A Beautiful Lie / Your Lies Are Beautiful / 你的谎言也动听

Chapter 5.2 - No One But You

Pria dalam pelukannya bersenandung dengan mata terpejam, dan tangannya yang ramping menyusuri punggungnya.

***

"Bagaimana kamu bisa kembali?" Qin Fei membuka matanya dan melihat luka baru di bibirnya, matanya berkedip-kedip dan jantungnya berdegup kencang.

"Kamu belum makan apa-apa selama sehari. Aku meminjam dapur hotel untuk memasak bubur untukmu. Makanlah dulu, lalu tidurlah yang nyenyak." Dia melepaskan tangannya dan bangkit untuk membawa casserole ke pintu.

Qin Fei melihat ke punggungnya, dan saat tangannya dilepaskan, hatinya juga menjadi kosong. Dia tidak ingin mengakuinya, tetapi harus mengakui bahwa dia sudah mulai enggan berpisah dengan pria ini.

"Siapa yang memukulmu?" tanyanya dengan penuh kesadaran.

Tangan Xing Zhizhi yang memegang pot tanah liat menegang, dan sedikit rasa malu muncul di wajahnya. Dia berkata dengan suara teredam, "Aku juga memukulnya."

Qin Fei tidak bisa menahan tawa. Dia duduk dan mengulurkan tangan untuk mencubit dagunya saat dia mendekat, memeriksa lukanya. "Dipukuli berarti dipukuli. Untuk apa semua omong kosong itu? Kamu baru saja melarikan diri untuk mengejar dan dipukuli olehnya?"

"A-aku..." Xing Zhizhi berhenti berbicara dalam diam, merasa sangat frustrasi.

Melihat ekspresinya yang sedih, hati Qin Fei semakin melunak, tetapi dia berbicara seolah-olah ada pisau yang menggantung di mulutnya: "Apa lagi yang dia katakan selain memukulmu? Dia bilang kita berselingkuh, dia bilang aku menggoda banyak pria, dia bilang aku berhubungan seks..."

Bibirnya ditahan oleh jari-jarinya, dan Xing Zhizhi mengertakkan gigi dan berkata, "Aku tidak percaya sepatah kata pun yang dia katakan."

"Apa yang aku katakan?" Qin Fei menurunkan tangannya dan menatap matanya yang jernih dan cemas. Suaranya tiba-tiba mendingin. "Apa yang dia katakan itu benar. Berapa banyak orang di lingkaran ini yang bersih? Mungkin kamu dan Zeng Siyin tidak muncul. Wu Cen hanya akan meninggalkan kamarku besok."

"Kamu berbohong."

"Apakah kamu tidak percaya apa yang aku katakan?"

"Aku hanya percaya pada suara di dalam hatimu." Tangan Xing Zhizhi tiba-tiba menekan dadanya, dan di bawahnya ada jantungnya yang berdetak. "Suara itu mengatakan kepadaku bahwa kamu takut aku akan mempercayai kepalsuan orang lain, kamu takut aku akan tertipu oleh kebohonganmu, dan kamu ingin aku tetap tinggal. Kamu telah menggunakan keberanian terbesar untuk menanggapi kesukaanku, dan kamu takut bahwa ini akan menjadi perayaan kosong lainnya."

Ketukan irama menjadi sedikit lebih cepat, seperti sebuah dorongan, membuatnya berbicara lebih berani. "Qin Xiao Fei, kesampingkan keberanianmu, kamu tidak perlu mempersenjatai dirimu tak terkalahkan di depanku. Ketakutanmu sama dengan ketakutanku, aku hanya akan lebih penakut darimu, karena aku lebih takut darimu, takut selama bertahun-tahun."

"Apa yang kamu takutkan?" Suara Qin Fei sedikit bergetar.

Tangan Xing Zhizhi jatuh di pinggangnya, berlutut di sofa, meletakkan kepalanya di pangkuannya, seolah takut menghadapi jawabannya. Dengan suara serendah debu, dia berkata, "Aku takut ketika aku muncul di depanmu, seseorang sudah ada di sisimu; Aku takut sejak kecil sampai tua, aku hanya bisa melihatmu dari jauh dan tidak bisa mendekat; Aku takut ada orang lain yang akan tinggal di hatimu, dan aku ..."

"Tidak."

"... apa?" Xing Zhizhi tiba-tiba disela olehnya, merasa sedikit tercengang.

Qin Fei mengangkat kedua tangannya, membungkuk, dan nafasnya membelai pipinya. Suaranya hampir bergumam, "Aku bilang, tidak ada orang lain selain kamu..." Kata terakhir tersangkut di antara kedua bibirnya.