Kochugunshikan Boukensha ni Naru

Capitulo 13 - Practicando magia

 Lord Corinth también salió a cazar hoy.

Últimamente he podido entablar algunas conversaciones sencillas con Lord Corinth. Disfruté bastante hablando con él.

Lord Corinth es realmente asombroso. Es rápido para memorizar cada palabra y frase y solo necesita escucharlas una vez. Es divertido enseñarle porque aprende muy rápido. Su dominio de mi idioma aumenta a un ritmo impresionante y casi increíble.

Han pasado unos nueve días desde que llegamos a esta base improvisada. He llegado a ser capaz de caminar por mi cuenta arrastrando mi pie lesionado por el suelo.

Lord Corinth sacó mis grebas de su bolsa y me las devolvió. De alguna manera, me sentí muy feliz. Lord Corinth siempre es tan considerado conmigo.

Sin embargo, también me preocupaba cómo exactamente podría pagar su amabilidad.

Me preguntó qué quería hacer después de que mi pie sanó ayer. Me hizo decidir si quería reanudar nuestro viaje una vez que mi pie se recupere por completo o esperar hasta que mi mano también se cure. Parecía que si volvíamos a viajar, no podríamos tener comidas como las que hemos estado comiendo hasta ahora, por lo que la recuperación de mi mano tomaría más tiempo.

Ni siquiera necesité pensarlo dos veces. Elegí quedarme y esperar hasta que mi mano sane y mi cuerpo se recupere por completo. No quiero estar siempre en deuda con la protección de Lord Corinth como cuando fuimos atacados por monstruos hace algunos días. Quiero poder luchar junto a él, codo con codo.

Fue difícil para mí tener que depender siempre del cuidado de Lord Corinth, pero ya le hice un voto a la Diosa Ruminas. Juré definitivamente devolver este favor algún día.

Por lo tanto, tengo que volverme aún más fuerte. Practiqué las formas de espada que Lord Corinth me enseñó después de recoger leña de la orilla del río. Una vez que mi pie se recupere por completo, podré entrenar de manera más efectiva.

Parece que Lord Corinth ha regresado. Trajo un gran jabalí con él.

"Bienvenido de nuevo, *Lord Corinth".

"He vuelto, Cleria."

Solo el hecho de intercambiar saludos como este me ha hecho sentir muy avergonzada. Nunca le he dado la bienvenida a nadie más aparte de mi familia. Además, solo lo noté cuando comenzamos a tener conversaciones adecuadas, pero Lord Corinth siempre usa mi nombre cada vez que se dirige a mí. Incluso en la sociedad noble, el único al que se le permitía llamar a alguien del sexo opuesto por su nombre aparte de la familia era el prometido de una persona.

No creo que Lord Corinth significara nada más con sus acciones, pero una cosa vergonzosa era una cosa vergonzosa. Y mientras estaba preocupado con tales pensamientos...

"Cleria, soy Alan. No [*Señor Corinto]. ¿Okey?"

Me dijo directamente que lo llamara por su primer nombre también. Escuché sobre esto una vez de Fal. Parecía que actualmente era una tendencia que los hombres de baja nobleza le pidieran a una dama que les gustaba que los llamara por su nombre de pila como una forma sutil de expresar sus sentimientos. Entiendo que Lord Corinth realmente no quiso decir algo por el estilo. Probablemente así eran las cosas en el país de Lord Corinth.

"Alan" lo llamé dócilmente.

Lord Corinth parecía contento y me devolvió una sonsrisa.

Lord Corinth procedió a descuartizar al Gran Jabalí con el aire de un chef profesional.

Nunca se me pasó por la cabeza cuando estaba en la capital, pero en realidad creo que también quiero aprender a hacer algo como esto. Déjame tratar de aprender entonces. ¡Tengo muchas ganas de volver a comer carne de Big Boar!