נקודת מבט ג'סיקה
במקום לקום, התגלגלתי על הבטן ונפלתי על הרצפה עם הראש.
עבודה טובה, ג'סי. את מביכה את עצמך מול נייל הורן ואפילו לא נתת לו זמן לפתוח את הפה.
זה לא קורה לי.
" את בסדר ?" לא, הקול שלו חלומי יותר במציאות. "את צריכה עזרה ?"
סימנתי לא עם ידי אבל ראיתי אותו מתקדם לעברי בזמן שאלכס צחק.
קמתי במהירות והסתכלתי עליו. " זה בסדר, לא קרה כלום ". הוא חייך לעברי והושיט את ידו לעברי.
עמדתי מולו ובהיתי לו ביד. היד של נייל הורן.
"אל תדאגי, אני לא אנשך." אבל אני אולי כן.
בהיסוס, מהלחץ כנראה, לחצתי את ידו בחיוך. יכולתי להרגיש את לחיי מאדימות, יותר ממקודם.
בפעם הראשונה מאז שהוא כאן, הסתכלתי לתוך עיניו. הן בהירות יותר מבתמונות, ויותר משלי.
" חכה שניה, אני יכולה רק ... " נגעתי בעדינות בפרצופו, ולאחר מכן ביד הימנית שלו. הוא צחק ותפס בידי. "אלוהים אדירים, אתה אמיתי! "
"אין מצב, באמת ?" הוא שאל בציניות וצחוקו התגבר.
"אני לא מאמינה שאתה כאן" לחשתי. אני מרגישה שמחה יותר מידי, שזה עושה לי חשק לבכות. אני לא זוכרת את הפעם האחרונה שהרגשתי כל כך שמחה, "ואתה אמיתי ."
"אני אמיתי, בייב. " הוא לחש בצורה עמוק יותר ולאחר מכן יכולתי להרגיש את דמעותיי לאורך פרצופי.
נקודת מבט נייל
כשראיתי שהיא התחילה לבכות, ניקיתי את דמעותיי עם ידי ומשכתי אותה לחיבוק.
להרגיש אותה בין זרועותיי הרגיש כמו להתחיל לנשום מחדש.
היא לא הייתה מזוייפת, או רק במחשב. היא הייתה אמיתית, אנושית. היה לך ריח של וניל ותותים. והיא הייתה יפה יותר במציאות מאשר בתמונות. והיה לה קול, היא לא הייתה רק מילים במקלדת. זה היה ..... אלוהים. אני לא יכול להסביר את הקול שלה. הוא היה נקי ונעים. משהו אהוב וכיפי.
היו לה צמידים של להקות בפרקי הידיים, ואני גם יודע למה. זה קשה להבין את זה, אבל לראות כמה נזק היא עושה לעצמה עם העיניים שלי היה כמעט בלתי אפשרי. אני כמעט בכיתי.
"זה בסדר, בייב" ליטפתי אותה בשערה, הוא היה רך יותר ממה שחשבתי שהוא.
החזקתי בידי את ג'סיקה, הג' שלי. הבן אדם, לא המקלדת. ג' שלי היפה, העצובה. אני מבטיח לעצמי שמהיום, אני אגן עליה מעצמה, ומאחרים. אני אציל אותה.
_ _ _
אני לא יכולה נייל כזה חמוד.
ותודה על כל ההצבעות והתגובות, זה מאוד משמח אותי (:
וסליחה אם יש טעויות לא עברתי על הפרק.
YOU ARE READING
Anonymous - Niall H | Hebrew
Fanfictionמי אמר שטוויטר לא יכול להציל חיים ? פאנפיק מתורגם על נייל הורן. הכותבת - @ֹֹsamemistakes__ © כל זכויות התרגום שמורות לי .
