| ĐN Pháp Sư Gangster + HP | Thiên Linh Linh, Địa Linh Linh

Chương 4: Bạo Động Ma Lực

Tích tắt thứ nhất, Dudley và Piers dí mắt lên tấm kính, tích tắt thứ hai, tụi nó bật ngửa ra sau với tiếng rú hãi hùng. Tấm kính ngăn chuồn con Boa Constrictor đã biến mất. Con rắn khổng lồ đang lẹ làng trường trên sàn. Mọi người trong khu chuồng bò sát vừa la hét vừa chạy thoát thân ra cửa. Khi con rắn trường ngang qua, Harry nghe như có một giọng trầm trầm xúc động vang lên.

- {Ta về Brazin đây... cám ơn lắm lắm, bạn ta.}

- "Từ Anh tới Brazin gần vậy hả ? Sao nó bò được hay vậy ?"
Linh hoang mang tột độ cùng tâm trạng rối bời, sao con trăn này nó nghị lực tới nỗi bò được đường xa như vậy thế. Hơn nữa đây còn là Trung Tâm Thành Phố, ối dồi ôi... magic cuộc sống !

Người trông coi chuồn bò sát chết điếng đi, cứ lắp bắp mãi. Linh ngán ngẩm, nhưng vừa nãy hình như là Xà Ngữ mà.
- But.... where is the glass partition... where is the glass partition!?  "Nhưng.... tấm kính ngăn.... tấm kính ngăn đâu rồi !?"

- "Bạo động ma lực của phù thủy, không lẽ...."
Bấy giờ Linh mới nhận thức được vấn đề, kinh hoàng nhận ra sắp tới chắc chắn Hogwarts sẽ không bỏ qua cơ hội nhận Harry Potter về trường.

Ông giám đốc sở thú đích thân pha một tách trà đậm có đường cho bà Dursley, rối rít xin lỗi không thôi. Dudley và Piers gần như á khẩu cả rồi. Linh đi về trước vì có người đón, tạm biệt Harry và đám người còn lại cho có.

- "Mong là mọi chuyện sẽ ổn."

Tối ngày hôm đó, Linh lại qua nhà Dursley tiếp. Thành công cứu Harry ra khỏi căn phòng chật hẹp, đúng là ba con người Muggle kia chưa bao giờ để Harry yên tĩnh.

___________________________

Sau vụ đào thoát của con Boa Constrictor Brazin khiến cho Harry lãnh một án phạt lâu nhất từ trước đến giờ của gia đình Dursley, nhưng đã được Linh cứu kịp thời. Khi Harry được phép ra khỏi gầm cầu thang thì kỳ nghỉ hè đã bắt đầu và Dudley làm bể tanh bành cái máy quay phim mới của nó, làm tan nát cái máy bay điều khiển từ xa, và tông vô bà Figg đang chống nạn để băng qua đường trong dịp nó tập cưỡi chiếc xe đạp đua lần đầu tiên, làm bà cụ té chổng kềnh. 
Harry rất mừng là năm học đã chấm dứt, nhưng cũng không thể hoàn toàn thoát được băng của Dudley, tụi nó kéo đến nhà chơi mỗi ngày. Piers, Dennis, Malcolm và Gordon đều có thân xác to lớn nhưng đầu óc thì bé tí như lão Lợn, nhưng Dudley là đứa to nhất và đần nhất trong bọn, nên được làm thủ lĩnh. Cả lũ rất khoái tham gia trò thể thao thích nhất của Dudley là săn lùng Harry Potter.

Và đó cũng là lý do để Harry thường trốn sang nhà Linh, tụi Dudley cũng muốn qua nhưng đều bị Linh bật mode Đông Lào mắng chửi rồi đá đít vì tội phá hỏng thời gian yên bình của Linh. Harry cũng thường nghĩ về tương lai khi kì nghỉ sắp hết, khá là ngẩn ngơ khiến Linh khó hiểu không thôi.

Nghĩ tới đó, nó thấy loé lên một chút tia hy vọng: tháng chín tới nó sẽ vô trường cấp hai và lúc đó, lần đầu tiên trong đời, nó sẽ khỏi phải đi học chung với Dudley Thằng đó đã được nhận vào trường trung học tư mà hồi xưa ông Dursley từng học, trường Smelting, Piers cũng vô trường đó. Nhưng Harry thì ngược lại, sẽ vô trường công lập địa phương, trường Tường Đá. Mà nói thật thì Harry thích chung trường với Linh hơn, nhưng khi nghe Linh nói phải đi học xa liền hết hy vọng. Dù thế nhưng Linh vẫn xoa đầu như một người chị và nói:
- We will definitely go to the same school, guaranteed ! "Chắc chắn chúng ta sẽ chung trường, đảm bảo luôn !"

- At Tuong Da School they stuffed people's heads into the toilet on the first day of school. Do you want to go upstairs to practice first!? "Ở trường Tường Đá họ nhét đầu người ta vô cầu tiêu vào ngày nhập học. Mày có muốn lên lầu thực tập trước không !?"

- No, thank you. How can your stinky toilet have all the terrible things in your head? Your head has gone crazy ! "Không, cám ơn. Cái cầu tiêu thúi của mày làm sao có đủ những thứ khủng khiếp như trong cái đầu của mày, cái đầu mày phát rồ rồi !"
Phải công nhận là lá gan của Harry ngày càng lớn, đến Linh cũng chỉ cười trừ mà thôi.

___________________________

Mấy hôm sau, Linh lại nghe Harry phàn nàn rằng rất nhiều thư được gửi cho nó. Nhưng ông Dursley lại đốt và xé hết, kể cả việc ông đóng luôn ngăn gửi thư ở cửa. Thậm chí ngay cả trong trứng cũng có thư, Harry là một đứa ham ngủ cũng phải ngồi bật dậy bởi tiếng hét của dì Petunia. Không chỉ dừng ở Harry, Linh nhiều khi đang ngủ cũng giật mình dậy theo.

Hôm sau nữa thì Linh lại nghe Harry chuyển sang một đảo xa sống, Linh sốc lắm. Cái kết là Linh ngất đi, được đưa tới bệnh viện trước sự lo lắng của Harry và ngay cả ông anh Thế Dũ cũng qua xem.

-------------------------------------------

Đợi đến vài hôm nữa, nhà Dursley cũng đưa Harry trở về. Linh cũng hết sốc, Dũ dù lo lắng cũng phải trở về Việt Nam và tiếp tục công việc.

- Hey Linh... you're a witch, right !? "Linh nè... mày là phù thủy phải không !?"
Đứng trong nhà bếp, Linh giật mình làm rơi cây đũa trên tay. Cứng ngắc quay đầu lại Harry dựa người vào ghế, chân gác lên bàn trông giang hồ nhưng... trong ánh mắt đó chứa đầy sự nghiêm túc.
- How do you know... about it !? "Sao mày biết... về nó !?"

- Hagrid, the janitor of Hogwarts. Tomorrow he will take us to Hem Xeo, from which I can guess a little. "Bác Hagrid, người gác cổng của Hogwarts. Ngày mai bác sẽ đón tụi mình tới Hẻm Xéo, từ đó tao cũng đoán được na ná rồi."
Nhìn Harry đang nhìn chằm chằm mình, Linh cắn răng nói sự thật.
- As you know, I'm Vietnamese and foreign. I came to Hogwarts as an International Student, and as you know, every International Student has enormous power and is a Genius in the field of Witchcraft, that's why I'm here. "Như mày biết, tao là người Việt Nam và là ngoại quốc. Tao tới Hogwarts với thân phận Du Học Sinh, mà mày biết đấy, mỗi Du Học Sinh đều có sức mạnh khổng lồ và là Thiên Tài trong lĩnh vực Phù Thủy, đó cũng chính là lý do tao ở đây."

Căn bếp trở nên im lặng, rồi từ từ vang lên tiếng nấu ăn. Rồi cuối cùng vẫn là Harry lên tiếng trước, chứ Linh thì còn lâu.
- So when you graduate, what will you do !? "Vậy khi tốt nghiệp, mày sẽ làm gì !?"

Khựng lại đôi chút, Linh mới nói.
- Return to Vietnam. "Trở về Việt Nam."