Kochugunshikan Boukensha ni Naru

Capítulo 39 - Planificación de operaciones

Logré despertarme justo cuando llegaba el amanecer. Ayer dormí bastante temprano, así que logré descansar lo suficiente. Gracias a la carga de una gran cantidad de datos anoche, todavía sentía un poco de vértigo.

Muchas de las cosas que antes no conocía ahora me resultan tan familiares como la palma de mi mano. Ahora me he familiarizado con la composición continental de este planeta. Había bastantes continentes y masas de tierra en la superficie de este planeta, pero el único que alberga población humana es el continente en el que estoy ubicado. El resto de los continentes están poblados por animales salvajes y los llamados "monstruos".

Los habitantes locales de este planeta lo llaman Ares. Y el nombre del continente en el que estoy ubicado es Cerise.

Mostré un mapa de la superficie de este planeta en una ventana virtual. Los distintos países en el mapa se indican mediante designaciones de colores diferentes. Pero una parte importante del mapa está coloreada de blanco. Estas áreas no estaban bajo ningún país o aún no han sido exploradas ni cartografiadas adecuadamente. Las partes multicolores comprendían aproximadamente el 40% de todo el mapa, mientras que el 60% era de un blanco opaco. Había cincuenta y cuatro países en total.

Aunque realmente no me importaban mucho estas cosas.

-Iris.

-Buenos días, Capitán.

-Buenos días. Tengo varias cosas que quiero confirmar con ustedes. Primero, quiero preguntar sobre las coordenadas de este planeta. ¿Por qué nos hemos desviado demasiado de nuestro rumbo inicial cuando salimos de la deformación forzada? No, es No en un nivel de mera desviación. Hemos llegado a una región completamente inexplorada.

-Actualmente no tengo una respuesta definitiva a eso. No tenemos suficientes datos sobre las deformaciones forzadas debido a interferencias externas.

-¿Puedes darme entonces una conjetura probable?

-Estoy segura de que el Capitán ya está familiarizado con los principios básicos de la navegación hiperespacial, ¿correcto? La determinación de las coordenadas de deformación durante los viajes hiperespaciales es el resultado de cálculos rigurosos y detallados. Pero como fuimos desviados a la fuerza debido a fuerzas externas, por lo que no pudimos seguir los procedimientos adecuados, llegar a estas coordenadas fue solo el resultado de pura probabilidad.

No tengo idea de a qué estás tratando de llegar.

-¿En otras palabras?

-En pocas palabras, simplemente tuvimos mala suerte.

Ahora eso es más fácil de entender. Pero sí… tuve una fuerte racha de mala suerte desde que era niño. Al menos puedo aceptar ese razonamiento.

-Muy bien, entonces. A continuación, quiero saber por qué tienes datos sobre la probabilidad estimada de que el imperio descubra estas coordenadas. ¿Cómo conseguiste esto?

-Estoy familiarizada con los algoritmos utilizados para determinar los sectores objetivo para la exploración. Estos algoritmos no se han actualizado durante los últimos quinientos años. Por supuesto, siempre existe la posibilidad de que se actualice mientras no lo sepamos, pero los datos que tengo son precisos si asumimos que ese no es el caso.

-Entonces vendrán aquí después de mil años aproximadamente, eh. Esperar un rescate es casi inútil ahora.

-Estos resultados son, en última instancia, sólo el resultado de la probabilidad estadística. Todavía existe la posibilidad de que esté mal y que se acorte el tiempo de descubrimiento.