Sur le pont :
Gabriel : - Et puis après ça, j'ai travaillé sur un bateau de pêche.
Quinn : - Pourquoi ne puis-je être comme vous, Gabriel ? Aller droit devant vers l'horizon chaque fois que ça me chante. Dites-moi qu'un jour nous ferons tout ça ensemble, même si nous ne faisons jamais qu'en parler.
Gabriel : - Oui, nous le ferons. On boira de la bière pas chère. Et on fera des tours de montagnes russes jusqu'à en vomir. On ira aussi faire du cheval.
Quinn : - Avec une jambe de chaque côté ?
Gabriel : - Oui.
Quinn : - Vous pourrez m'apprendre ?
Gabriel : - Bien sûr. Si vous voulez.
Quinn : - Apprenez-moi à monter comme un homme.
Gabriel : - Et à prendre du tabac comme un homme.
Quinn : - Et... à CRACHER comme un homme.
Gabriel : - Quoi ? On vous l'a pas appris à la fin de vos études ?
Quinn : - Non.
Gabriel : - Alors je vais vous montrer. Venez.
Quinn : - Quoi ? Non, je ne pourrai pas.
En réalité, Quinn veut vraiment apprendre à cracher. Elle a seulement peur pour son image de 1ere classe car beaucoup de gens de son rang social passent sur le pont en ce moment-même.
Quinn : - Gabriel !
Gabriel : - Regardez attentivement.
Il prit son élan et cracha.
Quinn : - Ah... C'est dégoûtant.
Gabriel : - Allez, à votre tour.
Quinn crache à peine.
Gabriel : - C'était lamentable. Non, il faut aller le chercher dans le fond de la gorge. Vous prenez votre élan, vous cambrez.
Il crache à nouveau.
Gabriel : - Vous voyez la portée de ce truc ?
Quinn : - Mmh mmh.
Jill, Kirby et Olivia passent au même moment, accompagnées de Sidney et Tatum, qui les ont rejointes. Cependant, Quinn se mit à cracher de la même façon que Gabriel.
Gabriel : - Là c'était mieux. Faut vous entraîner.
Quinn : - Jill ?
Gabriel : - Vraiment au fond de la gorge d'accord ?
Il se prépare à nouveau à cracher mais Quinn lui montre les personnes derrière lui. Gabriel se retourne et voit Jill, Kirby, Olivia, Sidney et Tatum. Il avale alors son crachat (pas le choix).
Quinn : - Jill, puis-je te présenter Gabriel [...] ?
Jill : - Ne t'embête pas. Je le connais déjà. C'est le meilleur ami de mon compagnon.
Gabriel : - Oui, c'est exact.
Tatum lui fait savoir qu'il a un peu de salive sur la bouche et Gabriel se l'enlève. Quinn leur explique l'exploit de Gabriel lorsqu'il l'a sauvé d'une mort certaine.
Tatum : - Eh bien Gabriel, tu es l'homme qu'il faut avoir auprès de soi dans les situations difficiles.
Soudain, l'heure du dîner sonne.
Tatum : - Pourquoi se voient-ils obligés de sonner le dîner comme s'ils annonçaient un défilé ?
Quinn rit.
VOUS LISEZ
Titanic
FanfictionEn avril 1912, un célèbre paquebot sombrait dans l'Atlantique Nord. La famille Kirsch, passagers de 1ère classe, se rendent sur le navire pour une vie meilleure. Ils rencontreront Gabriel durant leur traversée, faisant chavirer le cœur de la fille K...