trường, đầu tiên cô phải tập xới cát bằng xẻng, hoặc lật liên tục chiếc chảo sắt bỏ đi để rèn luyện sức mạnh cổ tay. Lúc đầu, cô không cầm được bút vì căng cơ, buồn đến mức chỉ biết ôm tay vào chăn mà khóc nghẹn ngào, hôm sau vẫn đến lớp với quầng thâm dưới mắt. Sau này... dần dần cô cũng quen.

Phần thưởng cho nỗ lực này là sức mạnh thể chất và sức mạnh cánh tay không kém gì đàn ông, cũng như những vết chai thô ráp đầy sẹo lốm đốm.

Cô không thể phàn nàn cũng không bướng bỉnh, đây chính là con đường mà cha mẹ đã lựa chọn cho tương lai của cô. Xuất thân từ một gia đình nghèo, cô không thể đến trường chính quy để đào tạo nấu ăn nên phải nhờ đến những giáo viên nổi tiếng để dạy dỗ, cuối cùng cô đã thay thế ông ấy làm việc tại nhà hàng này. Dù đã định sẵn tương lai nhưng ai là người đã phong cô lên làm chị cả? Có những người thật kỳ lạ, dù gia đình rất nghèo nhưng lại thích sinh nhiều con, thậm chí rời bỏ quê hương để sống một cuộc sống hạnh phúc.

Ngay từ khi còn nhỏ, cô được rất nhiều người lớn đánh giá cao vì bản tính ngoan ngoãn. Những tính từ ngoan ngoãn, nó giống như một con rối , đó không phải là điều cô mong muốn.

Có lẽ...chỉ sau khi gặp Ace cô mới cảm thấy thực sự hạnh phúc , phải không? Những ngày này cô đã cười rất nhiều, như thể đang cố gắng bù đắp những gì đã nợ cô trong mười năm qua, niềm hạnh phúc thật khó tả, dù trước đây bọn họ chỉ là những người xa lạ...

"Này ,Này!"

Một giọng nói lớn đột ngột xuất hiện khiến Tiêu Viễn thoát khỏi dòng suy nghĩ, Einstein mở cửa cabin ra, vẻ mặt không kiên nhẫn, Tiêu Viễn rùng mình, run rẩy đưa tay ra: Tôi, tôi đây. "

"Hừ, đồ ăn còn lại trong bếp có thể dùng được bao nhiêu ngày? Tôi đang suy nghĩ có nên dừng lại ở hòn đảo tiếp theo hay không."

À... quên chưa nói, vì mấy ngày trước , trong một lần trò chuyện ngẫu hứng, biết được Einstein là hoa tiêu bị Ace giữ lại. Nói chính xác thì trước khi ra khơi , Ace hoàn toàn không cho rằng mình hoàn toàn không biết lộ trình của Grand Line, khi Einstein nhắc nhở, cậu ấy rốt cuộc nhận ra rằng mình dường như cần một hoa tiêu.