- Не хочешь выйти и посмотреть? - спросил Цинь Шаоюй.
Шэнь Цяньлин решительно отказался:
- Делать мне больше нечего! Я не обезьяна!
- Тогда продолжай отдыхать, - Цинь Шаоюй ущипнул его за щёку, - я разберусь с этим сам.
- Угу, - Шэнь Цяньлин кивнул, зевнул и залез под одеяло.
Е Цзинь, живущий по соседству, тоже оказался разбужен рано. Он встал, умылся, взял булочку и захотел выйти понаблюдать за всеобщим весельем, но едва он высунулся, люди приняли его за Шэнь Цяньлина – толпа взорвалась криками восторга, в небо полетели лепестки цветов и даже цветочные горшки с землей!
Е Цзинь успешно испугался и решительно повернул обратно.
Глаза людей наполнились слезами, когда они увидели это. Они почувствовали, что молодой мастер Шэнь в реальности ещё более нежен, чем рассказывают легенды: он даже не осмеливается выйти за дверь, это так мило! Может быть, даже его пушистый хвостик слегка подрагивает! Все сразу же захотели до него дотронуться.
Крики за спиной всё более усиливались, у Е Цзинь закружилась голова, он влетел в дом, сломя голову и... врезался прямо в объятия Цинь Шаоюя.
- Что за чертовщина? - Цинь Шаоюй нахмурился.
- Этим идиотам снаружи совсем делать нечего?! - Е Цзинь не мог этого понять. Почему все эти люди с раннего утра торчат под дверями гостиницы, а не идут работать? Как замечательно им тут живётся!
Выражение лица Цинь Шаоюя было чрезвычайно спокойным:
- Так было всегда, и я давно к этому привык.
Е Цзинь: ...
Обязательно говорить это таким презрительным тоном, как будто я недоумок, который первый раз в жизни видит толпу?
- Я пойду посмотрю, - Цинь Шаоюй направился к выходу.
- Будь осторожен, не ударься о цветочный горшок! - Е Гучжу многозначительно потёр лоб и отправился в комнату Шэнь Цяньлина. ///п.п. Искромётный китайский юмор: девушки кидают цветы в понравившегося мужчину, а некоторые из них столь темпераментны, что могут кинуть целый цветочный горшок.///
- Я ещё сплю, - Шэнь Сяошу поглубже завернулся в одеяло...
- Хватит спать! - Е Цзинь вытащил его наружу. - Ты знаешь, что на улице тебя ждёт по меньшей мере сотня человек.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
В Цзянху повсюду удивительно, главы 77-171/ 江湖遍地是奇
AdventureАвтор оригинала: 语笑阑珊 Оригинал: https://www.zhenhunxiaoshuo.com/jianghubiandishiqipa/ Автор: Yusiao Lanshan Год выпуска: 2013 Перевод с китайского языка. Продолжение: главы 77-171