Titanic

Iceberg droit devant !

Les deux marins du nid de pie, Frederick Fleet et Reginald Lee, regardent Quinn et Gabriel s'embrasser.

Fleet : - Oh oui, regarde ça ! Tu vois ce que je vois, hein ?

Lee : - Ils doivent avoir plus chaud que nous.

Fleet : - Eh ben si c'est ce qu'il faut faire pour avoir plus chaud, compte pas sur moi pour le faire avec toi.

Ils reprennent ensuite leur concentration et aperçoivent directement un énorme iceberg arriver droit sur eux à quelques mètres.

Fleet : - Putain de merde !

Il sonne la cloche. Murdoch entend et plisse les yeux pour essayer de distinguer ce qui a pu faire réagir les deux marins. Fleet attrape ensuite le téléphone.

Fleet : - Mais répondez bande de salauds !

Moody arrive pour répondre, une tasse de thé à la main.

Fleet : - Y a quelqu'un qui m'entend ???

Moody : - Oui, qu'est-ce que vous voyez ?

Fleet : - Un iceberg droit devant !

Moody : - Merci !

Murdoch a fini par voir l'iceberg de ses propres yeux et se précipite vers Hichens et Moody.

Murdoch : - Iceberg droit devant ! À tribord toute !

Hichens s'exécute et Murdoch s'active en renversant la tasse de Moody pour donner l'ordre "En arrière toute" à la salle des machines. Joseph Bell reçoit l'information et hurle.

Bell : - Machine en arrière toute !

Hichens continue de tourner la barre jusqu'à ce que celle-ci se bloque.

Hichens : - Barre à fond !

Moody : - La barre est à fond, monsieur Murdoch !

Murdoch part voir où en est la trajectoire du paquebot mais il n'y a aucune différence.

Dans la chaufferie :

Barrett : - Renversez la vapeur !

Les ouvriers obéissent en vitesse.

Bell : - Attendez ! Attendez !

Il annonce finalement au bon moment.

Bell : - Maintenant ! Machine en arrière toute !

Il pousse une personne trop lente pour tourner à sa place.

Bell : - À fond !

Les hélices changent de sens et Fleet désespère.

Fleet : - Pourquoi il ne vire pas ???

Murdoch : - Vous êtes à fond ???

Hichens : - Tout est à fond, monsieur !

Murdoch : - Allez vire... vire... vire... allez...

Le paquebot commence enfin à tourner mais très légèrement.

Bell : - Arrière toute, viiiiiite !

Les hélices tournent à une allure phénoménale.

Murdoch : - Vas-y...

Un homme s'est avancé sur la proue et affirme avec terreur :

- On va toucher !

Le paquebot arrive à toute allure et percute l'iceberg violemment du côté tribord. Gabriel et Quinn sentent des secousses et cessent leur baiser illico. Murdoch et Hichens sentent également les secousses et le bateau trembler. L'iceberg est si grand qu'il percute l'entièreté de la coque sur la hauteur.

Fleet : - Nom de Dieu...

De l'eau commence à rentrer dans les cales. Les secousses réveillent Stu et ne tardent pas non plus à réveiller Billy. Pendant que le paquebot subit toujours plus de dégâts, Quentin et Jill, qui s'embrassaient sur leur lit, sentent également des secousses et voient leur lustre trembler. L'eau commence à sérieusement inonder les cales.

Fleet : - Nom de Dieu...

Murdoch : - À bâbord toute !

Moody : - Bâbord toute !

Les stewards, qui recherchent encore Gabriel et Quinn, se prennent des rafales d'eau de plein fouet. L'iceberg arrive au niveau de Quinn et Gabriel. Il laisse tomber des morceaux de glace devant eux.

Gabriel : - Recule !

Quinn fixe l'iceberg avec terreur, tout comme Murdoch. Dans la chaufferie, les ouvriers reçoivent de l'eau directement sur eux.

Barrett : - Sortez vite !

Ouvrier : - C'est FROID !

Gabriel et Quinn se penchent pour regarder l'iceberg toujours plus abîmer le bateau. Murdoch accourt pour fermer les portes étanches.

Barrett : - Vite, vite, sortez ! Tout le monde sort ! Ils ferment les portes ! Sortez de là, vite !

Il aide ses collègues à sortir en restant à côté de la porte.

Barrett : - Allez, les gars ! Allez ! Allez !

Il finit par sortir à son tour. Un des ouvriers se retrouve malheureusement bloqué. Dans une autre partie où les portes étanches ne sont pas encore fermées, Barrett encourage ses collègues.

Barrett : - Sortez vite ! Allez les gars ils nous enferment ! Sortez !

Un des ouvriers trébuche et se brise la jambe, l'empêchant de se relever. La porte n'étant pas fermée, il rampe jusqu'à celle-ci en tendant son bras mais elle se referme pile devant sa main, le condamnant à mourir.

Dehors, l'iceberg passe à proximité de Romane et Selma.

Fleet : - Putain... On les avait prévenus non ?

Lee : - Tu peux sentir la glace ? Pauvre connard !

L'iceberg s'éloigne finalement du navire.

Murdoch : - Le journal de bord. Il faut noter l'heure.

Moody prend le journal, regarde la pendule et note : 23h40. Smith, réveillé par les secousses, arrive à la passerelle.

Smith : - Qu'est-ce que c'était, monsieur Murdoch ?

Murdoch : - Un iceberg, commandant. J'ai viré à tribord toute. J'ai fait renverser la vapeur à fond mais on était trop près. J'ai tout fait pour l'éviter mais on l'a heurté et je crois que...

Smith : - Fermez les portes étanches !

Murdoch : - Elles sont fermées, commandant !

Smith : - Et arrêtez tout !

Murdoch : - Arrêtez tout !

Smith va voir sur la proue et voit les morceaux de glace qui y sont tombés.

Smith : - Trouvez le charpentier, qu'il vérifie l'état du navire.

Murdoch : - Oui, commandant !