Plus tard dans la journée, Quinn et sa famille sont en pleine chorale dans le salon fumoir, accompagnés de Ismay, Smith, Percy Taylor (le pianiste) ainsi que d'autres passagers de 1ere classe. Dans le grand escalier de 1ere classe, Thomas Andrews note des informations sur un carnet pour d'éventuelles modifications du navire. Sidney et Roman descendent ce même escalier.
Sidney : - Bonjour monsieur Andrews.
Andrews : - Bonjour madame Prescott.
Roman : - Et ton père ? Il a la forme ?
Sidney : - Nous allons bien tous les deux, je te remercie.
Roman : - Il est à New York ?
Sidney : - Oui, exactement.
Roman : - J'ai hâte de le rencontrer.
Sidney : - Et moi de te le présenter.
La chorale terminée, les 1eres classes qui y ont participé sortent de la pièce. Andrews les rejoint.
Andrews : - Messieurs dames, c'est maintenant moi qui vais m'occuper de vous. Nous allons savourer ensemble un immense buffet qui a été préparé par Charles Joughin sur le pont.
Tout le monde se dirige sur le pont et ils voient trois tables garnies de nourriture.
Quinn : - Oh ça tombe bien. Ça m'a creusé cette chorale.
Ethan : - Moi aussi.
Richie : - Bon appétit, siblings.
Ils commencent à manger. Gabriel, accompagné de Billy et Stu, passent au même moment.
Stu : - Oh les veinards, moi aussi j'ai faim.
Billy : - Stu, t'as qu'à aller demander à Coutin. Ça, c'est pour les 1eres classes.
Gabriel : - Elle est là.
Stu : - Qui ? La vieille ?
Billy : - Comment tu parles de ma mère toi ?
Gabriel : - Non, je parle de Quinn.
Stu : - Le docteur Quinn ?
Billy : - Vas-tu te TAIRE ?
Puis il s'adresse à Gabriel.
Billy : - C'est qui Quinn, Gab ?
Gabriel : - La fille que je regardais l'autre jour.
Stu : - OH IL VA LA DESSINER À POIL ! OH IL VA LA DESSINER À POIL !
Billy lui donne un énorme coup de poing dans le ventre, coupant temporairement la respiration de Stu. Gabriel ne calcula pas la scène et préféra regarder Quinn, particulièrement son visage et sa chevelure, pendant plusieurs minutes.
Quinn : - C'est trop bon tout ça.
Elle prit un toast avec du caviar. Ethan lui mit un grand coup dans le dos au moment où elle mit le toast dans sa bouche.
Ethan : - Je t'ai jamais vu avec autant d'appétit, soeurette !
Quinn écarquilla les yeux en sentant sa gorge s'obstruer et elle se tient directement la gorge à deux mains. Elle posa ensuite sa main sur l'épaule de son père et tenta une inspiration avec la bouche.
Wayne : - Tout va bien, Quinn ?
Elle tenta cette fois de repirer avec le nez mais ce fut un nouvel échec. Elle commença à paniquer en essayant de faire comprendre sa boulette à Ethan, qui reste incrédule.
Ethan : - Quinn, arrête ton cinéma.
Mais Gabriel, qui a vu la scène, a très bien compris ce qu'il se passe. Quinn commença à s'écrouler en se tortillant, toujours en se tenant la gorge, sans que personne ne comprenne la situation. Gabriel enjamba la balustrade et se précipita vers elle pour la secourir. Il la prit par derrière et utilisa ses poings sur son abdomen pour lui faire la technique de Heimlich. Après cinq compressions, la gorge de Quinn se dégagea enfin. Le toast vola et atterrit dans les cheveux de Richie.
Richie : - Aaaaaah, c'est quoi ça ??
Quinn prit une grande inspiration et Wayne est stupéfait devant ce qu'il vient de voir. Quinn se retourne pour voir qui l'a sauvé et reconnaît Gabriel.
Quinn, essoufflée : - Merci Gabriel...
Elle fit ensuite une tête montrant sa douleur dans la gorge.
Gabriel : - Vous vous souvenez de moi ?
Quinn : - Bien sûr, je n'oublie jamais un visage.
Wayne : - Mon garçon, waw...
Ethan, en regardant Gabriel d'un air bizarre :
- Pourquoi tout le monde a flippé quand ce gars-là a sauvé Quinn ?
Richie : - Ethan, tu te réveilles un peu ?
Quinn : - Je me suis étouffée, Ethan. Et par ta faute.
Quinn enlaça Gabriel.
Quinn : - Merci !
Paul s'approcha et les sépara.
Paul : - N'abusons pas non plus.
Il regarda Gabriel d'un air condescendant.
Paul : - Allez bon c'est bien, merci vous. Au revoir maintenant.
Quinn : - Il m'a quand même sauvé la vie, Paul.
Paul : - Tu l'aurais recraché de toute manière. Allez au revoir, monsieur.
Wayne regarda Paul d'un air réprobateur.
Wayne : - Peut-être un petit quelque chose pour ce garçon pour avoir sauvé ma fille ?
Paul : - Bien sûr. Archie, 20 dollars devraient suffire.
Gracie : - Soit.
Quinn : - Oh, est-ce le tarif pour avoir sauvé la femme que vous aimez ?
Paul : - Quinn désapprouve ? Que faire ? Oh je sais.
Il s'approcha de Gabriel.
Paul : - Voulez-vous vous joindre à nous pour le dîner, demain soir ? Cela permettra de solliciter notre petit groupe à votre récit héroïque.
Gabriel : - Bien sûr. Comptez sur moi.
Paul : - Bien, l'incident est clos.
Il partit avec Gracie.
Paul : - Ça devrait être amusant.
Cette phrase fit souffler du nez le colonel. Quinn sourit à Gabriel avant de partir à son tour avec sa famille, qui a suivi Paul et le colonel.
Stu : - Et hop ! Il l'a emballée ! Alors moi il m'épate ! Mais il m'épate !
VOUS LISEZ
Titanic
أدب الهواةEn avril 1912, un célèbre paquebot sombrait dans l'Atlantique Nord. La famille Kirsch, passagers de 1ère classe, se rendent sur le navire pour une vie meilleure. Ils rencontreront Gabriel durant leur traversée, faisant chavirer le cœur de la fille K...