Sweet Love (portuguese version)

Capítulo 19

E acordei.

Estou a gozar. Isto acabou mesmo de acontecer!

Fecho os olhos com toda a força que tenho. Só me apetece desaparecer daqui.

OMG!! EU NÃO ACABEI DE FAZER O QUE ACABEI DE FAZER!

Vou morrer. De ataque cardíaco.

WHAT!?!?!? O que é que me acabou de sair da boca?

NÃO!!! Recuso-me a aceitar qualquer coisa que tenha ou possa ter feito!

Alguém que me tire deste sofrimento! Sofia, é a tua oportunidade!

EU acabei de dizer ao Sky (THE SKY WATSON!!!!) que GOSTO DELE!!!! WHAT?!?!!!??

OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ok, Teresa. Respira. Está tudo bem. Vai ficar tudo bem. Don't worry.

Apetece-me escavar um buraco.

Ele ainda não disse nem fez nada. What are you waiting for? Já não gosto dele... joking.

É melhor voltar à realidade, ou seja, abrir os meus olhos. Gosto de pensar que se os fechar estou também a fechar-me do mundo (i wish it was true).

Hora de me tornar numa adulta. Mas eu não quero. Porque é que a vida tem de ser tão complicada, God?

Abro os olhos. E se achavas que eu ia olhar para ele, até parece que não tiveste oportunidades suficientes para me conheceres e perceberes que não o vou fazer. O chão é muito interessante. Oh! Aquilo parecia uma barata a entrar aqui dentro. Medo!

Sinto um aperto nas minhas mãos e é aí que reparo que o palerma ainda me está a amarrar as mãos. Porque é que ele tem de ser tão perfeito? Eu não quero gostar de ti, parvo! Stop it!

- Teresa?

O que é que queres agora, hã? Já fizeste estragos que chegue. Estúpido (ps: eu não acredito em nada do que estou a dizer).

- Eu compreendo que já estás com outra pessoa. E que não sentes o mesmo por mim. Sabes, simplesmente esquece que eu disse alguma coisa. Exato. Faz isso.

- Hmmm...

Hmmmm???? Só isso? Mais nada? Hmmm?

- E estás a pensar voltar a olhar para mim?

A voz dele é tão suave e tão... AAAAAHHHH!!!

- Não está nos meus planos, não.

Uma das mãos dele deixa a minha e eu admito que fiquei um bocado triste. Já me estava a habituar à sensação dela.

E parece que Deus finalmente decidiu-me ouvir, pois a próxima coisa que sinto é essa mesma mão pousada agora na minha bochecha (a da cara), com o polegar a tocar levemente na minha pele, como se fosse uma pena.

A minha cara está a ferver. OMG!!! O MEU CORAÇÃO CAN'T TAKE THIS!!! MAKE IT STOP!!!! (don't)

- Teresa? – sussurra.

- Hmmm?

Sinto a cara dele a aproximar-se da minha. Começo a questionar se eu não fui picada por uma aranha porque estes meus sentidos estão em alta! Ou pelo menos o tato.

Antes de falar, a mão que estava na minha bochecha afasta o meu cabelo para trás da minha orelha.

– Ela é a minha irmã.

WHAT????????? NO WAY!!!!!!!!!!!!!

Eu sou mesmo burra. Então, espera. Eu acabei de dizer que gostava dele para nada???? Andei a ignorá-lo para nada?????? Are you joking????? Eu aqui a fazer figuras triste PARA NADA??? OMG!!! Apetece-me rir (para não chorar).

É desta que vou para um hospital psiquiátrico. A minha cabeça não consegue com isto. É demais.

- E, antes que tenhas um ataque cardíaco - já estou habituada a esses, i must say, but continue – tenho mais uma coisa a dizer. – Aproxima-se ainda mais de mim (O espaço não acaba? Fogo), põe as suas mãos da minha cintura (WHAT!?!?) e sussurra ao meu ouvido – Posso ou não estar completamente e estupidamente apaixonado por ti.

OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

WHAT????????????????????????

AAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

E esta foi a história em como morri. Ou melhor, fui assassinada. Culpado? O rapaz mais perfeito do mundo.

Eu não estou a exagerar, eu literalmente tive um mini ataque cardíaco. Por uns segundos fui para o céu. Não estou a gozar. No cap.

OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

WHAT?????????????????????

AAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!

Ok. Acabei o meu momento de histeria. Já voltei ao normal.

Estou a gozar.

AAAHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!

- TERESA! SKY! – grita a Bia – Desculpem estar a interromper. Não estava a acontecer nada de importante, certo? Por favor, digam que não.

Viro a cabeça para trás, em direção à porta, onde a Bia está com a cabeça a espreitar. Só olho especadamente para ela. Não sei se devo ficar feliz por me estar a dar uma oportunidade para sair desta situação (é que, sinceramente, não sei como reagir, o meu cérebro parece papa) ou chateada por ter arruinado o momento (O SKY GOSTA DE MIM!!!!).

- Então, é assim. É suposto fechar a pastelaria às 23h, ou seja, há 5 minutos. Por isso, se não se importarem, podiam acabar a conversa lá fora?

Bia, tu tens sorte de eu gostar tanto de ti.

Wait, ela está a dizer para irmos para fora? Um sítio perfeito para fugir e voltar para casa e para a minha cama? Love you, girl.

Viro-me e vou para abrir a porta, mas alguém me vence nisso.

Olho para o Sky e ele faz-me um aceno com a cabeça para passar primeiro. I mean, if you insist.

Começo a andar e é aí que sinto uma mão a pousar na minha cintura. Melhor. Na parte debaixo das minhas costas, logo em cima à zona do meu rabo.

Fico logo com pele de galinha. STOP!

- Estás com frio, Teresa? – sussurra-me o gajo ao ouvido.

Não me digas que ele reparou! STOP IT! QUE VERGONHA!

- Cala-te!

E ele começa-se a rir. Umas gargalhadas graves e que me fazem sentir de uma certa forma que nem por sombras me atrevo a descrever.

A rir-se da minha miséria. Tem sorte que eu gosto dele.

OMG! ELE GOSTA DE MIM!!

Se estavas à espera que, quando eu chegasse lá fora, teria uma conversa com o Sky em como decidíamos o que faríamos em relação aos sentimentos que existem entre nós os dois... you are wrong.

Achas? A Ana bem tentou insistir que eu fosse com o resto do grupo à discoteca, mas só foi preciso a Íris perguntar se eu queria ir embora com ela, que eu nem pensei duas vezes e comecei a fazer um sprint em direção a casa.

Ok. Se calhar um sprint é exagerado. No entanto, o rapaz nem conseguiu acabar de dizer o meu nome e eu já estava a virar a esquina.

Não sou uma rapariga atleta, nem aprecio assim tanto o desporto (como se eu já não o tivesse dito mil vezes), mas, às vezes é necessário sacrifícios.

Preciso de um cérebro novo. E um coração. E uns pulmões. E de dormir. Preciso mesmo de dormir.

Próximo capítulo...