Глава 11. Сун Ци кивнул и послушно отошел в сторону

51 12 1
                                    

В глубине этой пары прекрасных глаз плескался холод, который мгновенно заставил разгневанного ученика МоЯо отступить, и тот неосознанно сделал два шага назад.

Находящий рядом ученик с мягким характером уже закончил писать, отложил кисть и, вставая, сказал ему: "Шиди (п.п: младший соученик), вероятно, ты устал, пойди, отдохни, я позову кого-нибудь заменить тебя".

Но тот, которого называли шиди, продолжал пристально смотреть на Жун Бая, чувствуя, что не может отвести от него взгляд. И чем дольше он смотрел, тем больше ощущал надвигающийся холод. В конце концов, шисюн помахал перед его глазами рукой и только тогда тот опомнился.

Едва ли не в панике он умчался внутрь и скрылся из вида за столбами ворот.

Шисюн, подозвав другого человека, повернул голову к Сун Цы и с улыбкой сказал: "У шиди взрывной характер, и поэтому он часто обижает людей, прошу прощения за произошедшее".

Только тогда Сун Цы обратил внимание, что этот вежливый ученик, оказывается, был одним из двух учеников МоЯо, с которыми он несколько дней назад столкнулся в городе Лэюй.

Он подумал, как же не повезло этому человеку. Тот предыдущий шисюн отличался буйным нравом, теперь этот шиди похож на собаку. Вероятно, в этом шимэнь все ученики не знают покоя (п.п: неуравновешенные, дебоширы).

(п.п: шимэнь - 师门 (shī mén) в переводе с китайского языка означает "дом учителя" или "школа учителя". (ши) «мастер, наставник», а (мэнь) означает «дверь», а в переносном смысле «академическое направление, религиозную секту или школу боевых искусств». Таким образом, термин 师门 (шимэнь) используется для обозначения учителя и его учеников; или же просто учителя (наставника) у которые обучаются какие-то конкретные ученики)

Жун Бай незаметно убрал руку, которой давила на поверхность стола, и, изобразив на лице сладкую улыбку, обращаясь к ученику сказал: "Все в порядке".

"Подойдите сюда, я помогу вам продолжить процедуру входа", - тот вежливый ученик помахал рукой им обоим.

Все это время Вэнь Чанчу с удовольствием наблюдал за шумихой, поднявшейся во время регистрации. А в данный момент, уже закончив процедуру входа, чинно стоял в стороне, ожидая.

Руководство по совершенствованию и плавке демона-лисаМесто, где живут истории. Откройте их для себя