Ночь была тихой, поэтому грохот маджонга в маленьком дворике был особенно слышен. Патрули с любопытством заглядывали внутрь, задаваясь вопросом, чем это так занят мастер Шэнь при луне, и почему он до сих пор не спит.
Прошло больше часа //п.п. Напоминаю: древнекитайский час идёт за наших два//, и Шэнь Цяньлин наконец лениво зевнул.
Тёмный страж тут же отбросил кости маджонга, которые держал в руке:
- Молодой господин устал?
- Немного, - Шэнь Цяньлин потёр глаза. - Давай на этом сегодня остановимся.
Лучше и быть не могло! Тёмный страж чуть не расплакался, мы давно хотели покончить с этим, так хочется спать! Но молодой мастер не должен был видеть подобных мыслей, поэтому все притворились, что очень хорошо провели время, пока убирали маджонг.
Так хочется ещё пару раундов!
- Действительно? - Шэнь Цяньлин сначала встал и собирался вернуться в комнату, но, услышав это, сел обратно: - Тогда давай ещё сыграем.
Тёмный страж внезапно взревел во весь голос:
- Как молодой господин мог такое подумать! Мы просто проявляем вежливость!
- Хватит играть, - к счастью, Цинь Шаоюй вовремя пришёл на помощь. - Будь послушным, ложись спать, потому что скоро рассвет.
Да, да! Тёмный страж убежал, держа в руках маджонг, опасаясь, что его снова остановят, если он промедлит.
Шэнь Цяньлин: ...
Не обязательно говорить банальности.
Эффект от бараньего супа был ошеломляющим. Несмотря на то, что Цинь Шаоюй завернул Шэнь Цяньлина в одеяло, он всё равно не хотел спать, а его глаза были просто смущающими!
- Закрой глаза, - Цинь Шаоюй взмахом руки погасил свечу, оставив лишь маленький тусклый огонёк.
- Не спится, - Шэнь Цяньлин искоса взглянул на него. - Где наш сын?
- В комнате Е Цзиня, - сказал Цинь Шаоюй. - Он, должно быть, сейчас крепко спит, так что даже не думай играть с ним.
Шэнь Цяньлин с сожалением вздохнул.
- Правда не хочешь спать? - спросил Цинь Шаоюй.
Шэнь Цяньлин энергично кивнул.
Цинь Шаоюй перевернулся и прижал его к себе.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
В Цзянху повсюду удивительно, главы 77-171/ 江湖遍地是奇
AventuraАвтор оригинала: 语笑阑珊 Оригинал: https://www.zhenhunxiaoshuo.com/jianghubiandishiqipa/ Автор: Yusiao Lanshan Год выпуска: 2013 Перевод с китайского языка. Продолжение: главы 77-171