A Redenção de Severus Snape - (Tradução)

Parte dois

  Parte dois

"Senhor. Snape, você é necessário. A voz feminina o acordou instantaneamente e ele se levantou.

Onde ele estava? O pequeno duende ao lado de sua cama o lembrou dos acontecimentos das últimas horas.

Lílian se foi.

Para nunca mais voltar. E ele estava sozinho, só que na verdade não estava. Olhando para a primeira cama, ele viu Harry enrolado no travesseiro, ainda dormindo profundamente. “Quanto tempo fiquei caído, Madame Ponsby?”

“Só uma hora, Sr. Snape. Griphook veio aqui para levá-lo ao escritório do Diretor Sênior. Dobby e o pequeno podem ficar aqui enquanto você continua com os negócios.” Ela deu um tapinha na mão dele no cobertor. “Espero que nossa câmara ritual seja necessária para resolver os problemas encontrados. A Guilda Mística estará preparando isso agora.”

"Harry está bem?" Ele tirou o cobertor e se levantou, vacilando por um momento antes de se sentar novamente para calçar os sapatos.

“O pequenino não saberá que você se foi, eu prometo.” Ela estalou os dedos e a cama se refez. “Eu disse a eles para tomarem o café da manhã esperando por você e quero que você coma o máximo que puder. Você está quase anêmico e pelo menos 13 quilos abaixo do peso.”

Por um momento, ela parecia Poppy Pomfrey dos anos de escola. Ele sempre foi desnutrido durante a adolescência. "Sim, eu vou, senhora."

"Bom. Aqui está Grampo. Ele vai aceitar você.

Severus curvou-se para ela antes de se mover em direção à porta, mas parou e olhou em volta. “Ah, Dobby? Você está bem?"

“Dobby é bom, Mestre. Curandeiro me conserte.

Severus olhou para Ponsby interrogativamente. Ela respondeu. “Dobby também está anêmico e vários ossos não cicatrizaram corretamente, então eu os consertei. A fratura craniana deprimida afetou parte de seu cérebro, então ele estará muito mais coerente agora.”

“Ah, que bom. Dobby, estou feliz que você esteja se sentindo melhor. Por favor, ajude a cuidar de Harry.”

“Dobby serve.” O pequeno elfo pulou da cama e foi até os pés da cama da criança.

Severus voltou sua atenção para Grampo e seguiu atrás dele. Eu me pergunto o que o Diretor Sênior poderia querer. A propriedade Potter ou a horcrux ou o quê? E quanto a Black, onde ele está e o que está fazendo? Seguindo Grampo, ele descobriu que eles estavam se aprofundando ainda mais no Gringotes. Ele sentiu cheiro de pedra e madeira antiga com notas de ervas almiscaradas. Escudos de couro endurecido pendiam das paredes com lanças de carvalho polido cruzadas sobre eles.

Eles pararam diante de uma porta preta com um dragão prateado em desenho celta desenhado nela. Griphook bateu duas vezes e a porta se abriu. Severus entrou com os olhos arregalados. Em vez de uma sala escura, semelhante a uma masmorra, tinha uma sensação leve, quase arejada. Revestido de bordo claro, o teto era de pedra incrustada com cristais cintilantes refletindo a luz da tocha. A mobília parecia confortável, embora simples, no mesmo bordo claro.

O goblin atrás da mesa era imponente com um olhar que o prendeu por um longo momento. “Bem-vindo, Sr. Snape. Eu sou Ragnok.”

Ele imediatamente se curvou sem nunca perder o contato visual. “Agradeço seu conselho, Gerente Sênior Ragnok.”

“Por favor, sente-se e me chame de Ragnok. Não precisamos de títulos para estas negociações. Existem muitos fatores em jogo neste momento. O Brexit explicou a situação até este ponto e o Ancião Mellic está ansioso para caçar horcrux. As decisões tomadas hoje serão apenas um começo, pois jogadores fora do nosso controle ainda estão fazendo bagunça.” Sua voz era baixa e levemente rosnada.