(Kelahiran Kembali) Kisah Pertanian Saudara Jelek (tamat/terjemahan)

Bab. 11

“Apakah kamu gugup?”

Tukang daging Liu dan Liu Amo mengikat anak babi itu sambil bercanda memandang Li Changfeng di sudut jalan.

“Gugup!”

Li Changfeng memandang ke jalan abu-abu dengan antisipasi dan kecemasan.
Dia bertanya-tanya seperti apa Xu Qing hari ini? 
Saya juga khawatir Xu Qing akan merasa tidak puas setelah melihatnya?

Ame Liu menampar penjagal Liu dengan marah,
"Apa yang kamu bicarakan! Saya punya waktu untuk berbicara omong kosong, dan saya tidak ingin berpikir untuk menjual anak babi dan membeli babi besar untuk dibunuh dan dijual! "

Tukang daging Liu tidak merasakan sakit apa pun. 
Merasakan sakit, dia berjalan ke arah Li Changfeng dengan tangan di belakang punggungnya dan berkata kepada Li Changfeng secara misterius:
"Mengapa kamu gugup? Hanya saudara laki-laki yang gugup saat ini! "

Setelah mendengar ini, Li Changfeng menoleh dan melihat pada pria yang sedang membersihkan toko.
Bibi Liu, melihat bahwa dia tidak memperhatikan, pergi belajar dari Jagal Liu, yang memiliki ekspresi tegas di wajahnya.

“Apakah kamu tidak gugup ketika kamu dan A-mo Liu pergi kencan buta?!”

Ketika Jagal Liu dan A-mo Liu masih muda, A-mo Liu-lah yang berinisiatif mencari seseorang untuk datang meminta tangan dalam pernikahan.
Mereka berdua berasal dari desa yang sama, dan mereka juga merupakan tetua dari kekasih masa kecil mereka.
Besar, hanya saja Jagal Liu selalu merasa bahwa Ame Liu tidak akan menyukainya, jadi dia tidak pernah datang untuk melamar.
Sebaliknya, Ame Liu melamar dia yang tidak sabar menunggu!

Tukang daging Liu bangga akan hal ini hampir sepanjang hidupnya.
Apa yang lebih baik daripada memiliki kekasih seperti dia?

Tukang daging Liu sedang menunggu Li Changfeng mengatakan ini, dan dia dengan santai mengeluarkan cerobong asap dan mengisinya dengan asap,
"Kamu tidak tahu, kan? Selama ini saudaraku yang mengundang orang ke rumah pria itu untuk melamar, artinya saudara ini, ah! Dia memiliki pria seperti itu di dalam hatinya!"

Setelah mengembuskan asap dengan lembut, dia terus mengajari Li Changfeng yang tampak terkejut:
"Yang harus dia khawatirkan adalah apakah kamu bisa menyukainya, bukan kamu yang harus khawatir di sini. Apakah dia menyukaimu?"

Setelah berbicara, dia menepuk Li Changfeng, yang tertegun, dan berbalik untuk membantu Liu Amo memindahkan barang-barang.

"Selama kakakku mengundang orang ke rumah pria itu untuk melamarnya, itu berarti saudara ini, ah! Dia memiliki pria ini di dalam hatinya! "
Kata-kata ini sepertinya berulang-ulang di telinga Li Changfeng, membuat kepalanya pusing!

Dia dipenuhi dengan kegembiraan ketika dia memikirkan pria kurus itu yang memiliki hatinya.
Apakah ini berarti... "

Sepasang tangan menampar bahunya dengan keras,
"Wah, apa yang membuatmu begitu terkejut? Lihat! yang akan datang!" 

Li Changfeng buru-buru melihat ke arah jalan.
Benar saja, satu lawan satu

Sosok tinggi dan rendah berjalan dari jauh ke dekat.

Yang paling tinggi tentu saja Xie Ah Mo. Dia telah memberi tahu Xu Qing apa yang harus diperhatikan selama kencan buta. Xu Qing mengantuk di dalam mobil, jadi dia tidak mendengarkan dengan cermat. Tapi sekarang, Xu Qing menatap Liu tukang daging berdiri di depan tokonya, sosok tinggi, jantungnya berdebar kencang, dan dia tidak mendengar kata-kata Xie Amo sama sekali!

Baru setelah dia berjalan di depan Li Changfeng, Xie Ah Mo berhenti mengomel, "Kamu adalah putra tertua kedua dari keluarga Li, kan? Keluarga kelahiranku berasal dari keluarga Luo di Desa Jixiang! Menurut senioritas, kamu harus memanggilku Xie Ah Mo!"